Лина Меруане - чилийская писательница и поэтесса.
Лина имеет палестинское и итальянское происхождение.Родилась в столице Чили в 1970 году, в семье выходцев из Италии и Палестины.
Получила литературные стипендии Фонда развития искусств (Чили, 1997), Фонда Гуггенхейма (США, 2004), Национального фонда искусств (США, 2010).
В литературе дебютировала в 1998 с книгой новелл Las infantas, получившей высокую оценку Роберто Боланьо.
Закончила докторантуру по латиноамериканской литературе в Нью-Йоркском университете.
Основательница и директор независимого издательства Brutas в Сантьяго с книжным магазином в Нью-Йорке.
Лина Меруане - чилийская писательница и поэтесса. Лина имеет палестинское и итальянское происхождение.Родилась в столице Чили в 1970 году, в семье выходцев из Италии и… Развернуть
Саманта Швеблин (Samanta Schweblin) — аргентинская писательница, работающая в жанре магического реализма. Наиболее известна своей повестью «Дистанция спасения».
Саманта родилась в 1978 году. Её предками были выходцы из Германии. Окончила Университет Буэнос-Айреса, изучала кино, занималась веб-дизайном. Была гостем литературных фестивалей в Мехико и Берлине. С 2012 года живёт в Берлине, где пишет рассказы и ведёт литературные семинары.
В 2001 году Саманта выиграла первый приз Национального фонда искусств за свой сборник новелл «El núcleo del disturbio» (2002), а её рассказ «Hacia la alegre civilización de la capital» стал победителем Национального конкурса Гарольдо Конти. Следующий её сборник «Pájaros en la boca» (2009) получил литературную премию «Casa de las Américas», а новелла «Un hombre sin suerte» была награждена Международной премией Хуана Рульфо за новеллистику (2012).
Её рассказы включены во многие антологии аргентинской и латиноамериканской новеллы. Произведения автора переведены более чем на двадцать пять языков. В 2010 британский журнал «Granta» назвал Швеблин в числе 22-х наиболее интересных авторов моложе 35 лет, пишущих на испанском языке. Писателями, которые вызывают у неё наибольшее восхищение, Швеблин назвала Кафку, Достоевского, Фланнери О'Коннор, Чивера и Сэлинджера.
Первое изданное в России произведение Швеблин — повесть «Дистанция спасения», лауреат премии имени Ширли Джексон. Также книга в 2017 году вошла в шорт-лист международной Букеровской премии. Формально она может быть отнесена к жанру хоррора: молодая женщина приезжает с дочкой на отдых в живописную сельскую местность, где знакомится с привлекательной соседкой по имени Карла и её маленьким сыном Давидом. Однако довольно скоро соседка рассказывает своей новой приятельнице историю, которой героиня не может поверить и которую, в то же время, не может выкинуть из головы. По словам матери, несколько лет назад Давид заболел, и, чтобы спасти малыша от смерти, местная колдунья отделила и переселила в чужое тело половину его души. Таким образом, нынешний Давид — не вполне настоящий ребёнок, но ходячее тело, голем, наделённый, тем не менее, некими странными способностями и более чем странными устремлениями.
Саманта Швеблин (Samanta Schweblin) — аргентинская писательница, работающая в жанре магического реализма. Наиболее известна своей повестью «Дистанция спасения». Саманта… Развернуть
Кристина Ривера Гарса - мексиканская писательница и профессор. Выделяется своей плодотворной работой, которая варьируется от романов до очерков, рассказов и стихов.
Первоначально написанные на испанском языке, эти произведения были переведены на английский, французский, итальянский, португальский, корейский и другие языки.
Она родилась в Мексике в 1964 году, с 1989 года живет в Соединенных Штатах. Получила образование историка в Национальном автономном университете Мексики.
Является заслуженным профессором латиноамериканских исследований и директором по творческому письму в Хьюстонском университете.
В 2020 году она была удостоена гранта MacArthur «Genius».
Она является профессором Колледжа свободных искусств и социальных наук Хьюстонского университета (Техас).
