Хорас Уолпол — книжные серии

"Замок Отранто" — главное произведение автора, первый в истории готический роман, опубликованный в 1764 г.

Над родом феодала Манфреда, завладевшего замком Отранто путем предательского убийства, тяготеет пророчество: члены семьи будут владеть этим замком лишь до тех пор, пока он передается по мужской линии. Когда единственный сын Манфреда гибнет при загадочных и ужасных обстоятельствах, жестокий отец решает вступить в брак с невестой сына против ее воли, чтобы обеспечить себе наследника. Однако у девушки находятся защитники, причем далеко не все из них принадлежат к миру смертных...

Помимо "Замка Отранто" сборник включает в себя повесть "Маддалена" и сюрреалистические, полные черного юмора "Иероглифические сказки".

Кніга ўлучае два класічныя ангельскія творы — “Замак Отранта” Хораса Ўолпала (1717—1797), гатычную аповесць, што заклала асновы жанру, і “Франкенштайн, ці Сучасны Праметэй” Мэры Шэлі (1797—1851), адзін з найлепшых узораў готыкі і першы навукова-фантастычны раман. Абодва гэтыя творы ўводзяць чытача ў свет загадкавага і дзівоснага, аднак у кожнага з двух творцаў — свой арсенал сродкаў для стварэння вусцішнай атмасферы.

'Look, my lord! See heaven itself declares against your impious intentions!'

The Castle of Otranto (1764) is the first supernatural English novel and one of the most influential works of Gothic fiction. It inaugurated a literary genre that will be forever associated with the effects that Walpole pioneered. Professing to be a translation of a mysterious Italian tale from the darkest Middle Ages, the novel tells of Manfred, prince of Otranto, whose fear of an ancient prophecy sets him on a course of destruction. After the grotesque death of his only son, Conrad, on his wedding day, Manfred determines to marry the bride-to-be. The virgin Isabella flees through a castle riddled with secret passages. Chilling coincidences, ghostly visitations, arcane revelations, and violent combat combine in a heady mix that terrified the novel's first readers.

In this new edition Nick Groom examines the reasons for its extraordinary impact and the Gothic culture from which it sprang. The Castle of Otranto was a game-changer, and Walpole the writer who paved the way for modern horror exponents.

First published pseudonymously in 1764, The Castle of Otranto purported to be a translation of an Italian story of the time of the crusades. In it Walpole attempted, as he declared in the Preface to the second edition, `to blend the two kinds of romance: the ancient and the modern'. He gives us a series of catastrophes, ghostly interventions, revelations of identity, and exciting contests. Crammed with invention, entertainment, terror, and pathos, the novel was an immediate success and Walpole's own favourite among his numerous works. His friend, the poet Thomas Gray, wrote that he and his family, having read Otranto, were now `afraid to go to bed o'nights'.

The novel is here reprinted from a text of 1798, the last that Walpole himself prepared for the press.

Книга включает в себя романы: "Маддалена" Хораса Уолпола, "Комната с призраком" Анны Радклиф, "Нимфа ручья" Уильяма Бекфорда", "Вампир" Джона Полидори, "Магическое зеркало" Вальтера Скотта, "Железный саван" Уильяма Мадфорда, "Хелловин" А. Л. Роуз, "Мизантроп" Д. Д. Бересфорда и другие.

A new and newly annotated selection of letters–the only selected edition available in hardcover–from the English eighteenth-century historian, novelist, and politician whose correspondence is one of the most admired in English literature.

Author of the first gothic novel and son of the first prime minister of Great Britain, Horace Walpole had wide-ranging interests that included literature, politics, world affairs, collecting, antiquities, and architecture. He wrote to his numerous correspondents on these and other topics in prose that is celebrated for its charm, eloquence, and wit. This new Everyman’s edition offers an extensive selection of Walpole’s letters, helpfully arranged by subject so the reader can choose from themes including social life, the Court, politics, literature, and the evolution of his Gothic castle and art and book collections at Strawberry Hill. This edition offers new annotations throughout, with introductions to its various sections and a general introduction on Walpole as a letter writer. In addition, the text of the letters has been corrected and previously excised passages have been restored.

