Сенсация

Лёгкая, прикольная история с хорошим английским юмором.
Британцы ждут войнушку в одной из африканских стран. Правительство хочет, чтобы СМИ освещали это событие. Лорд Коппер ищет кого бы туда послать.
А в это время молодому писателю Таппоку ну очень нужно отвязаться от молодой американки. Он обращается к леди Стич с просьбой куда нибудь его сбагрить. И вот леди намекает лорду, что лучшего кандидата, чем Таппок для поездки в Африку не сыщешь. Лорд понятия не имеет кто это такой, как он выглядит. Знает только фамилию. И он поручает своим помощникам отправить Таппоку приглашение на встречу. Ну а дальше начинается неразбериха.

В принципе, как из ничего сделать сенсацию англичане мастаки. Ну нет войнушки, а её ждут. И кризиса нет и все спокойно в Африке. Ах нет? - так будет. Сами придумаем, да…

Как-то так вышло, что Ивлин Во прошел мимо меня. Вот, решила немножко наверстать упущенное, попробовать, так сказать. Была наслышана, что автор тот еще язва - ну да, очень по-британски так. Здесь он прошелся по всем - по соотечественникам, по путешественникам, по журналистам, по фашистам, по коммунистам, по империалистам... Даже по сойкам с полевками, чего уж там. Получилось забавно, и, пожалуй, несмотря на восемь десятков лет с тех пор, довольно злободневно. Из-за путаницы и спешки освещать гражданские беспорядки в далекую африканскую страну отправляют не умеренно известного писателя, а автора крохотной колонки из деревни. Последний, конечно, изумлен, но назначение выдерживает по-британски стоически, и отправляется, так сказать, в самое жерло. Вместе с толпами собратьев-журналистов.…

Как мне показалось, это карикатура на журналистику 20-го века: все мечутся, куда-то бегут, торопятся, полный кавардак и бардак в печати и в головах, но все это делается с серьезным видом, что и порождает карикатуру.
У автора отменный английский юмор, тонкий, изящный. Абсурдность ситуации преследует героев книги до самого конца!

Книга довольно прикольная, но пустая. Через год я вряд ли смогу вспомнить детали даже при массированных подсказках, но общее впечатление от неё останется.

История весёлая, юмор хороший.

Завязка истории такая. Главный герой по имени Уильям Таппок спокойно живёт в деревне и пишет раз в неделю в газету заметку о барсуках и сойках. Честно зарабатывает свою гинею за каждую публикацию. И вот его по жутчайшему недоразумению посылают специальным корреспондентом в Эсмаилию, где вот-вот начнётся не то революция, не то гражданская война. Инструкцию дают такую:

— Да, но это не так просто. Видите ли, они все негры. Но фашисты запрещают называть себя черными из-за расовой гордости, поэтому они называют себя Белыми, в честь русской Белой армии. А большевики, наоборот, хотят, чтобы их называли черными — и…

Интро.

Как не получится утаить шила в мешке, так и я не смогу промолчать о том, что подсмотрел эту книгу на другом книжном канале. И…

И это была любовь с первого взгляда. Я так подумал. Имя: «Ивлин» – звучит словно из музыкального инструмента. Фамилия: Во – какая аккуратная лаконичность (хоть он не кореец)! Обложка: тоже отличная – шляпа, ручка, печатная машинка. Красота, да и только.

Скит №1.

Придется немного рассказать сюжет. Без подробностей. Через влиятельных знакомых молодой писатель по фамилии Таппок просит, что б за ним замолвили слово перед премьер-министром, и его, Таппока, командировали из страны как журналиста. Ему очень нужно уехать. План работает, но не до конца. В редакции газеты все путают и отправляют за границу совсем другого человека, тоже по фамилии Таппок. Второй Таппок,…

Незадачливый редактор, пытаясь угодить начальству, отправляет в командировку не того журналиста.

Перед нами восхитительно - абсурдная комедия ошибок.

Скромный мистер Таппок, пишущий мелкие заметки на тему природы и деревни, внезапно получает новое назначение.

Он должен срочно выехать в Африку. В стране, о которой он раньше не слышал, назревает гражданская война.

По прибытии, он понимает, что на месте присутствует уже не меньше 20 его коллег, и ожидается прибытие новой партии. Но и это еще не все.

Главной новостью становится отсутствие новостей. Гражданская война, которая была готова разразиться, совершенно не собирается разражаться.

Начальство требует от Таппока новостей, которых нет.

Абсолютное спокойствие и уравновешенность главного героя восхищают.

Я осталась в восторге от книги. Написано…

РАБОТАЯ СВИСТОМ ИЗБЕГАТЬ ПОВТОРА ТАППОКА БРЕД. — Что это значит? — спросил Уильям Коркера. — Это значит, что наши шефы договорились между собой в Лондоне. Вы будете пользоваться нашими сообщениями, а значит, и мы с тобой можем работать вместе. — А почему бред? — Это наша кодовая подпись на телеграммах.

Довольно милая вещица полная иронии и сатиры про эпоху расцвета флит-стрит - газетных гигантов, написанная и переведенная хорошим языком.. Читается легко, улыбка практически не сходит с лица во время чтения. Хотя, какие-то вещи, наверное ускользают от русскоязычного читателя, и понятны тольк англичанам. Если вспомнить весьма смешной поезд, набитый журналистами в Золотом Теленке Ильфа и Петрова, то книгу можно считать развитием темы, с английским колоритом, чисто английскими шутками, и где…

Вот тот самый парадокс, когда автор как-то совсем прошёл мимо меня, хотя собственно с личностью его знакома. И вот к своей, наверное, удаче, я взялась за чтение этого произведения. Оговорюсь сразу, в целом мне понравилось, просто я не ожидала погрузиться именно таким образом в текст.

Итак, представьте себе чистого рода абсурд, который к слову не так уж далёк и от современных дел, особенно когда это касается мошенничества, но не суть. Жил – был главный герой, который особо ничем не прославился, вёл себе маленькую колонку в газете и всё у него было хорошо, до тех пор пока его не перепутали с известным писателем, фамилия у них оказалась одинаковая. Так вот, нашего бедолагу журналиста отправляют в некую вымышленную страну, чтобы он рассказал о том, что у них там военное положение введено. Ну,…

Сатирический роман, в котором знаменитый английский юмор совсем не так добродушен и безобиден как, например, у Вудхауса, здесь он приправлен «перчиком», колкостями, порой чувствуется раздражительность, а порой - грустно. Главный объект сатиры – это журналистика, журналисты и продукт, который они выдают – новости. Тут будет в тему афористичная цитата:

Новости – это то, что хочет читать человек, которого на самом деле ничего не интересует. И новости эти новые до тех пор, пока он их не прочитал.

Суть профессии репортёра – это поставка новостей, и желательно посенсационней. Концепция эта не меняется с годами и даже продолжает развиваться. Мы - покупатели, потребители новостей и жить без них уже не можем. А чтобы строчки новостей не были слишком сухими и строгими, мы любим колорит.…