Истории

24 апреля 2024 г. 16:14

3

Каждый раз я возвращаюсь к ней

История Ники - мое воспоминание о детстве. Как я тихонько, укрывшись одеялом, читала ночи напролет. Отрывалась только, чтобы украдкой проверить, не вышел ли со страниц книги кто-то жуткий прямо ко мне в комнату. Засыпала, прислушиваясь к незнакомым звукам за окном. Ежегодно на летних каникулах я зачитывалась этими повестями, забывая про всё. Особенно любила брать книги с собой на дачу, так веселее было пугаться. Завидовала храбрости героини, восхищалась, сочувствовала, мечтала о приключениях и верных друзьях. Выросла. На вопрос о любимой книге так и не найду ответа. Но каждый раз мысленно возвращаюсь к образу той девочки, на которую мне…

Развернуть

24 апреля 2024 г. 16:03

7

Мой ангел (стих)

Ангел мой - в сердце, ангелы в небе, Под фонарём, мотыльков яркий рой. Прямо с балкона, кормлю белым хлебом, Птичек безумных, пронзённый тоской. А Купидон, где-то раненый нежно, Тихо летает во тьме надо мной. Молит о чём-то, и крыльями, снежно Руки целует мне, вместе с луной. Я пригляделся.. и вскрикнул тихонько: Руки мои, в тёмной, блёсткой крови, А из-за плеч, льётся свет нежный, тонкий, - Плечи целует мне, ангел любви.

24 апреля 2024 г. 11:07

40

Как Моруа заставил меня накатать "предъяву" современным авторам

Недавно мне на глаза попался давно купленный мной томик "Писем незнакомке" Андре Моруа. Я вспомнила, что когда-то школьный учитель порекомендовала мне это произведение, я даже начинала его читать, но забросила. В памяти об изящных конструкциях и преподнесенных в лёгкой форме философских мыслей о жизни, любви и браке, я решила перечитать и дочитать эту книгу. И мне настолько понравилось, что я начала скупать все произведения Моруа, которые увидела на маркетплейсе. Биографии, публицистику, художественные произведения. Меня настолько покорил слог писателя и его взгляд на жизнь и место человека в нем, что я тут же начала читать "Открытое письмо…

Развернуть

24 апреля 2024 г. 06:19

81

Тревожные стрелки (стих)

Ничего не происходит, Просто стрелки с кем-то ходят, Опираясь, по стене, Как слепые на луне. Ничего не происходит, Сердце бьётся, тихо сходит Не с ума.. с души, с груди, За окном идут дожди. Все идут, спешат куда-то, Тишина в письме распята. На полу, с письмом лежу Улыбаюсь и дрожу. Ничего не происходит, Просто сердце с кем-то ходит В спальне нашей, за окном, Улыбаясь мне, крылом.

23 апреля 2024 г. 15:48

166

Два крыла (стих)

Что-то странное ночью со мною случается, Вроде сплю, и сквозь сон вижу призрачный свет, Надо мною, крыло, словно зонтик, качается, Моросит что-то звёздно, как ласковый бред. Два крыла надо мной, два лунатика нежные Что то шепчут, воркуют, прижавшись к стене.. - мы с тобой бесприютные, странные, грешные.. - мой родной, вечный мой, ну прильни же ко мне! Открываю глаза: люстра тихо качается, Кошка смотрит из кресла, на плечи, наверх.. Если любишь, ещё не такое случается, Без любимой, что жизнь? Лунатический грех..

23 апреля 2024 г. 10:11

75

Очень неожиданно было встретить в книге на такую современную тему цитату из ...Пушкина! Причем не какую-нибудь, а: Он есть истинный представитель полупросвещения. Невежественное презрение ко всему прошедшему; слабоумное изумление перед своим веком, слепое пристрастие к новизне; частные поверхностные сведения, наобум приноровленные ко всему, — вот что мы видим в Радищеве.Это что-то вроде эпиграфа к разделу "Россия сегодня гибнет особенно сильно" пятой главы. Я не поверила своим глазам и, руководствуясь советами из этой же книги, пошла проверять, действительно ли Пушкин такое писал. Оказалось, да, была у него такая статья "Александр Радищев"…

