Рецензии на книги — Джошуа Коэн

Роман «Нетаньяху» вполне удовлетворил мои умеренно завышенные ожидания, в книге нашлись для меня и обещанный университетский антураж, и интеллектуальный ситком, и пара очаровательных (в разной степени) еврейских семей.

Нетаньху - это не тот, который реально существующий премьер-министр, а его реально существовавший отец, который однажды приезжал в Америку в поисках должности профессора в одном университете. Реально приезжал, а прототип нашего главного героя действительно встречал его. Но вот все прочие события в книге являются в большей степени художественным вымыслом, а не реальностью. Да, главным героем книги стал не сам Нетаньяху, а Рубен Блум. Скромный профессор-гисторик и еврей, давно и прочно осевший в Америке.

Когда на горизонте его университета появляется кандидат в профессоры…

Лучшим не хватает убежденности, а худшие наполнены страстной уверенностью. У.Б.Йейтс

Это Пулитцеровский лауреат 2022 и я хотела этот роман примерно два последних года: сначала сильно, потом слабее, потом вовсе забыла. Внезапно наткнулась на Строках и не поверила, неужели правда "Нетаньяху"? Правда. О романе говорили, как о безумно смешном, а я не могла взять в толк, как про серьезного действующего, и вроде хорошего, политика можно сочинить и опубликовать юмористическую книгу, и получить за нее главную национальную книжную премию. Хотя бы и про премьер-министра другой страны. Оказывается можно, и еще какую - по-настоящему смешную книгу о по-настоящему грустном.

Сказать по правде, Бенджамин (Биньямин) Нетаньяху появляется на ее страницах десятилетним, ненадолго и с единственной репликой:…

До того, как стать всемирно известным автором «Западного канона», историк и литературовед Гарольд Блум был обычным университетским преподавателем. До того, как стать отцом самого молодого премьер-министра Израиля, Бенцион Нетаньяху был еврейским активистом, пропагандирующим идеи Владимира Жаботинского. Как-то раз, накануне нового 1960-го года, эти двое встретились в Корнелле, куда Нетаньяху приехал в надежде получить должность на кафедре, а шестьдесят два года спустя, посвящённый их встрече сатирический роман Джошуа Коэна получил Пулитцеровскую премию как лучшее художественное произведение.

Первое, что нужно знать о «Нетаньяху»: Бенцион впервые появится лишь на 185-ой странице. Я бы не удивилась, если б события книги и вовсе прекрасно обошлись без него, как они обходятся без Годо у…

Конец книги, даже её послесловие, ошарашивает тем, как воспринимать эту книгу. Всё это время это была такая типичная еврейская история. (Тут я делаю сноску и возвращаюсь к этому ниже.) Как объясняет нам автор через одного из героев, который проявляется исключительно через одно письмо, в еврейском обществе есть такой класс школяров, которым воздаются почести, которых они как будто бы и не заслуживают, и которые освобождаются от бремени настоящей работы в пользу теоретических изысканий. Так делается потому, что лучше таких людей держать подальше от других людей, особенно молодых, на которых они могут повлиять губительно своими вольными и ложными идеями. На самом деле, такие люди есть в любом обществе, просто евреи привыкли, в силу внешних воздействий, жить диаспорой и заботиться друг о…

Издательство описывает эту книгу как “Едкий, лингвистически искусный исторический роман о двусмысленности еврейско-американского опыта”.
⠀
Это свободно следующий реальной истории выдуманный рассказ о времени в конце 1950-х годов, когда Бенцион Нетаньяху, отец нынешнего премьер-министра Израиля Биньямина, прибыл в Соединенные Штаты и искал академическую должность. Повествование ведётся от лица Рубена Блюма - напыщенного профессорского типа, включенного в состав комитета по найму Нью-йоркского колледжа Корбин. Блюм вместе с семьёй демонстрирует Нетаньяху, его трем сыновьям и жене Циле свое американское гостеприимство. Откуда и начинается… университетский фарс и хаос)
⠀
Для меня это смелый полный едкого юмора и интеллекта университетский роман, в своем роде увлекательный урок истории или…

Конечно, велик соблазн сказать, что книга терапевтична.

Ну, вроде того, что один человек "столкнулся" в жизни с другим человеком и благодаря этому все переосмыслил.

Но на самом деле нет. Иногда встречи с кем-бы то ни было или с чем-бы то ни было не несут никакого опыта, кроме разрушения. Зачем нам такие встречи?

сюжет:

Америка, шестидесятые. Довольно провинциальное, религиозное и традиционное общество во всех смыслах.