Кристина Ривера Гарса - мексиканская писательница и профессор. Выделяется своей плодотворной работой, которая варьируется от романов до очерков, рассказов и стихов.… Развернуть
Кристина Пери Росси (исп. Cristina Peri Rossi) — уругвайская писательница, поэтесса, журналист, переводчик, лингвист.
Дочь потомков итальянских эмигрантов, отец — рабочий, мать — учительница. Закончила столичный университет, сначала изучала биологию, диплом защищала по специальности «сравнительное литературоведение». После военного переворота в 1972 покинула Уругвай, жила в Париже и Берлине, в настоящее время живёт в Барселоне, в 1975 получила испанское гражданство.
В Уругвае её имя и произведения были в 1973—1985 под запретом.
Книга стихов «Эвоэ!» (1971) вызвала скандал мотивами лесбийской любви. Для самой писательницы любовная тема — это тема политическая, она неотделима от проблематики свободы и прав меньшинства. Наибольшую известность получил роман писательницы «Корабль дураков» (1984). Переводила Бодлера, Мопассана, К.Лиспектор и других. Автор монографии о Кортасаре, с которым дружила.
Произведения писательницы переведены на английский, французский, немецкий языки.
Кристина Пери Росси (исп. Cristina Peri Rossi) — уругвайская писательница, поэтесса, журналист, переводчик, лингвист. Дочь потомков итальянских эмигрантов, отец — рабочий,… Развернуть
Марио Бельятин (исп. Mario Bellatin) — мексиканский писатель.
Родился в семье перуанцев. Учился в католической семинарии Торибио де Могровехо, затем изучал массмедиа в Лимском университете. В 1987 по стипендии учился на Кубе в Международной школе кино и телевидения в Сан-Антонио-де-лос-Баньос. Как прозаик начал публиковаться в Перу.
Вернувшись в Мексику, возглавил отделение литературы и гуманитарных наук в Университете монастыря Хуаны де ла Крус. В настоящее время руководит созданной им Школой писательского мастерства в Мехико.
Марио Бельятин (исп. Mario Bellatin) — мексиканский писатель. Родился в семье перуанцев. Учился в католической семинарии Торибио де Могровехо, затем изучал массмедиа в Лимском… Развернуть
Рауль Сурита (исп. Raúl Zurita Canessa) — чилийский поэт.
Закончил Технический университет в Вальпараисо, получил инженерную специальность.
В начале 1970-х вошел в круги литературной богемы. После военного переворота в 1973 был как коммунист арестован, находился в заключении, подвергался пыткам. Чтобы заработать на жизнь, торговал компьютерами. Познакомился с Никанором Паррой.
Дебютировал стихами в 1975. Стал членом авангардистской группы CADA (исп. Colectivo de Acciones de Arte — Коллектив художественных действий), в которую входила также Диамела Эльтит. Выступал с перформансами, материалом которых делал собственное тело, подвергая его мучениям. С начала 1980-х годов, двигаясь от традиционной литературы в сторону тотального искусства, организовывал поэтические перформансы, когда строки его стихов выписывались самолетами в синем небе с помощью белого дыма или гигантскими буквами чертились на песке пустынь. Таким образом им была создана стихотворная трилогия Чистилище (1979), Преддверие рая (1982), Новая жизнь (1994). В этот период Сурита отошел от коммунистических взглядов.
В 1984 получил стипендию Мемориального фонда Джона Саймона Гуггенхайма, как приглашенный профессор преподавал в университете Тафтса, университете штата Калифорния и др. В 1990, при президенте Патрисио Эйлвине, был назначен атташе по культуре в Риме.
Стихи поэта переведены на многие языки, включая китайский и бенгали.
Страдает болезнью Паркинсона.
Рауль Сурита (исп. Raúl Zurita Canessa) — чилийский поэт. Закончил Технический университет в Вальпараисо, получил инженерную специальность.
В начале 1970-х вошел в круги… Развернуть
Пабло Монтойя - колумбийский писатель.
Пабло Монтойя изучал музыку в Высшей школе музыки Туньи, имеет степень в области философии и литературы университета Санто Томас в Боготе. Он также получил степень магистра и доктора латиноамериканских исследований в Парижском университете III: Сорбонна Нувель.
