Мост птиц
Барри Хьюарт
| Цикл: | Хроники Мастера Ли и Десятого Быка, книга №1 |
| Издательство: | АСТ, Астрель |
Лучшая рецензия
Эксперт
Экспертиссимо с камерой
3 ноября 2023 г. 14:53
184
1 Еще одно фэнтези мимо
Думаю это моя последняя азиатская книга в стиле фэнтези. Наверняка продолжение захватывающее и интересное, но я еле дожила до финала этой. Сюжет приключенческий и очень прост - Бык отправляется на поиски Силы и в дороге с ним…
Мост птиц, роман
Перевод: Н. Кудрявцев
ISBN: 978-5-17-052048-0, 978-5-9725-0979-9
Год издания: 2008
Язык: Русский
Страниц: 320
Тираж: 3000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Дизайн обложки О. М. Бегак
Данная книга два раза издавалась на русском языке как «Тигр в лабиринте», причем в качестве автора был указан несуществующий очевидно Бай Кайго, а автором «перевода с китайского» значился К. Голянский.
Помимо этой фальсификации сам текст в переводе был сокращен.
Награды и премии:
- Всемирная премия фэнтези / World Fantasy Award, 1985 // Роман
- Мифопоэтическая премия / Mythopoeic Awards, 1986 // Мифопоэтическая премия фэнтези
Номинации на премии:
- Книга года по версии Фантлаба / FantLab's book of the year award, 2008 // Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора
- Мраморный фавн, 2008 // Переводная книга
- Портал, 2009 // Переводная книга
Номинант: 2009 г. — Мраморный фавн (Переводная книга)
2009 г. — Портал (Переводная книга)
2008 г. — Книга года по версии Фантлаба (Лучший роман / авторский сборник зарубежного автора)
