Аннетт Мари — библиография

Три месяца назад я получила работу бармена. Но не в баре, а в гильдии. Да, в волшебной.
Я не маг, в отличие от моих трех лучших друзей. Я не волшебница и не алхимик, даже не ведьма. Я — просто человек, зато смешиваю напитки как профессионал, не лезу в дела мификов своим носом. Серьезно, я знаю пределы.
Так почему я стою теперь в ритуальном круге черной магии напротив лорда фейри?
Где-то за мной три моих друга-мага борются за свои жизни. Где-то у моих ног плут потерял сознание из-за украденных чар. И у меня около пяти секунд, чтобы уговорить злое морское божество не раздавливать меня как букашку.
Уверена, это в описание моей работы не входило.

Перевод: группа "Мир фэнтези" Правило № 1: Не смотри на демона. Когда я переехала в дом моего дяди, я ожидала, что мои родственники будут такими же, как и я — изгои чародеи, не практикующие магию. Насчёт чародеев я оказалась права. А вот насчёт всего остального сильно ошиблась. Правило № 2: Не слушай демона. Мой дядя выбрал очень опасный путь. Он призывает создания тьмы в наш мир, связывает их контрактом и продаёт покупателям, предложившим самую высокую цену. И я должна притворяться, что в этом нет ничего опасного и незаконного. Правило № 3: Не говори с демоном. Всё, что мне нужно было делать — держаться подальше от незаконного бизнеса дяди. Сделать вид, что я не замечаю круга вызова демонов в нашем подвале. Сделать вид, что я не замечаю тёмного существа, пойманного в круг. Сделать вид, что я не нарушаю правила. Но я их нарушила, и теперь уже слишком поздно что-то менять.

Робин Пейдж продолжает поиски убийцы ее родителей.
Круг подозреваемых становится все шире, а сеть интриг — запутаннее. Помогает ей маг Эзра Роу, хранящий собственные темные секреты. Девушка переводит гримуар семьи Атанас и узнает о тайне ее предшественницы. Оказывается, что древняя чародейка Миррин Атанас тоже была связана с демоном Двенадцатого Дома. Робин намерена найти способ вернуть Зуиласа в его родной мир… только сможет ли она отпустить своего демона?

Я начинаю принимать, кто я, но с одним не могу смириться: с ночью, когда Зак предал меня. Но даже с загадками нашего общего прошлого между нами я не могу отказать Заку, когда он просит меня о помощи.
Сильные фейри пропадают, и когда он попытался расследовать, Лаллакай тоже пропала. Теперь он хочет, чтобы я отправилась с ним на территорию Теневого Двора, но его кровожадные придворные не рады вмешательству друидов.
Опасность собирается вокруг нас, видимая и невидимая. Пока мы распутываем зацепки о пропавших фейри, мы понимаем, что этот кошмар тянется глубже, чем мы представляли, и его раскрытие означает раскрытие нашего прошлого.
Если я брошу Зака сейчас, он не выживет. Но если я останусь с ним, если я приму правду той ночи, это уничтожит нас обоих.

From her first fateful glimpse of the Sahar Stone to the explosive final battle in Asphodel, Piper fought with Ash and Lyre beside her. A draconian and an incubus—an unlikely friendship of two skilled warriors, deadly in very different ways, both hiding dark secrets and dangerous pasts. Now, return to the Steel & Stone world—this time through their eyes. In this collection of short stories set on the same timeline as the original series, Ash and Lyre reveal a whole new side to the trials they faced—both familiar scenes and never-before-seen adventures. Discover Ash's first impression of Piper, their fight in the Styx ring, Lyre's secret role in the escape from Asphodel, and more.

Seiya wants nothing more than to disappear with her brother, safe from all the enemies that would tear them apart. But now she, along with Lyre, has been taken prisoner. Separated from Ash, his fate unknown, and tormented by memories of her imprisonment in Asphodel, she must put her faith in Lyre and his carefully guarded secrets. To have any chance of escape, they'll have to work together to find a way out before they learn what fate their captors are planning for them.

Я думала, я была бесполезной ведьмой. чьим оружием был только складной нож и гадкое поведение.
Я думала, Зак был преступником-друидом с манящей аурой, которой я не могла противостоять.
И я думала, что мой фамильяр был безобидным оборотнем, который выбрал меня, потому что я «довольно интересная».
Но все не так, как я думала. Все не такое, каким кажется.
Включая меня.
Мне нужны ответы, и быстро, пока я не погрязла глубже в трясине тайн, куда рухнула. Тайн Кристального Друида. Тайн Зимнего Короля. И моих тайн.