В настоящее время является профессором литературы в Университете Антиокии и приглашенным лектором в Университете Eafit в Медельине, где преподает курс исторического романа.
Координирует семинар литературных эссе в медельинском университете.
В своем творчестве он рассказывает об истории, музыке, путешествиях, эротике, изобразительном искусстве. Всегда близок к поэзии. Его книги представляют собой волнующую битву между страданием и иронией, эрудицией и безнадежностью. Его романы, рассказы и критические тексты были опубликованы во многих колумбийских и зарубежных изданиях. Его переводы французских и африканских писателей также публиковались в различных журналах и газетах Латинской Америки и Европы.
Пабло Монтойя - колумбийский писатель. Пабло Монтойя изучал музыку в Высшей школе музыки Туньи, имеет степень в области философии и литературы университета Санто Томас в… Развернуть
Родриго Рей Роса (исп. Rodrigo Rey Rosa, 4 ноября 1958, Гватемала) — гватемальский писатель.
C 1981 жил в США и Марокко. В США учился в киношколе, не закончил ее. В Танжере познакомился с П. Боулзом, перевёл несколько его романов, а Боулз перевёл роман и два сборника рассказов Рея Росы. Рей Роса — распорядитель литературного наследия супругов Боулз.
В настоящее время живет в г. Гватемала.
Автор новелл, романов, путевых записок. Проза Рея Росы сложилась под воздействием Борхеса, Бьоя Касареса, Боулза.
Родриго Рей Роса (исп. Rodrigo Rey Rosa, 4 ноября 1958, Гватемала) — гватемальский писатель.
C 1981 жил в США и Марокко. В США учился в киношколе, не закончил ее. В Танжере… Развернуть
Силвиану Сантьягу (порт. Silviano Santiago) – бразильский писатель, историк литературы, переводчик, один из виднейших интеллектуалов Латинской Америки.
Специалист по французской литературе, защитил в Сорбонне докторскую диссертацию по творчеству Андре Жида. Работал в университетах Рио-де-Жанейро, в качестве приглашенного профессора - в университетах США и Канады (Альбукерке, Буффало, Индиана, Нью-Йорк, Торонто и др.). Переводил Превера, Роб-Грийе. Составитель ценных антологий, опубликованных на родине, в Европе и США, участник многих национальных и международных научных и культурных программ.
Силвиану Сантьягу (порт. Silviano Santiago) – бразильский писатель, историк литературы, переводчик, один из виднейших интеллектуалов Латинской Америки. Специалист по французской… Развернуть
Педро Лемебель (Pedro Segundo Mardones Lemebel) - чилийский эссеист, летописец и писатель.
Родился в бедном районе Сантьяго. Он учился в промышленной школе столярного дела и ковки металла в средней школе Industrial de Hombres de La Legua, затем изучал пластическое искусство в художественной школе Университета Чили. Одно время был преподавателем искусства в средней школе.
Лемебель стал известен в 1982 году, когда он выиграл награду за свой рассказ, Porque el tiempo está cerca. В 1986 году опубликовал в качестве своей первой крупной работы книгу "Бесспорные", сборник рассказов.
В 1986 году он сорвал встречу групп левого крыла Чили, выступавших против диктатуры Аугусто Пиночета. Он вошел на встречу на высоких каблуках и с макияжем на лице, изображающим серп и молот, простирающийся от рта до левой брови.
Лемебель был широко известен как коммунист. Будучи далеким от Коммунистической партии, он был близким другом ее лидера Глэдис Марин вплоть до ее смерти в 2005 году.
Лемебель был известен своей резкой критикой авторитаризма и юмористическим изображением чилийской народной культуры с необычной точки зрения.
Был номинирован на Национальную литературную премию Чили в 2014 году.
Педро Лемебель умер от рака гортани 23 января 2015 года в Сантьяго, Чили.
Педро Лемебель (Pedro Segundo Mardones Lemebel) - чилийский эссеист, летописец и писатель. Родился в бедном районе Сантьяго. Он учился в промышленной школе столярного дела и… Развернуть
Хуан Вильоро (исп. Juan Villoro) – мексиканский писатель и журналист.
