Вручение 1996 г.
Страна: Германия
Дата проведения: 1996 г.
Лучший интернациональный детективный роман
Лауреат
Simon Beckett
3.2
Nigel isn't bright. But he's happy enough. At work there's the photocopying, and Cheryl and Karen. And he likes living in the pub his Mum and Dad used to run. Even though it isn't a proper pub anymore, not with beer and stuff. But then Nigel doesn't like to drink anyway. He's got better things to do. Like television and his comics.
And the cellar.
Not that there's anything wrong with Nigel. Nigel wouldn't hurt anybody, not really. Not like some people he could mention. Some people don't care what they do, or who they hurt.
Some people are animals.
Лучший национальный детективный роман
Лауреат
Frank Goyke
0.0
Den Berlinern steht der Heilige Abend bevor, aber für Hauptkommissar Dietrich Kölling ist das kein Grund zum Feiern: Im Keller einer Weddinger Realschule wurde der sechzehnjährige Schüler Stanko Poljic aufgefunden, an den Armen aufgehängt und aufgeschlitzt. Die Tatumstände deuten auf einen Ritualmord hin, aber es gibt noch andere Spuren.
Da ist der Schulhausmeister Winter, vor etlichen Jahren wegen brutaler Raubüberfälle verurteilt und mit hohen Schulden belastet, und dem Ermordeten fehlt das Portemonnaie. Da ist der fünfzehnjährige Mitschüler Dennis Garbowitz, der sich häufig mit Stanko Poljic geprügelt hat, angeblich wegen eines Mädchens. Schnell kommt heraus, dass Garbowitz und sein türkischer Freund die Schule mit Drogen versorgt haben. Der Fall wird immer komplizierter, als auf dem Platz vor der Schule ein erstochener Penner aufgefunden wird. Nichts passt mehr zusammen. Dennis Garbowitz, unter Mordverdacht stehend, flieht aus Deutschland. Aber auch die Familie des ermordeten Stanko Poljic ist nicht mehr aufzufinden.
Und die Toten häufen sich
Лучший национальный детективный рассказ
