Издания и произведения

Преодолеть гигантское одичалое пространство между Москвой и Пекином можно лишь одним способом — по железной дороге, на прославленном Транссибирском экспрессе. Вот только славится он теперь не роскошью и комфортом, а опасностями, которым подвергается на всем пути. Но как бы ни были велики и многолики эти опасности, нет недостатка в путешественниках, желающих увидеть Запустенье — страну сверхъестественных, граничащих с мистикой природных явлений. В этом рейсе среди пассажиров убитая горем женщина, зачем-то взявшая себе чужое имя. Затравленный коллегами естествоиспытатель, готовый любой ценой восстановить свою научную репутацию. Юная…

It is said there is a price that every passenger must pay. A price beyond the cost of a ticket. It is the end of the nineteenth century and the world is awash with marvels. But there is nothing so marvellous as the Wastelands: a terrain of terrible miracles that lies between Beijing and Moscow. Nothing touches the Wastelands except the Great Trans-Siberian Express: an impenetrable train built to carry cargo across continents, but which now transports anyone who dares. Onto the platform steps a curious cast of characters: Marya, a grieving woman with a borrowed name; Weiwei, a famous child born on the train; and Henry Grey, a…

It is said there is a price that every passenger must pay. A price beyond the cost of a ticket. There is only one way to travel across the Wastelands: on the Trans-Siberian Express, a train as famous for its luxury as for its danger. The train is never short of passengers, eager to catch sight of Wastelands creatures more miraculous and terrifying than anything they could imagine. But on the train's last journey, something went horribly wrong, though no one seems to remember what exactly happened. Not even Zhang Weiwei, who has spent her life onboard and thought she knew all of the train’s secrets. Now, the train is about to embark…

" On dit qu'il y a un prix que doit payer tout voyageur s'aventurant dans les Terres oubliées. Un prix dépassant le simple coût d'un billet de train. " XIXe siècle. Quels secrets renferment les Terres oubliées, ces vastes étendues entre la Russie et la Chine totalement coupées du monde ? La seule activité que l'on y connaisse est le passage du Transsibérien Express. Si la traversée est réputée dangereuse, les voyageurs ne manquent pas, tous attirés par les mystères et les légendes de ce territoire isolé. Malgré d'inquiétantes rumeurs à propos d'un accident survenu lors du dernier trajet, la compagnie l'assure, tout est désormais…

It is said there is a price that every passenger must pay. A price beyond the cost of a ticket. It is the end of the nineteenth century and the world is awash with marvels. But there is nothing so marvellous as the Wastelands: a terrain of terrible miracles that lies between Beijing and Moscow. Nothing touches the Wastelands except the Great Trans-Siberian Express: an impenetrable train built to carry cargo across continents, but which now transports anyone who dares. Onto the platform steps a curious cast of characters: Marya, a grieving woman with a borrowed name; Weiwei, a famous child born on the train; and Henry Grey, a…

Преодолеть гигантское одичалое пространство между Москвой и Пекином можно лишь одним способом — по железной дороге, на прославленном Транссибирском экспрессе. Вот только славится он теперь не роскошью и комфортом, а опасностями, которым подвергается на всем пути. Но как бы ни были велики и многолики эти опасности, нет недостатка в путешественниках, желающих увидеть Запустенье — страну сверхъестественных, граничащих с мистикой природных явлений. В этом рейсе среди пассажиров убитая горем женщина, зачем-то взявшая себе чужое имя. Затравленный коллегами естествоиспытатель, готовый любой ценой восстановить свою научную репутацию. Юная…

XIXe siècle. Quels secrets renferment les Terres oubliées, ces vastes étendues entre la Russie et la Chine totalement coupées du monde ? La seule activité que l'on y connaisse est le passage du Transsibérien Express. Si la traversée est réputée dangereuse, les voyageurs ne manquent pas, tous attirés par les mystères et les légendes de ce territoire isolé. Malgré d'inquiétantes rumeurs à propos d'un accident survenu lors du dernier trajet, la compagnie l'assure, tout est désormais sécurisé. Et le prochain départ est là pour l'attester. À bord, les passagers s'installent, font connaissance. Mais si tout semble se présenter au mieux, certains…

It is said there is a price that every passenger must pay. A price beyond the cost of a ticket. It is the end of the 19th Century and the world is awash with marvels. But there is nothing so marvellous as the Wastelands: a terrain of terrible miracles that lies between Beijing and Moscow. Nothing touches this abandoned wilderness except the Great Trans-Siberian Express, an impenetrable train built to carry cargo across continents but which now transports anyone who dares to cross the shadowy Wastelands. On to the platform steps a curious cast of characters: a grieving woman with a borrowed name, a famous child born on the train and…

It is said there is a price that every passenger must pay. A price beyond the cost of a ticket. There is only one way to travel across the Wastelands: on the Trans-Siberian Express, a train as famous for its luxury as for its danger. The train is never short of passengers, eager to catch sight of Wastelands creatures more miraculous and terrifying than anything they could imagine. But on the train's last journey, something went horribly wrong, though no one seems to remember what exactly happened. Not even Zhang Weiwei, who has spent her life onboard and thought she knew all of the train’s secrets. Now, the train is about to embark…