Сын философа Луиса Вильоро, изучал социологию в UNAM. Параллельно занимался в литературной студии у Аугусто Монтерросо. Увлекался роком, вел радиопрограмму Обратная сторона луны (1977-1981). В 1981-1984 – атташе по культуре посольства Мексики в ФРГ, жил в Берлине.
Активно печатался в мексиканской прессе, вел культурную и спортивную хронику в нескольких журналах. Преподавал литературу в UNAM, был приглашенным профессором в Йельском, Бостонском, Принстонском университетах, Барселонском университете Pompeu Fabra.
Начал публиковаться как новеллист.
Первый роман опубликовал в 1991. Его третий роман Свидетель получил престижную испанскую премию Эрральде. Печатается как журналист, выступает как сценарист. Автор ряда книг для детей и юношества.
Хуан Вильоро (исп. Juan Villoro) – мексиканский писатель и журналист. Сын философа Луиса Вильоро, изучал социологию в UNAM. Параллельно занимался в литературной студии у Аугусто… Развернуть
Серхио Рамирес Меркадо (исп. Sergio Ramírez Mercado, род. 5 августа 1942, Масатепе) — никарагуанский писатель и революционер, член СФНО.
После победы Сандинистской революции — член Правительственной хунты национальной реконструкции и вице-президент в правительстве Даниэля Ортеги. В 1995 году из-за разногласий с руководством СФНО, включая Ортегу, основал отдельную левую партию Движение за сандинистское обновление. Кандидат в президенты на выборах 1996 года, занял четвёртое место.
Серхио Рамирес Меркадо (исп. Sergio Ramírez Mercado, род. 5 августа 1942, Масатепе) — никарагуанский писатель и революционер, член СФНО. После победы Сандинистской революции… Развернуть
Диамела Эльтит (исп. Diamela Eltit) — чилийская писательница.
Преподавала литературу в Технологическом университете. С 1979 года входила в авангардный Коллектив художественных действий (исп. CADA), куда также входил Рауль Сурита. CADA противостояла авторитарной культурной политике Пиночета, а Диамела, участвуя в деятельности группы, выступала с манифестами, участвовала в коллективных акциях. Осознанный маргинализм и противостояние мейнстриму определили экспериментальную поэтику романов Эльтит.
В 1990—1993 годах была культурным атташе Чили в Мексике. Неоднократно работала в университетах США как приглашённый профессор.
Основная тема Диамелы Эльтит — влияние технологий насилия и господства на повседневную жизнь, отношения между людьми, язык и формы общения в условиях диктатуры.
Романы Эльтит переведены на английский, они привлекают внимание американских и британских исследователей.
Диамела Эльтит (исп. Diamela Eltit) — чилийская писательница. Преподавала литературу в Технологическом университете. С 1979 года входила в авангардный Коллектив художественных… Развернуть
Директор Мексиканского культурного центра в Париже, крупный ученый, известный дипломат, но, прежде всего, - автор девяти романов и сборников рассказов и обладатель литературной премии "Biblioteca Breve". "В поисках Клингзора" - его первый международный бестселлер.
Закончил Национальный автономный университет Мексики, получил там же степень магистра. Докторскую степень получил в университете Саламанки. Был советником по культуре посольства Мексики во Франции. Возглавляет мексиканский телевизионный Канал-22, посвященный культуре, преподает в университетах Мексики и США.
Директор Мексиканского культурного центра в Париже, крупный ученый, известный дипломат, но, прежде всего, - автор девяти романов и сборников рассказов и обладатель литературной… Развернуть
Хавьер Мариас — испанский писатель, переводчик, журналист, виднейшая литературная фигура своего поколения.