Развернуть

23 апреля 2024 г. 07:07

79

Предполагай хорошие и плохие последствия

Конечно, большинство войн преследуют в первую очередь удовлетворение экономических интересов для завоевательной стороны. Бывает такое, что правители бывшей колонии хотят завоевать крупные города в бывшей метрополии и наоборот. Но только вот вопрос: "А что будет, если завоеванное ляжет тяжким бременем на экономику страны"? Пример ниже - отличный образец того, как Византия пошла завоевывать Рим и прилегающие территории в 6 веке и к чему нехорошему для Византии это привело. "Although the Byzantines had won the war, the victory was hollow. Italy was devastated—the cities had lost much of their population and the rural economy was in tatters.…

Развернуть

22 апреля 2024 г. 20:48

165

"Шагаю хвойною опушкой, и улыбаюсь, и пою, и жестяной помятой кружкой из родничка лесного пью. И слушаю, как славка свищет, как зяблик ссорится с женой, и вижу гриб у корневища сквозь папоротник кружевной… Но дело-то не в певчих птицах, не в роднике и не в грибе, — душа должна уединиться, чтобы прислушаться к себе. И раствориться в блеске этом, и слиться с этой синевой, и стать самой теплом и светом, водой, и птицей, и травой, живыми соками напиться, земную силу обрести, ведь ей века еще трудиться, тысячелетия расти." Вероника Тушнова

22 апреля 2024 г. 18:44

80

Верю ли я в любовь до гроба?

Видела в парке пожилую пару, и эта картинка, кажется, надолго впечатается в память. Увы, я не сфоткала. Засмотрелась, да и в тот момент это было неуместно. Скамейка в тени деревьев. Бабуля с аккуратным каре, в берете, курточке, длинной юбке и плотных колготках, сидит у дедули на коленках. Она смотрит вдаль, он улыбается, как мальчишка. Честное слово, он молчит и просто вот улыбается! Я прохожу мимо с роем вопросов в голове: «А что, так можно было? Давно ли они вместе? Это любовь или ей просто не охота сидеть на твёрдом? О чём они думают? Как проводят дни? Кто из них умрёт первый?» Разгон на целый рассказ, а то и книгу, но, конечно же, я…

Развернуть

22 апреля 2024 г. 17:52

119

Сперва читать книгу. Не посмотрев фильм - ничего не потеряете.

Для тех, кто думает, читать первой книгу, а потом посмотреть экранизацию, совет: конечно же нужно сперва начать с книги, т.к. вчера мне попался по тв х.ф. "Дориан Грей" . И я сперва даже не поняла, что он снят по роману. ( Но оказалось, что британский мистический художественный фильм 2009 г. режиссёра Оливера Паркера, действительно снят по мотивам романа Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея". Сценарий фильма написал Тоби Финлэй. Но фильм абсолютно не раскрывает той мудрости, которая сквозит на протяжении всего романа. В книге.

22 апреля 2024 г. 15:24

66

В книге очень классный, динамичный сюжет , куратор и Магистр гоняет своих студентов нещадно. Герои и их образы получились очень классно прописаны , я прям представляла все истерики блондинки некромантки. Первую половину книги мне хотелось чем-то стукнуть девушку) Адель- очень верный друг, девушка умеет расценивать приоритеты и старается поступать правильно. Но с такими друзьями как у неё не всегда это получается. Мужские персонажи вышли очень сильными и харизматичными. Моё сердце конечно покорил безбашенный Магистр. В конце читателя ждёт очень волнительный момент в лабиринте. Адель будет сражаться в турнире с сильным студентом , и , что…

Развернуть

22 апреля 2024 г. 14:29

70

У меня какая-то одержимость этой обложкой... Похоже, что я всегда буду начинать отзывы на книги NoAge с обложек. Потому что они фантастические ;) Так вот, не помню точно в какой момент и почему захотела приобрести книгу, но знаю, что ни разу не пожалела о покупке и никак не могу налюбоваться ею. Ещё до того, как я принесла домой сам роман, мне в Петербургской лавочке дали открытку с этим приметным затылком. Не прочитав ни строчки из уже купленной книги, я расположила открытку на виду, на полке. Потому что на это изображение странным образом хочется смотреть снова и снова. Пришлось даже обзавестись рамкой, чтобы сберечь драгоценную открытку…

Развернуть

22 апреля 2024 г. 14:15

71

Главное - не запутаться!

