Приключения Чиполлино (сборник)
Джанни Родари
| Цикл: | Чиполлино, книга №1 |
| Издательство: | Детская литература. Москва, Детская книга |
Лучшая рецензия на книгу
10 мая 2024 г. 00:40
341
5 Как здорово, что мы живём как в сказке.
Джанни Родари весьма точно предсказал будущее.
Сейчас, взрослым умом понимаю, что это такая же детская книжка, как и «Джельсомино в стране лжецов», «Муму» и «Путешествие Гулливера».
Придёт время, и я расскажу всё, что я об этом думаю)
А пока, процитирую: мы рождены, чтоб сказку сделать былью. И добавлю: особенно если киберпанк считается сказкой.
Песня Чиполлино — Самуил Маршак, стихотворение
стр. 245-247
Песня Синьора Помидора — Самуил Маршак, стихотворение
стр. 248-249
Песня сапожника — Джанни Родари, Самуил Маршак, стихотворение
стр. 250-251
ISBN: 5-08-003273-1
Год издания: 1991
Язык: Русский
Дополнительный тираж к изданию 1990 г.
Перевод: З. Потапова (под редакцией С. Маршака)
Художник: В. Сутеев (тоновые ч/б иллюстрации)
Твёрдый переплёт, 256 стр.
Формат издания: 60x84/16
Тираж: 100 000 экз.
Печатается по изданию "Приключения Чиполлино" Детская литература, 1977 г.
В издание включены три песни С. Маршака к радиопостановке "Приключения Чиполлино".
В советской экранизации от 1973-го года лично снялся сам автор в роли сказочника.
Произведение "Il romanzo di Cipollino" было опубликовано в 1951 году, а в 1957 вышло как "Le avventure di Cipollino".
Впервые на русском языке опубликовано под названием «Приключения Чиполлино» в сокращённом переводе В. Булимова и Г. Малахова с ч/б рисунками В. Сутеева тиражом 140 000 экз. в журнале «Пионер» (М., 1953) в 4-х номерах: № 1. Январь.; №2. Февраль.; № 4. Апрель.; № 5. Май.
Отца Чиполлино — старого Чиполлоне сажают в тюрьму за то, что он нечаянно наступил на ногу принцу Лимону.
Чиполлино обещает освободить отца из тюрьмы, для чего уходит из дома и путешествует по стране, где правят принц Лимон и графини Вишни. Он вступает в конфликт с синьором Помидором — управляющим графинь, приобретает новых друзей, с помощью которых в конечном счете одерживает верх над синьором Помидором, принцем и графинями.
1959 - Приключения Чиполлино (СССР)
1961 - Чиполлино (СССР)
1962 - Чиполлино (Венгрия)
1973 - Чиполлино (СССР)
Джанни Родари «Приключения Чиполлино»
Кураторы
Kat666
Evgeniy_Ferante
Рецензии
Всего 11010 мая 2024 г. 00:40
341
5 Как здорово, что мы живём как в сказке.
Джанни Родари весьма точно предсказал будущее.
Сейчас, взрослым умом понимаю, что это такая же детская книжка, как и «Джельсомино в стране лжецов», «Муму» и «Путешествие Гулливера».
Придёт время, и я расскажу всё, что я об этом думаю)
А пока, процитирую: мы рождены, чтоб сказку сделать былью. И добавлю: особенно если киберпанк считается сказкой.
Эксперт
любитель буквы ё
3 декабря 2023 г. 21:09
586
5
Удивительно вневременная книжка, конечно. Потрясающе актуальная и меткая, при этом написанная так, что дети слушают её с большим удовольствием, смеются над забавными ситуациями, возмущаются несправедливостью, сопереживают героям и радуются вместе с ними. А взрослые видят уже другой пласт, даже пласты - и политический, и общественно-социальный. Ничего нового взрослый человек для себя не вычитает; однако это будет хорошим поводом обсудить с ребёнком "что такое хорошо и что такое плохо" на примере местами упрощённых, но благодаря этому понятных ситуаций. Ну и вообще, Джанни Родари - один из моих самых любимых детских писателей благодаря какому-то невероятному оптимизму, пронизывающему все его книги, даже тогда, когда он пишет о грустных вещах. А "Чипполино" в этом плане вещь очень мягкая и…
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