Сын известного философа Хулиана Мариаса, ученика Ортеги-и-Гассета. Поскольку преподавать во франкистской Испании отцу было запрещено, он c конца 1940-х до 1970-х гг. выступал с лекциями в США, где Хавьер провел многие годы детства. В конце 1960-х писал киносценарии для своих родственников режиссёров Хесуса Франко Манеры и Рикардо Франко Рубио. Закончил факультет английской филологии в Университете Комплутенсе в Мадриде. В 1983—1985 преподавал испанскую литературу в Оксфордском университете. Выступает как журналист, печатается в крупнейших газетах мира.
Хавьер Мариас — испанский писатель, переводчик, журналист, виднейшая литературная фигура своего поколения. Сын известного философа Хулиана Мариаса, ученика Ортеги-и-Гассета.… Развернуть
Анто́ниу Ло́бу Анту́неш — португальский писатель и журналист.
Учился медицине, специализировался по психиатрии. Служил военным врачом в Анголе (1971—1973) в период национально-освободительной войны в стране, этот опыт лег позднее в основу нескольких его романов. По возвращении из Африки работал в психиатрической клинике. С 1985 занимается только литературой и журналистикой, автор нескольких книг для детей. Романы Антониу Лобу Антунеша переведены на многие европейские языки.
Анто́ниу Ло́бу Анту́неш — португальский писатель и журналист. Учился медицине, специализировался по психиатрии. Служил военным врачом в Анголе (1971—1973) в период… Развернуть
Рикардо Пилья – аргентинский писатель, преподаватель латиноамериканской литературы.
Потомок итальянских переселенцев, вырос в г.Мар-дель-Плата. Закончил исторический факультет университета провинции Ла-Плата. В 1978 в условиях военной диктатуры Хорхе Виделы вместе с Беатрис Сарло и Карлосом Альтамирано основал влиятельный культурологический журнал Точка зрения (Punto de Vista, за 30 лет 1978-2008 вышло 90 номеров, после этого журнал по решению издателей как сделавший свое дело закрылся). Пилья был составителем «Черной серии» американских детективных романов, писал киносценарии по произведениям Онетти, Кортасара, Сильвины Окампо.
В настоящее время преподает латиноамериканскую литературе в Принстонском университете.
Писатель активно взаимодействует с массовой культурой: его проза использует элементы "крутого" детектива, вместе с тем развивая поиски литературного авангарда в англо-американской и латиноамериканской литературе. По мотивам его романа в жанре киберпанка «Город, которого нет» (1992) создана одноименная опера Херардо Гандини (1995, Национальная музыкальная премия, 1996). Эссе Пильи посвящены Борхесу, Маседонио Фернандесу, Арльту, Вирхилио Пиньере, Витольду Гомбровичу, Мануэлю Пуигу. Написал несколько киносценариев, в том числе - для фильма Эктора Бабенко Освящённое сердце.
Произведения Пильи переведены на английский, немецкий, французский (А. Берманом), итальянский, португальский языки.
Рикардо Пилья – аргентинский писатель, преподаватель латиноамериканской литературы. Потомок итальянских переселенцев, вырос в г.Мар-дель-Плата. Закончил исторический факультет… Развернуть
Антонио Сиснерос (исп. Antonio Cisneros) — известный перуанский поэт, прозаик, журналист, переводчик, доктор наук (1974), педагог, профессор.
Образование получил в Национальном университете Сан-Маркос и Католическом университете Перу (1960—1965).
Преподавал в нескольких университетах Перу, Западной Европы и США. Занимался журналистикой в СМИ, радио и на телевидении. Был директором культурного центра инков Перу.
Принадлежал к поколению 1960-х годов в перуанской литературе. Один самым издаваемых и знаменитых представителей современной перуанской поэзии. Его книги были переведены на 14 языков.
Умер в Лиме от рака легких.
Антонио Сиснерос (исп. Antonio Cisneros) — известный перуанский поэт, прозаик, журналист, переводчик, доктор наук (1974), педагог, профессор. Образование получил в Национальном… Развернуть
Исабель Альенде - чилийская писательница и журналистка. Находится в родственных связях с Сальвадором Альенде (племянница) и с политиком Исабель Альенде. Одна из наиболее известных латиноамериканских писательниц.
