Искушение Данте

Герои расплывчаты, логика с дырами, клуб Данте явно надуман, повествование местами тяжеловато, перевод шокирует лингвистической и литературной безграмотностью, но жизнь Бостона середины 19 века описана красиво и детально, а «встречи» с классиками американской литературы несут много нового.

Несколько персонажей романа имеют реальных прототипов – Лонгфеллоу, Оливера Холмса, Ловелла, Джорджа Грина, Джеймса Филдса, людей интересных сами по себе и интересно описанных. Д-р Льюис Агассиз из Гарварда атакует теорию Дарвина, ученые бурно обсуждают рабство и его упразднение, неприятие «коренными» бостонцами итальянских иммигрантов – все это очень интересно и часто неожиданно.

Убийства по Данте совершаются одно за другим, и в целом книга читается довольно быстро. Развязка, конечно, могла бы быть…