В сборник вошли классические образцы готики — повесть «Замок Отранто» Горация Уолпола; динамичная по сюжету, трогательная и величественная, причудливая и изящная сказка «Ватек» Уильяма Бекфорда, а также знаменитый роман ужасов «Монах» Мэтью Грегори Льюиса, поражающий и теперь глубиной и смелостью авторского замысла.

Италия, конец XII столетия. Над родом феодала Манфреда, завладевшего замком Отранто путем предательского убийства, тяготеет пророчество: члены семьи будут владеть этим замком лишь до тех пор, пока он передается по мужской линии. Когда единственный сын Манфреда гибнет при загадочных обстоятельствах, жестокий отец решает вступить в брак с невестой сына против ее воли, чтобы обеспечить себе наследника. Однако у девушки находятся защитники, причем далеко не все из них принадлежат к миру смертных... "Замок Отранто" стал сенсацией для читающей публики и, выражаясь в современной манере, международным бестселлером, переведенным на все европейские…

«Иероглифические сказки» были, несомненно, написаны незадолго до сотворения мира и с тех пор сохранялись в устных преданиях гор Крампкраггири, необитаемого острова, доселе не открытого. Их пересказал автор первого в истории готического романа «Замок Отранто» британский эксцентрик Хорас Уолпол (1717—1797). Сказки были отпечатаны в 1778-м году в шести экземплярах, а в полном объеме изданы лишь через 200 лет — в 1982-м году. Сегодня сборник сказок Уолпола признан одной из самых странных и смешных книг классической английской литературы, первым сюрреалистическим произведением, опередившим эпоху сюрреализма на полтора столетия.

В этот сборник вошли произведения, написанные в жанре интереснейшего направления англоязычной литературы конца XVIII - начала XIX вв. Легендарный "Франкенштейн" - подлинная жемчужина британской готики, - и мрачный, исполненный мистического ужаса "Монах", не знающий себе равных в области литературного стиля. Пышный, причудливый и роскошный "Замок Отранто", с его истинно барочными литературными излишествами - и холодно-отточенное "Аббатство кошмаров", из которого фактически вышел современный "роман ужасов". Призраки и демоны, порождения Ада - и куда более страшные порождения человеческой души, одержимой жаждой Тьмы. Британский готический…

«Замок Отранто» Генри Уолпола — первая ставшая популярной книга, положившая начало целому направлению литературы. Готический роман стал колыбелью многих последующих жанров. Эстафету модного в то время романа ужасов переняла талантливая английская писатель Анна Радклиф, чья судьба таила в себе много непонятного и непостижимого. После своего пятого романа «Итальянец», принёсшего ей шумный успех, Радклиф удалилась от света и славы, исчезнув так же загадочно, как многие её персонажи. И завершает сборник готическая повесть «Аббатство кошмаров» Томаса Пикока, в которой тайны, витающие вокруг затерявшегося в глуши поместья переплетаются с романтической любовью главного героя Скютропа.

"Замок Отранто" Генри Уолпола - первая ставшая популярной книга, положившая начало целому направлению литературы. Готический роман стал колыбелью многих последующих жанров. Эстафету модного в то время романа ужасов переняла талантливая английская писатель Анна Радклиф, чья судьба таила в себе много непонятного и непостижимого. После своего пятого романа "Итальянец", принесшего ей шумный успех, Радклиф удалилась от света и славы, исчезнув так же загадочно, как многие ее персонажи. И завершает сборник готическая повесть "Аббатство кошмаров" Томаса Пикока, в которой тайны, витающие вокруг затерявшегося в глуши поместья переплетаются с романтической любовью главного героя Скютропа.

В этот сборник вошли произведения, написанные в жанре интереснейшего направления англоязычной литературы конца XVIII - начала XIX вв. Легендарный "Франкенштейн, или Современный Прометей" - подлинная жемчужина британской готики. Пышный, причудливый и роскошный "Замок Отранто", с его истинно барочными литературными излишествами - и холодно-отточенное "Аббатство кошмаров", из которого фактически вышел современный "роман ужасов".
Призраки и демоны, порождения Ада - и куда более страшные порождения человеческой души, одержимой жаждой Тьмы.
Британский готический роман - во всем его трагическом великолепии.

