Мисо-суп
Рю Мураками
| Серия: | Амфора 2004 |
| Издательство: | Амфора |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Калибан
20 апреля 2024 г. 16:20
104
5
Мисо-суп – вполне обычное блюдо японской кухни. Настоящий мисо-суп я никогда не пробовал (хм, как и Фрэнк из этой книги), а вот суррогат из пакетика доводилось. Ну, знаете, такой, который достаточно просто залить кипятком и готово. Так я получил нечто мерзко пахнущее и отвратительно выглядящее. Но было довольно съедобно. Предложи такое кто-нибудь тому же Фрэнку, он бы даже не узнал.
И вот я почти в каждом отзыве на книгу японского автора пишу, что у меня с ними не складывается. Кэндзабуро Оэ, Кобо Абэ прекрасно справлялись только с задачей погружения меня в сон в процессе чтения. А вот про Рю Мураками у меня есть воспоминания примерно 11-12-летней давности, и воспоминания эти скорее даже положительные. Возможно, это просто на фоне остального опыта, но «Пирсинг» показался мне чем-то…
Мисо-суп, роман
Перевод: Елена Байбикова
ISBN: 5-94278-541-4
Год издания: 2004
Язык: Русский
Твердый переплет, 336 стр.
Тираж: 15000 экз.
Формат: 84x108/32 (130х205 мм)
Возрастные ограничения: 18+
Кураторы
jb_honey
Stas_Yakovlev
Evgeniy_Ferante
Рецензии
Всего 89
Эксперт
Калибан
20 апреля 2024 г. 16:20
104
5
Мисо-суп – вполне обычное блюдо японской кухни. Настоящий мисо-суп я никогда не пробовал (хм, как и Фрэнк из этой книги), а вот суррогат из пакетика доводилось. Ну, знаете, такой, который достаточно просто залить кипятком и готово. Так я получил нечто мерзко пахнущее и отвратительно выглядящее. Но было довольно съедобно. Предложи такое кто-нибудь тому же Фрэнку, он бы даже не узнал.
И вот я почти в каждом отзыве на книгу японского автора пишу, что у меня с ними не складывается. Кэндзабуро Оэ, Кобо Абэ прекрасно справлялись только с задачей погружения меня в сон в процессе чтения. А вот про Рю Мураками у меня есть воспоминания примерно 11-12-летней давности, и воспоминания эти скорее даже положительные. Возможно, это просто на фоне остального опыта, но «Пирсинг» показался мне чем-то…
13 мая 2024 г. 14:39
25
5 Страшно интересно!
Мне кажется, в отношении к Рю Мураками не может быть полутонов. Его произведения либо вызывают в вас неподдельный интерес, смешанный с ужасом и трепетом, либо, встретившись с писателем однажды, вы закроете его творчество навсегда.
"Мисо-суп" невероятно интересен. Язык автора завораживает своей простотой и лаконичностью. Читая, буквально находишься там, являешься непосредственным свидетелем событий. Сюжетные повороты очень резки и неожиданны, несколько раз, окончательно сбившись с толку, приходилось останавливать чтение и возвращаться на несколько страниц назад. Это так здорово! Плюс, в произведении я наконец смог почувствовать тот самый японский колорит, которого мне так не хватало в "Детях из камеры хранения". Небольшое погружение в культуру определённо пошло произведению на пользу.
Прои…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