Я - не обычная девушка.
Мой лучший друг - складной нож. Мое хобби - использовать его на жестоких и на тех, кто меня выводит. Я убежденная опытная убийца с опасной нехваткой сдержанности.
И есть Зак.
Его репутация затмевает мою. Награда за его голову больше, чем я могу заработать, и опасная фейри ходит за ним по пятам, и она сильнее, чем все, что я знаю.
Он - Кристальный друид, и его первой ошибкой было ступить на мою землю.
Второй ошибкой было спасти мою жизнь.
И его последней ошибкой будет не понять, что, каким бы мрачным и сломанным он ни был...
...я хуже.

Перевод: KuromiyaRen Как бывший преступник, я люблю запутанные схемы. Но, как недавно получившему повышение агенту МагиПола, мне это нравится меньше. Особенно когда на кону жизни похищенных подростков. Из-за путающих приказов и не сочетающихся улик расследование водит меня и мою напарницу, Линну, кругами. Почему наша начальница скрывает это дело ото всех в участке? Почему наш главный подозреваемый — самый известный плут в Ванкувере? И почему только меня больше волнует жертва, чем мотивы преступника? Все хотят, чтобы я замолчал и следовал приказам, но это не мой стиль. Я сделаю все, чтобы спасти этого ребенка, даже если придется вернуться к связям среди плутов.

Перевод: KuromiyaRen Агент Кит Моррис. Хорошо звучит, да?
Это большой шаг от "разыскиваемого преступника" и "странного парня с ненормальными силами", как меня еще недавно звали. Но мое повышение до агента МагиПола все же имеет пару минусов.
Первый: талантливая и прекрасная агент Линна Шен не соглашается на ужин-свидание со мной. Второй: мое новое задание столкнуло меня с гильдией с ужасным вкусом в выборе питомцев. Третий: эти питомцы - демоны, и они хотят убить меня.
Моя магия психика чудесно подходит для обмана людей. Но не работает на исчадиях ада. Если я не справлюсь, ужин-свидание будет с демоном, и я буду ужином. Даже лучше, я подозреваю, что это якобы простое задание - вершина айсберга, и жадные до власти преступники хотят уничтожить весь закон и порядок в городе.
Стоит упомянуть последнюю часть своему боссу.

С чем у Тори Доусон нет проблем, так это... с проблемами. Она только что в очередной раз потеряла работу, и вряд ли кто-то наймет ее снова. Дерзость и вспыльчивость — не те качества, которые хозяевам кафе и ресторанов хочется видеть в официантке. Погруженная в мрачные мысли, Тори забредает все дальше от центра города, и вдруг ей прямо в лицо прилетает обрывок газеты с объявлением: «Требуется бармен...» Передо мной была черная дверь в темной арке. Выцветшая надпись готическим шрифтом: «Ворон и молот», а под ней нарисована черная птица, сидящая на боевом молоте и зловеще развернувшая крылья. О чудо! Тори нанимают на испытательный срок. Но посетители в этом баре способны вывести из себя даже святого. И, конечно же, происходит неизбежное — Тори твердой рукой выплескивает коктейль в лицо самому дерзкому из гостей. Она не сомневается в том, что теперь ее вышвырнут за дверь. Но впереди ее ждет немало сюрпризов. Почему они все так на меня смотрят?
Да кто они вообще такие? Интересно, мне заплатят?
Во что я вляпалась? И миллион других вопросов, на которые нужно найти ответ.

Перевод: KuromiyaRen Когда-то я была обычной рыжеволосой с самой ужасной историей работы, плохими отношениями с единственным членом семьи, и я не знала, что делать со своей жизнью.
Теперь я - псевдомифик с лучшей работой бармена в мире, самыми крутыми (и красивыми) друзьями, которые оказались необходимыми для меня, и гильдией магов-изгоев, которая стала для меня семьей.
И я вот-вот все это потеряю.
Желая спасти Эзру, я попала в паутину безжалостного обмана и серьезно разозлила спящую гидру. Теперь все ее опасные головы повернуты ко мне и моей гильдии, и я не знаю, как остановить ее. Вряд ли я могу.
Вряд ли хоть кто-то может.
Но если не получится, мы все обречены - Эзра, Аарон, Кай и моя любимая гильдия.

My name is Kit Morris, and welcome to my warped life. Picture the scene: Me, an average guy with psychic powers—not that my abilities are in any way average—just trying to scrape by in a harsh world. So maybe I've conned a few people, but did I really deserve to be thrown in MPD jail alongside magic-wielding serial killers? According to Agent Lienna Shen, one-hundred-percent yes. But her hardass attitude and “Arcana prodigy” status aren’t enough to bring down my former best friend, who slipped through the MPD’s fingers and is days away from unleashing untold horrors upon the city. Or he’s going to steal something. I don’t really know. Whatever he’s up to, that’s why I’m sitting in an interrogation room with Lienna. And that’s why I just offered myself as her temporary new partner for the purposes of thwarting my ex-accomplice. And that’s how I’m going to escape. I might even help with the case before I cut and run.