Тёмная река

Открыв эту книгу, читатель видит вступительную статью Марии Осташёвой, автора русскоязычного перевода. Она носит название «Тёмные воды жизни и души» и оно, как нельзя лучше описывает и книгу в целом. Самые первые строки — живописное описание местности, где всё случилось. Постепенно тучи сгущаются и когда начинается сам роман, читателя не подводят к событию постепенно, перед ним разворачивают картины того, что происходило после события «Х», обращаясь к образам прошлого. Чем больше образов, тем больше догадок, чем больше догадок, тем больше мыслей и мысли эти затягивают, как самая настоящая тёмная река...

Однажды человек (оставим его без имени), глядя мне в глаза произнёс: «Откуда такая уверенность, что с Вами в будущем не случится ничего плохого?» Фраза приведена не дословно, однако смысл,…

Человеческая сущность парадоксально жестока. Кто может знать, что скрывается за милой улыбкой девушки, которая продает вам каждое утро ореховый латте, улыбаясь заученной улыбкой, отрепетированной до автоматизма. Отточенными движениями она взбивает молоко, добавляет сироп и варит ароматный напиток, который в итоге дарит настроение на весь оставшийся день. К сожалению, большинство из нас не замечают друг друга, равнодушно, а может быть в силу отсутствия наблюдательности, проходя мимо, в поисках решения только для себя, отсутствующим взглядом смотря сквозь окружающих.

Любой человек состоит из множества нерешенных проблем. Такая уж жизнь, когда мозг забивается разницей между тем, чего хотим и тем, что можем себе позволить. Раздражают счастливые, богатые, любимые. В отсутствие чего-то…

Книга начинается с того, что работница кафе, молодая девушка убила пожилую пару – завсегдатая кафе и его жену. Казалось бы, акценты расставлены, ясно, кто хороший и кто плохой. Но постепенно автор разворачивает совсем иную картину.

Эта история просто пропитана болью, невыносимой, от которой внутри все сжимается. Что заставляет женщин оставаться в несчастливом браке? Что заставляет молчать о насилии? Что порождает обиду, гнев на весь мир? Что разбивает вдребезги любые мечты? Давление родных, давление общества, патриархального, возводящего на пьедестал мужчину настолько велико, что вырваться удается единицам. Обеим героиням остаются только планы, что никогда не воплотятся, мечты, что никогда не сбудутся, как слабое утешение в минуты отчаяния. Невыразимо больно и печально наблюдать, как…

Данный роман повествует страшном событии (убийстве пожилой супружеской пары). После прочтения остаётся смешанные чувства, на мой взгляд, все персонажи очень сильно не однозначные, тяжело вынести верные выводы из прочитанного, на чьей ты стороне. 

Пин Лу - "Темная река".

Пока ждал заказанных японских книг, решил в качестве экзотики ознакомиться с китайской, точнее, тайваньской. То есть, даже не на аннотацию клюнул, а вообще на страну проживания автора. Плюс на толщину книжки, конечно: 190 страниц вместе с предисловием и двумя интервью в качестве послесловия. За толстый кирпич неизвестного мне писателя из Китая я бы не взялся.

Оказывается, 190 страниц тоже можно мусолить неделю. Вот честно, толстые триллеры быстрее идут. Причем, "Темная река" - это не древность прошлых веков, а те же 2010-е. Компьютеры, Интернет - всё есть, хоть и мимоходом. Впрочем, в одном из уголков Тайваня время как будто остановилось. А весь роман и ограничен этим уголком в качестве места действия.

Сюжет основан на реальных событиях. Для меня, кстати, это…