Родилась в 1942 году в городе Лима (Перу), где ее отец, Томас Альенде (двоюродный брат Сальвадора Альенде, ставшего в 1970 году президентом Чили и убитого во время военного путча под руководством Аугусто Пиночета), работал в дипломатической службе Чили. Мать Исабель, Франсиса Йона («донья Панчита»), после распада семьи в 1945 г. возвращается в Чили с тремя детьми, где начинает новую жизнь в старом доме своего отца в Сантьяго. В 1950-х гг семья едет в Боливию и Бейрут. Находясь вдали от Чили, Исабель продолжила свое образование в частных школах: в Боливии – североамериканской, в Бейруте – английской, а вернувшись в 1958 г., завершила его в родной стране. Примерно в это же время происходит ее знакомство с будущим мужем, в то время еще студентом-инженером, Мигелем Фриасом. Свадьба состоялась несколько лет спустя, в 1962 г. С 1959 по 1965 г Иcабель делает успешную карьеру тележурналистки в информационной службе Организации ООН по продовольствию и сельскому хозяйству. На телевидении она ведёт еженедельную передачу о программе ООН по борьбе с голодом.
В 1963 г. на свет появляется Паула – та, которой позже, уже после ее смерти, Исабель посвятит целую книгу. Семья путешествует по Европе, с длительными остановками в Брюсселе и Швейцарии в течение 1964-1965 гг., и после этого возвращается в Чили, где рождается второй сын Исабель и Мигеля, Николас.
По возвращении Исабель принимается за активную журналистскую работу: сотрудничает с журналом «Паула», где входит в состав директоров, там же ведёт юмористическию колонку. С начала 1970-х гг. ее писательская деятельность расширяется: она пишет в журнал для детей Коротышка («Mampato»), публикует два детских рассказа «Бабушка Панчита» (La abuela Panchita) и «Мыши и крысы» (Lauchas y lauchones), а также сборник статей «Цивилизуйте пещерного человека» (Civilice a su troglodita).
В 1973 г. театральная пьеса Исабель Альенде «Посол» (El Embajador) была поставлена в Сантьяго-де-Чили. И вскоре после такого профессионального успеха начинающая писательница была вынуждена покинуть страну: 11 сентября в Чили произошел государственный переворот, возглавляемый генералом Августо Пиночетом Угарте. Сальвадор Альенде умирает.
13 лет семья Альенде проводит в изгнании в Венесуэле. Впрочем, и здесь Исабель не перестает сотрудничаеть с разными изданиями, среди которых газета «El Nacional», а также начинает руководить средней школой. Здесь же, в Каракасе, она публикует свою первую, и пожалуй, самую известную книгу «Дом духов» (1982), которая началась с письма Исабель своему находившемуся при смерти дедушке.
Еще в 1978 г. произошел первый разрыв Исабель Альенде с Мигелем Фриасом. Тогда Исабель на несколько месяцев уехала в Мадрид. В 1987 г. супруги разводятся и буквально в этом же году происходит ее встреча с Вилли Гордон в Сан Хосе (Калифорния), который через год становится ее мужем. Новая семья поселяется в Сан Рафаэле (Калифорния), где и живет сегодня.
В 1984 г. в свет выходит короткий юмористический рассказ «Фарфоровая толстушка» (La gorda de porcelana), написанный еще в 1974 г. Также в это же время был опубликован роман «Любовь и тьма» (De amor y de sombra). В 1987 г. была опубликована «Ева Луна» (Eva Luna) на испанском языке. Этот сюжет получил свое продолжение в вышедших двумя годами позже «Сказках Евы Луны» (Cuentos de Eva Luna).
В 1991 г., пока Исабель Альенде представляла свою новую книгу «Бесконечный план» (El plan infínito), ее дочь Паула пережила приступ порфирии, после чего на протяжении года находилась в состоянии комы. 6 декабря 1992 г. Паула умирает. В 1994 г. сразу на нескольких языках в свет выходит, пожалуй, самая автобиографичная книга под названием «Паула» («Paula»).
