Стендаль - электронные книги

Стендаль — настоящее имя Анри Бейль — один из самых известных французских писателей XIX века. Его перу принадлежат «Пармская обитель», «Люсьен Левель», «Ванина Ванини», а вершиной его творчества признан роман «Красное и чёрное». Сюжетом для книги послужил типичный случай из уголовной хроники, который под умелой рукой Стендаля превратился в образец психологического реализма. Жюльен Сорель — честолюбивый и способный молодой человек — познал и лёгкую влюбленность, и бурную страсть, но в итоге горько поплатился за свои прегрешения.

История жизненного пути Фабрицио, от детства в родовом замке на острове Комо и до службы в Пармском монастыре, пропитана интригами, страстями и опасностями. Пройдя битву при Ватерлоо на стороне французов, Фабрицио вынужден скрываться от властей. Даже обожающая его тетушка Джина не смогла спасти юношу от тюрьмы, в которой он встречает свою любовь и судьбу — юную красавицу Клелию. Любовные драмы разворачиваются на фоне борьбы за власть в Парме, и судьбы героев тесно вплетены в историю города.

Vanina Vanini. Księżna Palliano. Wiktoria Accoramboni. Vanina Vanini. La Duchesse de Palliano. Vittoria Accoramboni. Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française

Utwory te publikowane były osobno, dopiero później zaczęto je łączyć w zbiór. Główny cykl został napisany w Paryżu w latach 1836-39, w czasie urlopu autora, wówczas konsula Francji w zabytkowym miasteczku Civitavecchia we Włoszech. Urlop miał trwać trzy miesiące, a rozciągnął się do trzech lat. Cykl wywodzi się ze starych włoskich manuskryptów, które Stendhal (Henri Beyle) odkrył i dał do skopiowania w 1833 roku, gdy nudził się po prawie trzech latach urzędowania w tym małym porcie nad Morzem Tyrreńskim. Te opowieści z czasów Renesansu, pełne przemocy i namiętności, zainspirowały go i wykorzystał je, dodając raz mniej, raz więcej od siebie. (http://pl.wikipedia.org/wiki/Kroniki_włoskie)

La série principale est écrite par Henri Beyle à Paris de 1836 à 1839. Il a alors quitté son poste de consul de France à Civitavecchia (Italie), pour un congé, prévu trois mois, qu'il fera durer trois ans. Cette série principale trouve son origine dans les vieux manuscrits italiens que Beyle découvre et fait copier en 1833, alors qu'il s'ennuie depuis près de trois ans dans le petit port tyrrhénien où il officie. (http://fr.wikipedia.org/wiki/Chroniques_italiennes)

Welcome to the 3 Books To Knowseries, our idea is to help readers learn about fascinating topics through three essential and relevant books.

These carefully selected works can be fiction, non-fiction, historical documents or even biographies.

We will always select for you three great works to instigate your mind, this time the topic is:Napoleonic Wars.


– The Duel; A Military Tale By Joseph Conrad

– The Red and the Black By Sthendal

– War and Peace By Leo TolstoyThe Duel is a Conrad's brilliantly ironic tale about two officers in Napoleon's Grand Army who, under a futile pretext, fought an on-going series of duels throughout the Napoleanic Wars. Both satiric and deeply sad, this masterful tale treats both the futility of war and the absurdity of false honor, war's necessary accessory.

The Red and the Black is a historical psychological novel in two volumes by Stendhal, published in 1830. It chronicles the attempts of a provincial young man to rise socially beyond his modest upbringing through a combination of talent, hard work, deception, and hypocrisy. He ultimately allows his passions to betray him.

War and Peace is a novel by the Russian author Leo Tolstoy. It is regarded as a central work of world literature and one of Tolstoy's finest literary achievements. The novel chronicles the history of the French invasion of Russia and the impact of the Napoleonic era on Tsarist society through the stories of five Russian aristocratic families.

This is one of many books in the series 3 Books To Know. If you liked this book, look for the other titles in the series, we are sure you will like some of the topics

Książka w dwóch wersjach językowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et française. Ten tom utworów Stendhala, przeznaczony jest zwłaszcza dla czytelników, których łączy już bliższa zażyłość z tym pisarzem, liczącym u nas tylu entuzjastów. Kto by zaczął znajomość od tego tomu, mógłby być zaskoczony. Wszystko tu jest dosyć ekscentryczne — treść i forma. Nawet sam tytuł, w którym użyty termin egotyzm jest poniekąd wynalazkiem Stendhala, a raczej użyciem angielskiego słowa (po angielsku równoznacznego z egoizmem) na określenie kultu swojej indywidualności, nawyku introspekcji psychologicznej. Tak pojęty egotyzm odnajdujemy w całej twórczości Stendhala, nawet w tych utworach, którym nadał formę powieści, nie licząc mnogich jego wspomnień, dzienników, opisów podróży. Całe życie z niestrudzoną pasją szukał samego siebie, opowiadał i spowiadał samego siebie. I to właśnie odnajdziemy w tej książce. Książka ta jest wycinkiem z życia autora. Z właściwą sobie autoironią i humorem Stendhal opisuje swoje życie. Wędrówkę, niepowodzenia i chwile szczęścia. Przez kilka lat prowadził dziennik, notując i komentując rzeczy przeżyte i widziane; na schyłku życia podjął wielką autobiografię, niedokończoną niestety, p. t. Życie Henryka Brulard. Ta wiwisekcja praktykowana na samym sobie była podstawą jego metody psychologicznej. Odełganie człowieka, odełganie uczuć, przeżyć, historii. W tej metodzie jest może źródło nieporozumień między Stendhalem a jego epoką, a zarazem przyczyna jego pośmiertnego zwycięstwa.