Ирина Ливинская — об авторе

Предложить изменения

Если хочется понять, что такое "Расточка", где в городе Утюг, и на каком доме искать самые известные в городе часы - словарь региональной лексики вам в помощь. Если просят купить мультифоры или не забыть вехотку - аналогично. Отдельно меня очень порадовали описания двух популярных в городе игр: "Акулина" и "выше ноги от земли". Словарь сам по себе совсем небольшой, но зато идеально подходит на роль сувенира для гостей города, например. Но всё-таки он не дотягивает до 5 звёзд: не все топонимы и местные слова корректно описаны, и не достаёт одной важной детали - объяснения, почему то или иное место так зовётся в народе, есть не у каждого топонима, и часто даже со знанием истории города в целом остаётся непонятно, откуда растут ноги у местечкового названия. Но я надеюсь, что раз книга уже…