Профессору-еврею-историку, Рубену Блуму выпадает нелегкая задача (мало ему своих проблем) оценить кандидатуру нового профессора и дать свою профессиональную оценку, дабы университет мог принять кандидатуру в свои стены.

И тут начинается долгий "диалог" Блума с собой, а далее и с самим профессором Нетаньяху (да-да, тот самый Бенцион Нетаньяху, отец того самого Беньямина…

Наверное, мне бы было проще и приятнее читать эту книгу, если бы все персонажи были вымышлены, пусть и с реальными прототипами. Но ключевые герои повествования здесь - вполне себе невымышленная семья на тот момент будущего премьер-министра Израиля, а сама история, как заверяет автор, основана на реальных событиях. Это, конечно, в корне меняет дело, превращая забавную с оттенками горечи историю про такие разные еврейские семьи в своего рода политическое заявление. И вот уже книга не воспринимается как просто художественное произведение, а некоторая карикатурность семьи Нетаньяху считывается как пропагандистская зарисовка.

Впрочем, если суметь от этого абстрагироваться, то можно получить от чтения и удовольствие, и много пищи для размышлений: о жизни, о семье, о конфликте поколений, о…

Тот случай, когда я понимаю, за что книге дали премию. В моем понимании премиальная литература - она какая-то такая и должна быть: необычная, не для каждого, не просто хорошо написанная художка, а что-то больше, что-то, выходящее за рамки привычного.

Это университетский роман и литературный ситком, основанный на реальных героях и событиях, но не биографический, конечно – об этом пишет сам автор в послесловии. События разворачиваются в конце 50-х годов и сюжет, в общем-то, довольно прост. Рубена Блума, еврея-преподавателя в одном из американских вузов, расположенном в маленьком городке (настолько маленьком, что он там единственный еврей на весь вуз), просят оценить профессиональные компетенции другого еврея, Бенциона Нетаньяху, которого предлагают на вакансию преподавателя. Специальности у…

Эта книга мне напомнила компьютерную игру: можно выбрать уровень сложности, но не для прохождения, а для прочтения.

Уровень первый. Читатель мало что знает о Нетаньяху и евреях, за исключением того, что им в разные моменты истории приходилось очень несладко.

Уровень второй. Читатель многое знает о Нетаньяху, евреях, их общинах и имеет свой собственный взгляд на политическую ситуацию до и после времени, описанного в книге.

Уровень третий. Включает весь уровень второй, добавляется, что читающий сам принадлежит к еврейской общине.

В каждом из этих вариантов отношение к прочитанному может сильно различаться.

Я читала на уровне первом, но этого вполне хватило, чтобы очень проникнуться историей.

Сюжет прост. 1960 год. В университете города Корбиндейл работает историком Рубен Блум, единственный…

Для меня эта книга, как для человека вообще не погруженного в контекст описываемой истории, просто художественное произведение. Из реальных событий я для себя принимаю то, что: это была встреча двух реальных людей, и на том всё - дальше автор ушел в полет, и фантазия занесла его туда, куда занесла.

Сама книга написана интересно, хорошим языком. За персонажами интересно наблюдать, хотя первую часть книги мы проводим с Рубеном Блумом (профессором экономической (?) истории Америки, единственном в городе еврее), его семьёй и коллегами, и в этой части мы ждем когда же встретим того самого Нетаньяху, которого нам обещает заголовок книги.

И сначала мы его встречаем в письмах, которые пишут о нём его коллеги, чтобы он мог найти работу в США и научных трудах Нетаньяху, который вроде как и медиевист…

Несмотря на говорящее названия Бенцион Нетаньяху не является главным героем истории

Сюжет таков: Рубен Блум работает историком в университете города Корбиндейл. Он единственный еврей среди преподавателей. Здесь он живет со своей семьей: женой и дочкой

Рубен ведет тихую и спокойную жизнь, пока в один день к нему не обращаются с просьбой оценить нового сотрудника тоже еврея, а именно Нетаньяху

Ситуация достаточно щепетильная. Блум готовится, изучает работы Бенциона и постоянно ощущается свою недостойность заниматься оценкой человека. Еще и еврея, ведь если Рубен даст положительную оценку, люди могут подумать, что он способствует евреям. А если же отрицательную, то наоборот настроен против. При обоих вариантах можно придраться

Большую часть книги читатель проводит без Нетаньяху, и это не…

Компактный, но в то же время довольно глубокий роман об американских евреях середины прошлого века, которые каждый по-своему находятся в поисках собственной идентичности. "Непосредственный человек" Руссо + "Серьёзный человек" Коэнов + капелька "Удивительной миссис Мейзел". Местами очень смешно, местами печально и даже немножко страшно. Возможно, книга стоила бы и пяти баллов, но я читал её на английском, и это затрудняло чтение: лексика для меня была несколько сложновата.