Один из самых переводимых романов Дика Френсиса. На сегодня существует 4 перевода. Первым вышел перевод Прошуниной, в журнале Юлиана Семенова "Детектив и политика", номер 3 за 91 год. Там он назывался "Нерв". Причем в этом журнале переводчики не указывались обычно. Потом вышел перевод Кривицкой, под названием "Смерть на ипподроме". Еще через год был опубликован перевод Гершмана, тут уже как "Подлость". И в 2004 году книгу перевел Пухов и издатель назвал назвал ее "Мужество". А всего существует 6 названий книги - "Кураж", "Нерв", "Нервы", "Смерть на ипподроме", "Подлость" и "Мужество". Теперь главное, не запутаться!

22 апреля 2024 г. 10:08

76

На пляже находят кроссовки с человеческими ступнями внутри

С 2007 года на пляжах моря Селиш, что лежит на границе между Канадой и США, люди периодически находят кроссовки с человеческими ступнями внутри — всего на сегодняшний день в этом районе была найдена 21 ступня. Долгое время ходили слухи, что на побережье орудует маньяк-расчленитель, однако спустя 14 лет ученые все-таки смогли выяснить правду. И вот в чем оказалось дело... Началось все с одного из пляжей на территории Британской Колумбии — именно там в 2007 году первый кроссовок со ступней обнаружила прогуливавшаяся вдоль берега 12-летняя девочка. Через 6 дней на соседнем пляже был найден еще один кроссовок — тоже со ступней. Людей, которым…

Развернуть

22 апреля 2024 г. 06:27

219

Любовь сквозь время

Посвящается самой прекрасной женщине на земле с.а. Серая дверь приоткрылась, задумалась на миг, и нерешительно, медленно закрылась, сама по себе, как во сне. Я подошёл к подъезду и замер на миг: может, это ребёнок играет? У детей, особенно одиноких, странные игры, похожие на игры призраков, или на загрустившие воспоминания призраков. Это был чудесный, солнечный дворик. Весна накрапывала своим лёгким светом на деревья. Карие веточки, на абрикосовом дереве рядом с подъездом, были покрыты белыми цветами, словно веточки ещё толком не проснулись и им снится снег. Мне иногда кажется, что некоторые деревья весной — чуточку сумасшедшие: они видят…

Развернуть

22 апреля 2024 г. 00:57

79

Я сначала подумала, что переводил ИИ. Переводы eng-rus и rus-eng всегда делать непросто. В первом случае нужно подбирать комбинацию слов, поскольку в eng словах заключено множество смыслов. Во втором случае - искать одно наиболее верное слово, чтобы выразить целый rus оборот. Здесь (помимо текста, который показался мне весьма вторичным в русле современной английской литературы) есть проблема некачественного перевода. Не могла же так накосячить титулованная дама, удостоенная множества премий и пишущая для Таймс. Но вопросы к автору все же есть. Связь основной линии и вставной новеллы кажется надуманной. Словно они не пара. Словно это были…

Развернуть

21 апреля 2024 г. 22:24

102

О прекрасной Викторианской Англии.

Джулия Куинн должна была бы жить в Викторианской Англии. Именно в эту эпоху проживают её персонажи во всех романах. Всем кто любит изысканных леди и безупречных джентльменов, ( непременно баснословно богатых и титулованных), приглашаю присоединяться к чтению её произведений. К сожалению, их не очень много. ) Ну, а самыми известными писателями викторианской эпохи для нас являются Чарльз Диккенс, Уильям Мейкпис Теккерей, Энтони Троллоп, сёстры Бронте, Конан Дойль, Редьярд Киплинг и Оскар Уайльд; поэтами — Альфред Теннисон, Роберт Браунинг и Мэтью Арнольд, художниками — прерафаэлиты - Данте Габриэль Россетти, живописцы Уильям Холман Хант, Джон…

Развернуть

21 апреля 2024 г. 20:25

52

Кеннет Грэм - «Ветер в ивах»

Перечитали с младшим 04.03.2024 (первое прочтение от 09.07.2021, текст отзыва от этой же даты). В этот раз читали совершенно чудесное юбилейное издание с иллюстрациями Роберта Ингпена, оба получили колоссальное удовольствие. Ребенок, конечно, подрос и реагировал на историю более вдумчиво и живо, а я просто наслаждалась новым погружением в неуловимо волшебный и одновременно по-хорошему обыденный мир.

