Рецензии на книги — Ангелина Шэн

Я в начале накатала текст, начинающийся со второго абзаца, но потом решила, что надо же что-то и о завязке добавить. Главная героиня истории, от первого лица которой она и рассказана - Хината, японская девушка лет 18-20 (потому что мы знаем, что она учится в Токийском университете, но не знаем как давно). В недавнем прошлом Хината пережила потерю близкого человека, что сказывается на её настроении и общении с другими людьми. В какой-то момент вместе с подругой Минори героиня неким образом попадает то ли в потусторонний мир, то ли в аналог японского ада. И теперь, чтобы продолжить существование им следует участвовать в опасных для жизни испытаниях, знакомиться с миром и как-то выяснять, есть ли шанс вернуться к обыденной жизни. Второй дочитанный по премии текст и снова нравится. Прочитала…

В этот раз купился я на то, что история победила на конкурсе "Кислород". Подумал , что при такой конкуренции издательство Росмэн наверняка выхватило что-то здоровское, оригинальное - раньше они это хорошо умели. Но увы, разочарование накинулось на меня так же быстротечно, как две девушки очутились в странном мире. Ладно, про перепев многочисленных произведений я даже не стану писать - это отмечено во всех даже хвалебных рецензиях. Огорчает другое: зачем вообще русские авторы лезут на чужую территорию??? Ну, нет у нас такой традиции кайданов, никогда нам не достичь такого накала мрачной жути, как у японцев. Почему нельзя на русском материале написать что-то действительно аутентичное? Я же читаю не только ради событий. Мне интересно про Японию, вот сноски с удовольствием читал) Но мне…

Тема игр на выживание популярна уже давно, однако, на мой взгляд, интерес к ней был, есть и будет не угасать ещё долго. Мне каждый раз любопытно, как новый автор сможет преподнести её по-новому, какими гранями заблестит именно его/её версия и что же из этого зацепит читателя, а что нет. Отложится ли в памяти очередная массовая борьба за жизнь или пройдёт мимо меня? И смогу ли я вынести для себя что-то полезное? Так вот данная книга меня зацепила и реально понравилась. Возможно, я просто не сильно знакома с литературой восточных стран и поэтому узнала немало нового из японской мифологии. Часть перечисленных в сюжете чудовищ давно на слуху, но тем не менее мне хватило и свежих впечатлений. Удивительно, какое огромное количество нечисти выдумали тихие и скромные японцы. На первый взгляд,…

Введение Две подруги оказываются в странном месте. А именно в городе с полуразрушенными домами. Войдя в один из них, подруги оказываются втянуты в смертельную игру - кайдан, где люди умирают от ёкаев. Но не это самое страшное. Люди этого города должны пройти 100 кайданов, чтобы выбраться. Но доживёт ли кто-нибудь до этого?...

Персонажи Акияма Хината - главная героиня. Девушка, которая из-за событий прошлого "сломалась":

Мне уже давно не было дела до мыслей других людей. Зачастую, и до их чувств.

Плюсом книги является то, что все персонажи различаются между собой. Хината, Минори, Кадзуо, Хасэгава, Тора, Йоко, Араи, Ивасаки и другие. У каждого свои отношения друг с другом, что прибавляет книге интриги.

Темп/Сюжет/Слог Перейду к самому главному, а именно миру. В книге он представлен в…

Неблагодарное это дело, писать рецензии в сорокоградусную жару, но давайте попробуем. В моём литературном багаже очень мало японской литературы. А эта книга, хоть и написана не японскими авторами, но очень японская. Что можно отнести к плюсоминусам. Это добавляет атмосферности, но бесконечные сноски на японские слова утомляют, таких сносок в книге 112, и они занимают 15% от общего объёма текста, на мой взгляд, довольно много, можно из сносок пару новых глав состряпать:) Помимо сносок, смутила вторичность темы. Конечно, всё уже давно написано и любой текст будет вторичен, но заезженней выживания в игре, типа "Королевской битвы" или "Голодных игр", только тема вампиров и оборотней. Стоит отдать должное, авторы привязали всё это к японской мифологии, что добавляет книге плюсов. Если бы ещё…

Цитата:

— 百物語怪談会, — ответил незнакомец. — Слышали об этом? — Хяку-моногатари-кайданкай… — повторила я шепотом. — Это игра, в которой люди рассказывают сто страшных историй о сверхъестественном.