Книга, случайно попавшая мне в руки, неожиданно весьма пришлась по душе.

Это полная иронии, но с серьезным подтекстом, история о идентичности, истории, о семейных ценностях, о еврействе в конце концов. И как же это ярко, живо подано.

Кстати, герой из заголовка Бенцион Нетаньяху, отецвысамипоняликого, появляется ближе к середине книги. А пока мы знакомимся с историком Рубеном Блумом, который живет с женой (ей разрешено работать в библиотеке) и дочерью (которая ненавидит свой горбатый нос) в городе Корбиндейл, где-то на окраине штата Нью-Йорк. Рубен - единственный еврей в Университете, да и во всей округе, и именно его включили в комиссию для оценки потенциального кандидата на должность, коим и является Бенцион Нетаньяху. А, да, на дворе 60-е.

Практически всю книгу мы наблюдаем за жизнью…

Книгу я прослушал в авторской озвучке, это было на удивление качественно прочитано. До прослушивания я ещё посмотрел пару отрывков из интервью с автором - приятный молодой человек в очках, чем-то похожий на рассказчика из книги - университетского профессора Блума. Книга пронизана иронией - или пост-иронией, что бы это ни значило - к популярным в одесских анекдотах чертам еврейского характера: ".. мама, мне идти домой, а я замёрз или проголодался?. ", ".. англичанин уходит не прощаясь, а еврей прощается и не уходит.. ", ".. в гости еврей приходит с детьми, из гостей выходит с тортиком.. " и тому подобные архетипы. Их очень много, собственно, из их подробного описания и состоит две трети текста. Остальное - конспект по истории диаспоры, сионизма и возникновения государства Израиль. Автор…

Бедные, но бравые, притесненные, но неуступчивые жиды.. Бедные жиды, им приходится столько потеть, чтоб убивать палестинских детей.
Лучше возьмите очередной том Филипа Рота (видите, я не антисемит) в руки, чем тратить время на это.

За биографический роман «Нетаньяху» Джошуа Коэн получил Национальную еврейскую книжную премию в области художественной литературы в 2021 году и престижную Пулитцеровскую премию в категории художественной литературы в 2022 году.

«Отчёт о незначительном и в конечном счёте даже неважном эпизоде из жизни очень известной семьи» — таков подзаголовок романа, который самоуничижительно нарушает рекламный ярлык «Нетаньяху». Потому что в этой книге почти ничего не говорится о премьер-министре Израиля Биньямине Нетаньяху, совсем немного о его отце, но много об историке по имени Рубен Блум и эпизоде, который произошёл с ним с сентября 1959 по январь 1960 года.

Блум — сын украинских еврейских иммигрантов, спасшихся от Холокоста и оказавшихся в Нью-Йорке. Рубена Блума интересует литература. Его кредо —…

Несколько раз бросала книгу, казалось, что невозможно постичь все её обострившиеся на фоне последних событий смыслы. На третий раз осенило — не столь уж много в книге невообразимых смыслов, из-за событий стало казаться, что надо срочно узнать всю историю евреев, которую я не знаю, но теперь вижу, такие крайности ни к чему. Потому что любая хорошая книга говорит о человеческих отношениях прежде всего, и ничего дополнительного знать не нужно. Это не отменяет периодическое обращение к Гуглу, но бесконечное там пребывание не потребуется, так что без паники. И ещё я узнала термин «трайбализм».

Итак, Джошуа Коэн имел удовольствие много общаться с Гарольдом Блумом, тем самым американским историком и теоретиком культуры, который написал «Западный канон», включил Толстого, а Достоевского не…

Первая мысль, после того как дочитала последнюю страницу книги - что это было?

По объему роман совсем небольшой, вполне можно прочитать за один день. После первой главы я была приятно удивлена, что читать интересно, нет ощущения, что это одна из n.....ых книг бездарной современной прозы. Уже начиная со второй главы я начала периодически проваливаться в полное непонимание к чему вообще все это написано и к чему ведет автор? Очень много исторического как далекого, так и недалекого, при чем и из жизни Америки и из достаточно многовековой исторической религиозной жизни евреев.

У меня с историей в целом отношения достаточно напряженные, а уж с глубокой историей евреев и подавно, поэтому изобилие множества упоминаемых событий, отсылок, метафор, исторических личностей значимых для евреев или для…