21 апреля 2024 г. 19:41

58

Первая книга

Что я покупала её не зная в каком состояний, типо : о обожка прикольная, надо взять. Примерно так по итогу я прочитала её за 18 дней. Могу сказать что либимка это пёсик Лэнь и гг ( кин Луаня) штож жду пока приедет 2 том ( заказывала на вб) с нетерпением жду, 1 том я купила в фикс прайсе.

21 апреля 2024 г. 15:41

210

Сирень для любимой (штришок)

Вы любите сирень так, как люблю её я? Я просто обожаю это слово — сирень. У меня иногда даже немеет кончик языка, когда я его произношу. Такое случается у меня ещё.. когда я произношу милое имя любимой. Сейчас снова играл в ангела на балконе. Я живу на 3-м этаже и под балконом расцвела чудесная сирень, цвета черники с молоком (с детства люблю и этот цвет и чернику с молоком). Она просто чудесно видна. Самый оптимальный вид на неё: она видна нежно вся, как обнажённая женщина: если бы я жил на 2-м, я бы словно сделал шаг к «женщине», видел бы её чуть лучше, но уже не нежно всю. На 4-м и выше, я бы уже потерял что то главное в созерцании…

Развернуть

21 апреля 2024 г. 07:27

97

Старый друг

Каким бы долголетием тебя ни наградила судьба, не хватит времени прочитать все важные и достойные внимания книги. Каждый читатель идёт своим путем, разочаровываясь, делая выводы, проживая сотни чужих жизней, радуясь неожиданным находкам, которыми хочется поделиться со всем миром. И у каждого в багаже есть не просто любимые книги, а "его" книги, к которым возвращаешься, не жалея времени, которые перечитываешь и радуешься каждому знакомому слову, как старому другу. Знаете, как бывает: хочешь позвонить старому другу, но в неуверенности медлишь, не зная, как он отреагирует, о чем вы будете говорить, не возникнет ли чувства неловкости. С книгами…

Развернуть

21 апреля 2024 г. 06:18

176

Крылья (стих)

Посвящается с. а. На груди твоей, сияют крылья: Колыбелишь нежно их, в ночи, Как детей, а в сердце стихшем, мысли: Боже, боже.. только не молчи. Дай мне знать, что ты со мною рядом, Просто, тихо, обними меня. Ангел, словно ласточка, над садом Улыбнулся, как в раю, весна. Из груди цветут весною крылья, Задремало, ласково, одно. Снится принц, цветок и хвостик лисий, Как комета, в жизни неземной..

20 апреля 2024 г. 22:02

102

Счастливый финал, но...

В книге будет счастливый финал: семья, дети, любовь. В принципе хороший, логичный и ожидаемый конец для любовного фэнтези. Но в последнем абзаце история удивляет, а точнее главная героиня удивляет. И весь финал сразу же меняется. Суть в том, что любит одного, а живёт м другим; спасала одного, а хотела бы жить с другим. В общем финал очень удивит)

20 апреля 2024 г. 15:59

203

Память сердца (стих)

Ну да, так и есть, этот вечер Словно нежная память о нас: Обнимал твои смуглые плечи, Целовал шёпот ласковых глаз.. Как дрожит блеск листвы, боже правый.. Этих ласточек карих, полёт.. Почерк ветра на речке, туманный, - Словно ангел, по водам идёт.. Обнимаю сирень и.. ревную, По привычке, к мурашкам дождя. Просто, ангел мой смуглый, люблю я, Память шепчет: навеки, твоя..

20 апреля 2024 г. 15:34

93

Эту книгу я читала больше года - всё потому, что я читала её вслух. Нужно было, чтоб сходились звёзды: время, силы и слушатель. Это был перевод Пастернака. Не знаю, насколько близко к тексту он переводил, но именно при чтении вслух любимые им резкие смены ритма изрядно раздражали, как и некоторые ударения. Короче, теперь с уверенностью могу говорить: "Пастернака читала и осуждаю".