Злой умысел

Очень "добротный", качественно написанный медицинский детектив. Я его переводил в 1994 году в АПН "Новости". Пришлось поискать медицинские словари, разобраться в эпидуральной анелгезии, названиях хирургических инструментов, однако сам перевод доставил невероятное удовольствие. Почитал и перевёл на одном дыхании. Сейчас купил бы бумажную версию, но уже давно не продают.

Сюжет очень динамичный и держит читателя в постоянном напряжении. Это не первая книга, которую я читаю у Кука, но первая, которая настолько увлекательна! Насмешило, как автор прикалывается над самим собой. Одна из его героинь спрашивает: Ведь в жизни не бывает так, как в фильме "Кома"? (Этот фильм тоже снят по роману Робина Кука. И внутренняя ссылка очень забавна. Кстати, фильм "Кома" тоже не плох.) Обычные роды. Роженица уже в схватках. Анестезиолог решает облегчить течение родов спинальной анестезией. Для начала он делает пробу, чтобы избежать аллергического шока. Всё проходит хорошо, и в родовом зале он вкалывает девушке терапевтическую дозу. И тут начинается врачебный кошмар. Пациентка выдаёт такие симптомы, которых даже быть не должно, и умирает. Врача отдают под суд. И пока его…

Еще один Кук, еще несколько интересных вещей в копилку знаний, еще пара шедевров от переводчика, еще одна строчка в ведомости. Кажется, Кука придется перечитать всего - ведь мало ли, пропустишь какую-нибудь книгу и не узнаешь какой-нибдь приятной мелочи вроде того, что твой анестезиолог вот-прям-щаз может быть на Рингере - а ведь это знание так успокаивает, нес па, мон шер?...

Медицинские триллеры, как и юридические - довольно специфическая категория детективной литературы, проще говоря, на любителя. Робин Кук в своем жанре хорош, он ловко смешивает детективную составляющую (убийства, погони, перестрелки) с медицинскими заморочками, иногда, правда, перебарщивая с последними. Как, например, в "Злом умысле".

Я понимаю, что путь к раскрытию загадки проходит через тщательную обработку улик, и улики эти как раз медицинского свойства, но периодически у меня возникало ощущение, что я читаю то медицинский справочник, то статью о больничной деятельности. То есть, детективная сторона захватывает, к ней претензий нет, психологический аспект тоже хорош - шок доктора, которого обвинили в смерти пациента, причем улики настолько весомы, что он и сам начинает сомневаться, а…

Мой первый опыт прослушивания аудиокниги. И опыт довольно-таки удачный. Сначала конечно было непривычно, не могла сосредоточится, но потом втянулась. И могу даже сказать, что понравилось. Можно ещё кучу дел делать, не отрываясь от книги. Теперь немного о самой книге. Анестезиолог Джеффри Роудс проводит эпидуральную анестезию беременной женщине. Ничего не предвещает грядущей беды. Все пробы на анестетик отрицательные, всё идёт по плану. Но неожиданно для всех пациентке становится плохо и, несмотря на все реанимационные мероприятия, она умирает. Джеффри обвиняют в преступной халатности и ему грозит немалый тюремный срок. Его выпускают под огромный залог. Жизнь поломана, успешная карьера загублена, остаётся только покончить с собой. Но на сведение счётов с жизнью не хватает смелости. За…

Отличная книга, очень понравилась. Сюжет держит!

Пациентка доктора Роудса умирает на операционном столе. Врача обвиняют в преступной халатности. Роудс в отчаянии, ведь он уверен, что не совершал никакой ошибки. Выход один - провести собственное расследование. Но вот беда, доктора сначала преследует частный детектив, а затем к делу подключается и мафия... Мне очень нравятся книги в жанре медицинского триллера. Их не так много, поэтому, когда что-то попадает мне в руки, читаю с удовольствием. Сюжет вполне стандартный для этого жанра. Читать было интересно. Но мне не очень понравилась концовка книги. Не хватило чего-то((