Рецензии на книги — Джайлз Литтон Стрэчи

"Что это ты читаешь? "Королева Виктория"? А я думаю, что это такое за сватья баба Бабариха на обложке..." © Напарник по походам в библиотеку

Если вы захотите прочитать этот роман — заклинаю вас всем, что вам дорого, но постарайтесь прочитать его на английском. Я, к сожалению, позарилась на русский вариант, но сначала не смогла прослушать его в аудиоварианте и заснула (двенадцать часов при том, что страничек текста всего-то сотни три), а потом сдуру ринулась в читальный зал, где перевод был просто ужасным. В принципе, Стрэчи пишет не художественную литературу, чтобы блистать красотой слога и изящно закрученными предложениями, однако переводчик умудряется допускать совершенно дурацкие ошибки и оплошности, которые проверить-то — дело двух минут. Например, queen's cursive он бесстрашно…

Я как -то очень надеялась на эту книгу, ведь биографии великих людей , особенно если их именами названы целые эпохи, очень познавательны , но с этой книгой у меня что-то не очень сложилось. И хотя я читала в другом источнике, что автор нашел свой неповторимый язык и манеру изложения , что его биография напоминает роман, я бы не отнесла никогда его к нему , да и манера письма меня не очень вдохновила. Да, я узнала много сведений из детства Виктории- эта часть была как более понятной и интересной. Много описания ее семьи, ее матери под опекой которой она была до самого восшествия на престол, даже спала всегда в одной комнате с ней и никогда никогда не оставалась одна. Первое желание королевы было побыть совершенно одной час . Очень хорошо описан период , когда Виктория была замужем, ее…

Литтон Стрэчи "Королева Виктория"

Как же много интересного сошлось для меня в этой книге!

Любимая, и такая разнообразная литература викторианского периода, из которой прочитано, наверное, уже более ста романов, а еще читать - не перечитать.

Любовь к истории, и такой важный период в истории Англии и в истории вообще - Викторианский.

Уникальная личность самой королевы Виктории, ее влияние на политику, ее романтическая любовь к Альберту, ее легендарное вдовство.

Ну и, наконец, автор этой биографии. Литтон Стрэчи, член знаменитого кружка "Блумсбери", друг Вирджинии Вулф и ее мужа Леонарда Вулфа. Он начинал, как журналист, а прославился книгой "Выдающиеся викторианцы", вышедшей в 1918 году и восхитившей публику блестящим стилем и очень удачным использованием юмора при жизнеописании исторических…

Стандартная для этой книги (судя по оставленным рецензиям): я ожидала большего. Но с другой стороны, как на 200 с лишним страницах уместить несколько десятилетий правления? Поэтому автор фокусируется в основном на окружении Виктории и ее отношениях. И только в одних родственников можно спокойно утонуть. Не сказала бы, что так сильно хотела бы узнать о дворцовых интригах, но что есть, то есть. Как минимум автор не злоупотреблял таким ходом, как огромное копирование источников. Но то, что самого правления было удручающе мало, это да. Рекомендую, перед чтением освежить свои знания по истории Англии в 19 века.

Источник

Всем фанатам сериала Тюдоры посвящается... Я, кстати, не фанат этого сериала, потому что для меня есть только один киношный Генрих Восьмой - Чарльз Лотон. Теперь о книге. Точно, со знанием дела, немного суховато. Но это история любви и предательства и романтичным барышням(вроде меня)будет интересно. Так же книга полезна амбициозным молодым людям. Сюжет пересказывать не буду, он известен. Об авторе: Литтон Стрэчи - представитель англ. модернизма, наряду с миссис Вулф (они даже одно время были помолвлены)

В своей книге "Выдающиеся викторианцы" Литтон Стрейчи преднамеренно издевается над четырьмя извесными викторианцами, стараясь разрушить репутацию их образцовой добродетели. Кардинал Мэннинг, Флоренс Найтингейл, доктор Томас Арнольд и генерал Гордон мало кому знакомы в наше время, но в свою эпоху они были довольно таки известными личностями. Вот эти-то герои чем-то не приглянулись господину Стрейчи, и он в своей книге очерняет их, нанося непоправимый ущерб их памяти. Используя свое сардоническое остроумие, автор всячески поливает грязью четырех представителей викторианской эпохи. Для тех, кто действительно хочет изучить жизнь этих людей, я бы не рекомендовала книгу Стрейчи, так как она не является достоверным источником информации. Стрейчи взялся писать о людях викторианской эпохи, о…

Чёрт! Я ожидала большего))) Наверно, мне так понравился незатейливый рассказ К.Томалин о жизни Джейн Остин, что я теперь невольно все биографии сравниваю с той самой книгой. Тут всё как-то суховато и скучно, несмотря на выдающуюся личность и довольно яркую жизнь (уж если сравнить с жизнью Д.О.) Виктория записывала в день примерно 2500 слов. Благодаря публикации вот этого её дневника (опубликовала дочь) и некоторых писем, появилась книга Литтон Стрэчи, которая написана (имею ввиду именно слог, повествование) очень корявенько. Может, тут дело в переводчике, но меня лично не засосало.

Мне понравилась книга. Не затянутая, информативная. Было интересно посмотреть на путь этой сначала маленькой и упертой девушки,а потом и властной женщины. Она и ее муж сделали эту эпоху во всем передовой в своем государстве. Раньше знала мало про Альберта, а оказалось,что он был настоящим правителем! Он внес огромный вклад в чужую и так враждебно настроенную против него страну(он был истинным немцем) и культурное и техническое развитие,в общем поднял уровень жизни. Между прочим, его отец был участником Отечественной войны 1812 в кавалерии Российской Империи. Вспыльчивая королева Виктория немного утихала под его влиянием. А когда он умер, так вообще не могла пережить такую утрату. Она стала очень мудрой и полностью смогла оценить,что так нужно ее народу,за что и получила всеобщую…

Занимательная история, написанная в жанре художественной биографии. В центре повествования жизнь последнего фаворита королевы Елизаветы, графа Эссекса. Автор Джайлз Литтон Стрэчи-- известный английский писатель первой половины 20 века, близкий друг Вирджинии Вулф. В книге имеются три главных персонажа: королева Елизавета Первая, граф Эссекс и известный философ и любимец Эсеккса, предавший его в самый ответственный момент, Френсис Бэкон, а также множество персонажей второго плана. Повествование ведется с привлечением множества документов, часто цитируются письма Елизаветы, Эсексса и Бэкона. Стрэчи пытается заглянуть в глубины психологии главных героев. Эссекс у него последний рыцарь-аристократ, живущий в то время, когда "рыцарственность" уже умерла. Он своеобразный Дон Кихот и судьба его…