Превращение. Рассказы. Афоризмы (сборник)
Франц Кафка
| Серия: | Азбука-классика (pocket-book) |
| Издательство: | Азбука, Азбука-Аттикус |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Старая пиратка с табличкой "Сарказм"
18 февраля 2024 г. 09:32
1K
4.5 Тяжкое бремя
До прочтения я всегда говорила, что мне очень нравится эта история - в пересказе. Мне нравился ее посыл, глубина образов - хоть и описание гигантского жука... Но никакой пересказ не заменит оригинала... Ну какой (глубоко) читающий человек не знает завязки этой истории? Я даже обнаружила ее - в одном из рассказов Джо Хилла, где в жука превратился подросток. Но, конечно - с другой фабулой. Гигантский жук с сознанием человека - меня не сильно пугал. Да, это описано - ярко, объемно, скрупулезно. Все эти - лапки, которыми герой Грегор с трудом учится управлять, большое тело. Со временем он научился бегать по стенам, ел объедки, прятался от домашних под диваном... Понятно, что описывается нечто вроде таракана. Но есть у меня такая особенность, которая здесь сыграла в плюс. Визуализация - не…
Франц Кафка: созерцание сна — Александр Белобратов
Описание одной борьбы, рассказ
Перевод: Е. Михелевич
Свадебные приготовления в деревне, рассказ
Внезапная прогулка, микрорассказ
Перевод: Ю. Архипов
Решения, микрорассказ
Перевод: С. Апт
Горе холостяка, микрорассказ
Перевод: В. Белоножко
Рассеянно глядя в окно, микрорассказ
Перевод: С. Апт
Дорога домой, микрорассказ
Перевод: С. Апт
Бегущие мимо, микрорассказ
Перевод: Соломон Апт
Пассажир, микрорассказ
Перевод: Ю. Архипов
Отказ, микрорассказ
Перевод: Ю. Архипов
Наездникам к размышлению, микрорассказ
Перевод: С. Апт
Окно на улицу, микрорассказ
Перевод: С. Апт
Желание стать индейцем, микрорассказ
Перевод: С. Апт
Большой шум, рассказ
Перевод: С. Апт
Превращение, повесть
Перевод: Соломон Апт
В исправительной колонии, рассказ
Перевод: Соломон Апт
Блюмфельд, старый холостяк, рассказ
Перевод: С. Апт
На галерее, микрорассказ
Перевод: С. Апт
Шакалы и арабы, рассказ
Перевод: Ю. Архипов
Забота главы семейства, микрорассказ
Перевод: С. Апт
Мост, рассказ
Перевод: С. Апт
Сосед, рассказ
Перевод: И. Щербакова
Воззвание, рассказ
Перевод: С. Апт
Железнодорожные пассажиры, микрорассказ
Перевод: С. Апт
Правда о Санчо Пансе, рассказ
Перевод: Соломон Апт
Обыкновенная история, рассказ
Перевод: С. Апт
Молчание сирен, микрорассказ
Перевод: И. Щербакова
Содружество подлецов, рассказ
Перевод: С. Апт
Прометей, рассказ
Перевод: С. Апт
Возвращение домой, рассказ
Городской герб, рассказ
Содружество, рассказ
Перевод: И. Щербакова
Набор рекрутов, рассказ
Экзамен, рассказ
Перевод: И. Щербакова
Басенка, рассказ
Перевод: C. Апт
Отъезд, рассказ
Защитники, микрорассказ
Перевод: И. Щербакова
Супружеская чета, рассказ
Комментарий (Не надейся!), рассказ
О притчах, микрорассказ
Перевод: И. Щербакова
В нашей синагоге, рассказ
Перевод: С. Апт
Перевод: Соломон Апт
Он. Записи 1920 года, очерк
Перевод: Соломон Апт
К серии "Он", очерк
Перевод: С. Апт
О самом себе — Соломон Апт
ISBN: 978-5-389-05242-0
Год издания: 2012
Язык: Русский
Переводчик Соломон Апт
Страниц 320 стр.
Формат 76x100/32 (115x180 мм)
Тираж 3000 экз.
Мягкая обложка
Возрастные ограничения: 12+
Рецензии
Всего 386
Эксперт
Старая пиратка с табличкой "Сарказм"
18 февраля 2024 г. 09:32
1K
4.5 Тяжкое бремя
До прочтения я всегда говорила, что мне очень нравится эта история - в пересказе. Мне нравился ее посыл, глубина образов - хоть и описание гигантского жука... Но никакой пересказ не заменит оригинала... Ну какой (глубоко) читающий человек не знает завязки этой истории? Я даже обнаружила ее - в одном из рассказов Джо Хилла, где в жука превратился подросток. Но, конечно - с другой фабулой. Гигантский жук с сознанием человека - меня не сильно пугал. Да, это описано - ярко, объемно, скрупулезно. Все эти - лапки, которыми герой Грегор с трудом учится управлять, большое тело. Со временем он научился бегать по стенам, ел объедки, прятался от домашних под диваном... Понятно, что описывается нечто вроде таракана. Но есть у меня такая особенность, которая здесь сыграла в плюс. Визуализация - не…
1 июня 2024 г. 18:42
19
5 Одиночество
Повесть совсем небольшая и написана очень просто, отличный слог, легко и интересно читается.
Сюжет повести не такой сложный для понимания в отличии от других рассказов из этого сборника. На протяжении всего произведения мне было ужасно жалко Грегора (главного героя). До превращения он обеспечивал свою семью, но когда с ним случились такие "метаморфозы" он стал для них обузой и не удобным. Грегор понимал все, он был в своем сознании, чувствал как его ненавидят и хотят от него избавиться, но до последнего сохранял любовь к семье и корил себя самого.
Этот рассказ про взаимоотношения родственников в семье. Что нет ничего важнее семьи, а так же, что каким бы не был человеком член семьи, его все равно нужно любить и заботиться о нем. Но это уже зависит от воспитания и ценностей человека.
Рассказ…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
