Бумажные издания
-
Жемчужина, сломавшая свою раковину Надя Хашими
ISBN: 978-5-906986-32-0 Год издания: 2018 Издательство: Аркадия Язык: Русский Афганистан, 2007 год. У Рахимы и ее сестер отец наркоман, братьев нет, школу они могут посещать лишь иногда и вообще редко выходят из дома. Надеяться им остается только на древнюю традицию "бача пош", благодаря которой Рахиме можно одеться как мальчику и вести себя как мальчик, - пока она не достигнет брачного возраста. В качестве "сына" ей разрешено всюду ходить и сопровождать старших сестер. Но что будет, когда Рахима повзрослеет? Как долго она будет оставаться "мужчиной"? И удастся ли ей смириться с ролью невесты? Дебютный роман Нади Хашими, американки афганского происхождения, - это рассказ о трудной судьбе, о бессилии и о праве…
-
The Pearl That Broke Its Shell Надя Хашими
ISBN: 978-0062244765 Год издания: 2015 Издательство: William Morrow Paperbacks Язык: Английский Afghan-American Nadia Hashimi's literary debut novel is a searing tale of powerlessness, fate, and the freedom to control one's own fate that combines the cultural flavor and emotional resonance of the works of Khaled Hosseini, Jhumpa Lahiri, and Lisa See. In Kabul, 2007, with a drug-addicted father and no brothers, Rahima and her sisters can only sporadically attend school, and can rarely leave the house. Their only hope lies in the ancient custom of bacha posh, which allows young Rahima to dress and be treated as a boy until she is of marriageable age. As a son, she can attend school, go to the market, and chaperone her older…
-
Произведения
-
The Pearl That Broke Its Shell Nadia Hashimi
Форма: роман Оригинальное название: The Pearl That Broke Its Shell Дата написания: 2014 Первая публикация: 2014 Язык: Английский -
Жемчужина, сломавшая свою раковину Надя Хашими
Форма: роман Оригинальное название: The Pearl That Broke Its Shell Дата написания: 2014 Перевод: Крусанова Юлия -
Жемчужина, сломавшая свою раковину Надя Хашими
Форма: роман Оригинальное название: The Pearl That Broke Its Shell Дата написания: 2014 Перевод: Крусанова Юлия -
Аудиокниги
-
Жемчужина, сломавшая свою раковину Надя Хашими
Год издания: 2021 Язык: Русский Афганистан, 2007 год. У Рахимы и ее сестер отец наркоман, братьев нет, школу они могут посещать лишь иногда и вообще редко выходят из дома. Надеяться им остается только на древнюю традицию "бача пош", благодаря которой Рахиме можно одеться как мальчику и вести себя как мальчик, - пока она не достигнет брачного возраста. В качестве "сына" ей разрешено всюду ходить и сопровождать старших сестер. Но что будет, когда Рахима повзрослеет? Как долго она будет оставаться "мужчиной"? И удастся ли ей смириться с ролью невесты? Дебютный роман Нади Хашими, американки афганского происхождения, - это рассказ о трудной судьбе, о бессилии и о праве…