• Миры Пола Андерсона. Том 20. Аватара Пол Андерсон
    ISBN: 5-88132-340-8
    Год издания: 1997
    Издательство: Полярис
    Язык: Русский
  • The Avatar Poul Anderson
    ISBN: 0722111312, 9780722111314
    Год издания: 1986
    Издательство: Sphere
    Язык: Английский

    In the immeasurable past a mysterious alien race known as The Others left mankind a challenging legacy, a 'gate' to the unexplored reaches of the stars. Humanity has utilized the gate to painstakingly colonize the Phoebus star system but has left the rest of the galaxy unexplored. In the midst of turbulent political upheaval on Earth, the exploratory ship Emissary leaves through the gate on a voyage of discovery. When the Emissary returns ahead of schedule the Social Welfare Party on Earth impounds the ship and imprisons its crew - and forbids all future space exploration. Dan Broderson, an entrepreneur and adventurer, commandeers a…

    Развернуть
  • Произведения

  • Аватара Пол Андерсон
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Avatar
    Дата написания: 1978
    Первая публикация: 1997
    Перевод: Ю. Р. Соколов
    Язык: Русский

    Когда-то в далёком прошлом, загадочная инопланетная раса, известная как «Другие», оставила в наследие человечеству Ворота, открывающиеся в неисследованные просторы вселенной. Благодаря Воротам люди колонизируют звёздную систему Фибус, но после серьёзного политического кризиса на Земле партия Социального Благосостояния запрещает использование технологии Других и какие-либо космические исследования. Дэн Бродерсон, авантюрист и предприниматель, при попытке освободить арестованную команду корабля «Эмиссар» спасает группу космических путешественников. Уйдя от преследователей через Ворота, он отправляется на поиски Других. © GrandDuchess

  • The Avatar Poul Anderson
    Форма: роман
    Оригинальное название: The Avatar
    Дата написания: 1978
    Первая публикация: 1978
    Язык: Английский

    In the immeasurable past a mysterious alien race known as The Others left mankind a challenging legacy, a 'gate' to the unexplored reaches of the stars. Humanity has utilized the gate to painstakingly colonize the Phoebus star system but has left the rest of the galaxy unexplored. In the midst of turbulent political upheaval on Earth, the exploratory ship Emissary leaves through the gate on a voyage of discovery. When the Emissary returns ahead of schedule the Social Welfare Party on Earth impounds the ship and imprisons its crew - and forbids all future space exploration. Dan Broderson, an entrepreneur and adventurer, commandeers a…

    Развернуть