В этот сборник вошли произведения, написанные в жанре интереснейшего направления англоязычной литературы конца XVIII - начала XIX вв. Легендарный "Франкенштейн" - подлинная жемчужина британской готики, - и мрачный, исполненный мистического ужаса "Монах", не знающий себе равных в области литературного стиля. Пышный, причудливый и роскошный "Замок Отранто", с его истинно барочными литературными излишествами - и холодно-отточенное "Аббатство кошмаров", из которого фактически вышел современный "роман ужасов".
Призраки и демоны, порождения Ада - и куда более страшные порождения человеческой души, одержимой жаждой Тьмы.
Британский готический роман - во всем его трагическом великолепии.

Три английских писателя и три образца классической готики. "Замок Отранто" Горация Уолпола, с которого, собственно, в 1764 году и началась литература ужасов. "Монах" - самый знаменитый готический роман, принесший девятнадцатилетнему Мэтью Грегори Льюису славу и удостоившийся весьма лестного отзыва маркиза де Сада. И, наконец, "Аббатство кошмаров" - блистательная пародия Томаса Лава Пикока, в персонажах которой без труда угадываются Перси Шелли и другие поэты-романтики, современники автора. Три незаурядных произведения, ставшие истоками современных триллеров.

Роман английской писательницы Мэри Шелли, написанный в 1818 году, вошел в золотой фонд мировой литературы и не утратил своей актуальности и сегодня, в эпоху клонирования. Молодой талантливый ученый создал уродливого гиганта, безумно одинокого среди людей, не нашедшего себе места в обществе и возненавидевшего своего творца и все человечество.
В книгу вошли и три повести "готического стиля" - единственное произведение Горация Уолпола "Замок Отранто", сюжетную основу которого составляет расследование преступления, настолько таинственного, что здравый смысл отступает перед лицом роковых загадок. Не менее фантастический мир описан в повести Жака Казота "Влюбленный дьявол", где события, происходящие в Венеции с ее карнавалами, гондолами, куртизанками и наемными убийцами, кажутся причудливым сном. А повесть Уильяма Бекфорда "Ватек" явилась своеобразным откликом на знаменитые арабские сказки "Тысяча и одна ночь".

В этот сборник вошли произведения, написанные в жанре интереснейшего направления англоязычной литературы конца XVIII - начала XIX вв. Легендарный "Франкенштейн" - подлинная жемчужина британской готики, - и мрачный, исполненный мистического ужаса "Монах", не знающий себе равных в области литературного стиля. Пышный, причудливый и роскошный "Замок Отранто", с его истинно барочными литературными излишествами - и холодно-отточенное "Аббатство кошмаров", из которого фактически вышел современный "роман ужасов".
Призраки и демоны, порождения Ада - и куда более страшные порождения человеческой души, одержимой жаждой Тьмы.
Британский готический роман - во всем его трагическом великолепии.

"Замок Отранто" - готическая повесть, действие которой происходит в эпоху первого крестового похода. Нагромождение всевозможных ужасов - шлем, падающий с неба, чтобы убить принца, кровоточащие статуи предков - сочетается в этом произведении со сценами романтической любви. Погруженный в детали мрачных и таинственных описаний, автор проповедует идею рокового возмездия, падающего на потомков за грехи и преступления их предков.

Роман английского писателя Горация Уолпола "Замок Отранто", впервые опубликованный анонимно в 1764 году, стал первым образцом популярной и поныне готической прозы. Овеянный исторической и географической романтикой сюжет, разыгранный в мрачных декорациях средневекового замка, проклятие, тяготеющее над древним княжеским родом, загадка старинного портрета, классический любовный треугольник, судьбу которого (как и участь правящей династии) вершит неумолимый рок, наконец, сверхъестественные силы, вселяющие своими эффектными появлениями неописуемый страх в души простых смертных, - всему этому нашлось место на страницах драматичного и…