За этими значительными произведениям последовали другие не менее интересные и важные: «Афродита» (Afrodita (1998)), «Дочь фортуны» (Hija de la fortuna (1999)), «Портрет в коричневых тонах» (Retrato en sepia (2000)), молодежный роман Город бестий (La ciudad de las bestias (2002)), «Моя придуманная страна» (Mi país inventado (2003)), «Царство золотых драконов» (El reino del dragón de oro, 2003)), «Лес пигмеев» (El bosque de los pigmeos, 2004)), «Зорро» (Zorro, 2005)), «Инес моей души» (Inés del alma mía, 2006)), «Сумма дней» (La suma de los días, 2007)), «Остров под морем» (La isla bajo el mar, 2009)).
Сейчас Исабель Альенде, одна из наиболее известных латиноамериканских писательниц.Литературные критики воспринимают ее как суперзвезду латиноамериканского магического реализма, а суммарный тираж ее книг уже первысил сорок миллионов экземпляров, ее романы переведены на три десятка языков. В 2004 году ее приняли в Американскую академию искусств и литературы. Одна из самых знаменитых женщин Латинской Америки, она на равных общается с президентами и членами королевских домов, с Далай-ламой, суперзвездами и Нобелевскими лауреатами.
Исабель Альенде - чилийская писательница и журналистка. Находится в родственных связях с Сальвадором Альенде (племянница) и с политиком Исабель Альенде. Одна из наиболее… Развернуть
Беатри́с Са́рло (исп. Beatriz Sarlo Sabajanes) — виднейший аргентинский критик и аналитик культуры, социолог литературы, популярной культуры и массовых коммуникаций, исследователь особенностей латиноамериканской модернизации и урбанизации.
Главный редактор созданного ею вместе с Рикардо Пильей и Карлосом Альтамирано авторитетного культурологического журнала Точка зрения (Punto de Vista, 1978—2008, вышло 90 номеров).
Изучала литературу в Буэнос-Айресском университете, впоследствии преподавала в нём, а также в университетах США (Беркли, Колумбийский университет, Мэриленд, Миннесота), в Уилсоновском центре в Вашингтоне, в Кембридже (Великобритания), в Wissenschaftskolleg в Берлине. Сотрудничает с крупнейшими аргентинскими газетами La Nación, Clarín, Pagina 12. Придерживается умеренных левых взглядов. Ввела понятие периферийная модерность, соотносимое с гибридными культурами у Нестора Гарсиа Канклини. Составитель нескольких антологий аргентинской словесности. Под её редакцией в Аргентине публиковались труды Ролана Барта, Реймонда Уильямса.
Муж — аргентинский кинорежиссёр Рафаэль Филипелли (род. в 1938), автор, среди прочего, документальных фильмов о Саэре и Лавелли; Сарло несколько раз сотрудничала с ним как сценарист.
Беатри́с Са́рло (исп. Beatriz Sarlo Sabajanes) — виднейший аргентинский критик и аналитик культуры, социолог литературы, популярной культуры и массовых коммуникаций,… Развернуть
Хосе Эмилио Пачеко — мексиканский поэт, прозаик, эссеист, переводчик, автор киносценариев. Член Мексиканской академии языка (2006).
Принадлежал к «поколению пятидесятых». Окончил Национальный автономный университет Мексики. Преподавал в университетах Мексики, США и Европы, возглавлял библиотеку Национального автономного университета Мексики. Издавал ряд литературных журналов и книжных серий. Переводил Маселя Швоба, Оскара Уайльда, Т. С. Элиота, Сэмюэла Беккета, Теннеси Уильямса. Несколько фильмов по его сценариям снял Артуро Рипштейн.
Умер в Мехико 26 января 2014 года. Причиной смерти стала черепно-мозговая травма после падения. В последние годы много болел и редко посещал публичные мероприятия.
У поэта осталась жена, журналист Кристина Пачеко, и две дочери — Лора и Сесилия. Сесилия Пачеко также занимается литературой: она пишет стихи, эссе, рассказы и переводит чужие произведения на испанский.
Хосе Эмилио Пачеко — мексиканский поэт, прозаик, эссеист, переводчик, автор киносценариев. Член Мексиканской академии языка (2006). Принадлежал к «поколению пятидесятых».… Развернуть