Впечатление:

Первую книгу для «Кислорода» я выбирала по названию и она мне не понравилась, вторую уже по сюжету и вот тут она мне зашла на все 99.

Сразу скажу я не фанат Японии, культы ее и тем более мифологии, скорее я фанат жанра. Сама по себе история не оригинальная, мы уже видели и «Королевскую битву» и «Голодные игры» и даже «Игру в кальмара», так вот сюжет что-то среднее между всем этим. Тебе нужно просто выжить проходя смертельные испытания.

Написана книга хорошо: есть много пояснений терминологии, что упрощает понимания сюжета и лично у меня она была прочитана за два вечера, конечно было бы…

Как бы я описала, про что эта книга?

Вроде книга простая, но коротко и внятно описать, что к чему, у меня выходит так себе. Так что небольшой(шутка) список похожих историй (в скобках коротко причина, почему они оказались здесь)

Если провести очень поверхностное сравнение, то здесь есть что-то из атмосферы «Игры в кальмара» и «Алисы в пограничье», но чуть позже понимаешь, что гораздо больше общего у книги с сюжетом «Джуманджи» и вайбами «Королевской битвы».

Итак, у нас тут задачка. Две героини, один странный мир (в нем очнулись девушки), сто фонарей, один кайдан раз в три дня. Дополнить уравнение можно еще несколькими переменными, но главный вопрос останется прежним. Что происходит?

Происходит странная череда игр, где всем приходится участвовать ради выживания. Играй или умри — почему бы и да? Именно движение от игры к игре стало для меня основным интересом, а в перерывах читателю чуть больше раскрывают окружение, характеры героев. Подобная напряженная обстановка неминуемо достает из людей всё то, что они скрывают…

Как бы я не старалась выкинуть навязчивую мысль из головы, но нет, увы и ах, она меня не оставила. Всю книгу так и светилась бегущая строка, что ГДЕ-ТО Я УЖЕ ТАКОЕ ВИДЕЛА. Хм... Перечислять можно бесконечно. Естественно это Пила, Игра в кальмара, Куб, Королевская битва, Голодные игры, даже Бегущий в лабиринте можно приплюсовать, но самая первая ассоциация это - Клаустрофобы. Не знаю почему, первых вспомнила именно их. Сюжет далеко не уникален, идея игр на выживание никогда не потеряет актуальность, потому что это захватывает. Даже больше интересно, не кто выживет, а какие задания им придумали авторы.

Две девушки-подружки оказывают в незнакомом месте. Куда они попали, почему, как тут оказались и что им делать совершенно непонятно. По ходу дела узнаем, что их основная задача - выжить. Кто…

Первое прочитанное мною произведение из конкурсной программы, которое привлекло моё внимание своим названием. Первоначально меня смутило такое полное погружение в японскую культуру, когда почти на каждой странице непонятные слова. Очень тяжело было бы прыгать по носкам каждый раз, но авторы поместили их вниз страницы для нашего удобства. Поэтому я довольно быстро перестал замечать связанное с этим неудобство и полностью погрузился в историю. Получилось очень колоритно. Все эти `они и ёкаи, вся эта жуткая мистическая история получилась очень интригующей, но... Лично я ещё не смотрел полностью Игру в кальмаров. Так, видел пару эпизодов, да и то не полностью. И знаете, уж очень похоже получается, только сильно разбавлено мистикой и мифологией Японии. А сама история даже больше не об этом,…

Аннотация меня сильно заинтриговала и я быстро-быстро побежала читать. Что же получила?

Понимаю, конечно, что лавры

многим авторам покоя не дают и "уши" этого действительно талантливого произведения всплывают то тут, то там, но здесь с самого начала стало ясно что мы, читатели, будем иметь дело скорее с чем-то вроде новеллизации компьютерной игры или фильма, потому что мир сужен до отдельных "локаций", по которым перемещаются герои и очень красивых "квестов", которые они проходят. Квесты-кайданы - самый, на мой взгляд, интересный фрагмент мира книги. Видео что авторы в него буквально душу вложили. Очень красиво, очень страшно. И узнаешь много интересных подробностей о японских потусторонних ужасах, которые, кажется, подстерегают буквально на каждом углу.

И да, текст…

Вот честно, я даже не смотрела на авторов, на то что это только первый том из цикла и заметила это лишь тогда, когда книга была прочитана и остановилась на самом интересном месте, я б сказала – это так по-азиатски, но нет, это русские авторы. Тут надо как в дорамах в конце приписку делать - продолжение следует. Что к слову, ВООБЩЕ не заметно, настолько они в атмосферу погрузились и слились с ней. Если авторы это умеют делать, для меня это уже гениально.

Вообще мне нравится сама идея попаданчества в игру, вселенную, где персонажи пытаются выжить, проходя тот или иной квест. Поэтому если вы подобное ищете, то очень достойный вариант, сериал «19-й этаж» и «Калейдоскоп времени». И да, цена ошибки там тоже летальная. В данном случае я не стала бы сравнивать этот роман с «Королевская битва»,…

На редкость бесполезная книга. В ней нет идеи, логики, месседжа. В ней даже цели нет. Авторы поместили героев в странную, нелогичную, смертельно опасную среду, но никто из них не задает вопросов, все играют по правилам и даже не пытаются понять, кто это все устроил и кому оно надо, какова цель, чьи голоса, в конце концов, управляют их жизнями. Нет, персонажи настолько картонные, что смирно сидят на кровавом ковре и взаимодействуют только друг с другом. Кукольный ящик какой-то. Получается, все повествование существует только ради кровопролития и бессмысленного самопожертвования (и это при условии, что никто не гарантировал, что после смерти персонажей ждет небытие, а нечто-то похуже). Читать 300 с гаком страниц с выражением лица "зачем это произошло?" несколько утомительно. Две звезды…

Некоторые мысли лучше не произносить вслух.

Возвращаясь из библиотеки две подруги попадают в аварию и просыпаются уже в странном мире, словно после катастрофы. Они совершенно не понимают, что происходит и какое значение теперь в их жизни будут иметь сто фонарей и кайдан раз в три дня. Девушки напуганы, но стараются держаться вместе и подбадривать друг друга.

А дальше перед читателем открывается череда игр на выживание, от которых невозможно отказаться. Каждый раз новые испытания и декорации, но всегда одни правила: неправильный выбор может привести к летальным последствиям. Однако победа дает шанс на свободу.

Дни между играми помогают лучше понять, что из себя представляют герои. Некоторые стараются оставаться верными своим принципам до конца, другие же легко с ними расстаются.

Понравилась…

Заканчивая с конкурсом "Кислород-2023", рассказываю о книге, которая мне понравилась больше всего из прочитанных. Несмотря на то, что идея произведения была не нова, это жестокие игры на выживание, авторы сумели создать нечто новое. Стандартный набор из квеста, в котором нужно проходить задания с риском погибнуть, и соперничества за жизнь с другими участниками, авторы поместили в странное место, в котором правят бал существа из японской мифологии, а сама игра связана со старинной традицией, берущей своё начало в эпоху Эдо, когда пугать и пугаться у японцев вошло в моду и появился жанр "ста страшных историй". Это была целая культура продуманных страшных развлечений, например, игра хяку-моногатари, проводившаяся по ночам - перед началом рассказа "сто страшных историй" зажигались синие…

Я бы никогда не поверила, что эту книгу написали наши авторы. Почему? Я ещё не встречала что бы настолько передавали культуру другой страны. В случаи этой книги азиатская (японская) мифология.

Знаете, эта книга смесь мифологии, Игры в кальмара, Голодных игр, Джуманджи. Вообщем адская смесь получилась.

А, ещё я узнала что Канашибари - это сонный паралич, не значит, что все происходящее с персонажами под действием этого паралича? Но, это теории. Ответы мы узнаем в других частях.

В этой же нас ждут другие события. А, события в этой книги бешеные. Что бы выжить нужно проходить - кайданы. И, проходя их можно случайно умереть. Или не случайно. Чудно же ? Вообщем кровищи больше чем в книгах Кинга. А, между кайданами они играют в азартные игры, что бы выйграть еду, лекарство. Только ставить нужно…

Две студентки, Хината и Минори, неожиданно оказываются в абсолютно опустевшем городе. Обветшавшие дома, полуразграбленные магазины, фонари на окраине. Что это за место? Чтобы выжить, им придется играть и выигрывать, ведь проигравших забирают ёкаи. Выигрыш же подарит им защитный амулет на три дня. Впрочем, чтобы поесть, им опять придется играть...

Жанр королевской битвы в чем-то практически беспроигрышный. Во-первых, из-за испытаний всегда есть динамика. Во-вторых, можно не торопиться с раскрытием лора, потому что все герои оказались в незнакомом месте и из-за стресса могут долго разбираться, где и зачем они оказались. В-третьих, всегда присутствует нервозность из-за вероятной смерти полюбившегося персонажа.

Главное — это сделать упор на героев. И с этим авторы неплохо справились. Несмотря…

Честно говоря, меньше всего в конкурсе подростковой литературы я ожидала встретить представителя жанра «Королевская битва». Всегда была уверена, что подобный контент маркируется грифом 18+

Уж очень много жестокости заключено в подобных сюжетах, но что ещё важнее - в них полностью, напрочь обесцениваются человеческие жизнь и достоинство, ограничивается личностная свобода, навязывается в качестве допустимого так называемое «право сильного», вкупе с «правом войны». У меня действительно есть большие сомнения касательно того, стоит ли играться с подобными вещами на территории «детской площадки», пусть даже и настолько условной.

Поэтому для меня стало сюрпризом, когда напряжённая атмосфера и отдельные эпизодические происшествия, вроде тех, что приключились во время самого первого кайдана, и…

Идея неплохая, но для воплощения явно не хватает опыта.

Для начала о хорошем: авторы действительно любят Японию, всё произведение пропитано её тематикой. Ты чувствуешь, что, возможно, читаешь плохое рэнобэ. Плохое, но всё-таки рэнобэ - настолько хорошо это напоминает произведение японских авторов. Авторы любезно дают почти 100 сносок для пояснения японских терминов и это самое милое, что я встречала в книгах, затрагивающих азиатскую культуру. А это уже плавный переход в минусы. Было бы даже интересно увидеть это даже в формате аниме, более того, кроме как в формате аниме я не могу его поставить.

Основным главным минусом этого произведение является его однообразная затянутость. Начало очень динамичное. Нам дают загадку, объясняют основные правила мира, показывают локации. А дальше ничего,…

Я обычно не пишу рецензии, но эта книга настолько выбесила меня, что молчать даже как-то обидно.

Я купилась на интересное описание, красивое оформление и японский сеттинг. Ничего особенного не ожидала, просто легкого приятного чтения — к янгадалту у меня завышенных требований нет. Меня не смущают вторичность и схожесть со всякими "Играми в Кальмара" и прочим.

Но, господи, какая же это сырая книга, я давно не читала ничего настолько недоделанного. Она хаотично написана, отвратительно отредактирована и незрела буквально во всем. Авторы явно выдавали эту поделку "к дедлайну", а не потому что история "созрела". Герои абсолютно пустые, сюжет не причесан, книга плюс минус удобоваримо читается только в конце. Миллиард повторений (как лексических, так и нарративных), торопливое знакомство с…