2 января 2024 г., 14:39
2K
Действие первое. Праздничное
Друзья, вот и наступил новый год (с чем команда кураторов клуба Мир аудиокниг вас и поздравляет!), пришло время для новых аудиокнижных побед и открытий!
Поскольку 2024 год начался с понедельника - дня, на который очень часто откладываются все значимые начинания, - мы объявляем его годом действий! На протяжении следующих двенадцати месяцев мы будем слушать книги, в которых герои совершают какие-либо действия. И январь, как самый праздничный месяц, мы вполне ожидаемо посвятим праздникам и торжествам.
Итак, в январе мы слушаем книги, герои которых отмечают праздники. Всемирные, национальные, религиозные, семейные торжества - подойдет абсолютно любой праздник, главное, чтобы он был заметен в сюжете, играл значимую роль в повествовании.
Условия участия:
- Вам нужно выбрать для прослушивания аудиокнигу (можно не одну).
- Выбранное должно относиться к заявленной теме флешмоба.
- Длительность выбранной аудиокниги должна быть больше 30 мин.
Больше никаких ограничений!
Порядок участия:
- Выбрав книгу/книги, нужно подать заявку по следующей форме:
Поделитесь, какой у вас самый любимый праздник:)
1. Название книги
2. Исполнитель
3. Обоснование. Поясните, почему выбранная вами книга подходит ключевым критериям.
- Если вы уже начали слушать книгу чуть ранее - не беда! Смело заявляйте её для участия во флешмобе.
- После окончания прослушивания нужно оставить свой отзыв о книге и её исполнителе в следующей форме:
1. Прослушал "ссылка на книгу"/ "имя исполнителя"
2. Время в формате 01:02:00 ( округляйте до минут в любую сторону)
3. Отзыв о книге и исполнителе, качестве, особенностях аудиокниги.
Замечательно, если есть рецензия! Дайте на неё ссылку, и не забудьте в ней рассказать о чтеце и качестве аудио.
Обязательно укажите время прослушанной аудиокниги!
- Никаких специальных требований к отзывам нет - всё по вашему усмотрению.
Однако, учитывая специфику аудиоформата, просим вас написать хотя бы пару развёрнутых предложений, из которых станет понятно, что книгу вы прослушали, и насколько вам понравился (или не понравился, и чем именно) выбранный исполнитель. Свое мнение необходимо аргументировать хотя бы минимально.
Переслушивать книги можно!
Важно!
Длительность этого аудиокнижного флешмоба (как и любых других) в нашей группе временем не ограничена. Вы можете присоединиться к этой теме в любой момент, и моб будет вам зачтен! Напоминаем, что для получения значка группы вам нужно принять участие не менее чем в 5 мобах.
Прослушанным книгам можно присвоить теги Мир аудиокниг
Напоминаем, что нельзя совмещать аудиокниги из "АФМ от Аннушек" с другими флешмобами группы!
Всем приятного прослушивания!
Комментарии 247
Показать все
С наступившим Новым годом, уважаемые кураторы. Пусть он будет лучше предыдущего. )
С любимым праздником я не буду оригинальна - это Новый год. Конечно, с возрастом он уже не так чудесен, но воспоминания из детства остались самые трогательные. И сейчас мне очень хочется создать такие тёплые и счастливые воспоминания своему малышу.
Давно хочу эту книгу сэра Терри прочитать, так что сейчас - отличный момент.
1. Терри Пратчетт - Санта-Хрякус
2. Макс Потёмкин
Время: 14 ч. 10 мин.
3. Из аннотации: "Над Анк-Морпорком нависло Страждество и в воздухе ураганом носится праздничное настроение. Жители города усиленно готовятся встретить праздник: накрываются столы, наряжаются деревья, развешиваются носки и наволочки на каминах и все ждут, что придет Санта Хрякус и всем хорошим и послушным детям принесёт желаемые подарки. И он кончено же придёт!!!"
3nni, Доброго дня, уважаемый куратор. )
1. Прослушала Терри Пратчетт - Санта-Хрякус , в исполнении Макса Потёмкина.
2. Время: 14 ч. 10 мин.
3. Отрывок из моей рецензии:
"А теперь про аудио-версии и переводы. Я слушала по большей части в исполнении Макса Потёмкина, хотя есть версия от Александра Клюквина. Я часто ругаюсь на озвучивающих девушек за то, что они пытаются изображать мужские голоса. И вот пришла очередь мне ворчать на мужчину за то, что он пытается изображать женский голос. Да, это тоже звучит неестественно и портит атмосферу книги. Кто-то может подумать: «Зачем слушать в той озвучке, которая нравится меньше, если есть версия от Александра Клюквина?» А всё дело в переводе. К сожалению, вариант Анастасии Грызуновой, на мой вкус, значительно уступает тому, который озвучивал Макс Потёмкин (к сожалению, не смогла найти информацию о переводчике). Впрочем, эта аудиокнига имеет и своё преимущество в виде подходящей музыки в начале каждой главы. Да и мужских персонажей Макс озвучивает неплохо".
Рецензию полностью можно прочитать тут.
А ещё хочу заявить дополнительную книгу про Новый год:
Алиса Ардова - Счастье по-драконьи. Новый год в Академии
Lorna_d, Доброго вечера. )
Нет, Макс Потёмкин не особенно испортил книгу. А в сравнении с лидером моего анти-рейтинга чтецов он и вовсе прекрасен - в ударениях самых обычных слов не ошибается. ))
Несу вторую праздничную книгу и отличную, на мой взгляд, озвучку.
1. Прослушала Алиса Ардова - Счастье по-драконьи. Новый год в Академии , в исполнении Ирины Кокотеевой.
2. Время: 11 ч. 45 мин.
3. Книга не совсем в моём вкусе, потому что про "истинные пары", однако среди этого тропа - самая достойная из прочитанных мной.
Об озвучке отрывок из моей рецензии:
"Книгу я прослушала в исполнении Ирины Кокотеевой, и мне она очень понравилась. Бастиан в её версии звучит завораживающе, при том, что Ирина не пытается имитировать низкий мужской голос. Её интонации очень уместны, никаких ошибок в произношении нет. А ещё каждая глава книги начиналась с небольшой музыкальной вставки, ненавязчиво разделяя их. Хорошо, что громкость музыки была чуть ниже, чем голос Ирины, иногда делают наоборот и это бьёт по ушам. Здесь же мелодия создавала атмосферу, отлично сочетаясь с самой историей".
Рецению полностью можно прочитать тут.
Lorna_d, Этот человек предусмотрительно спрятался за ником - lainer007. Слушала в его исполнении чудесную книгу - Александр Оливье Эксквемелин - Пираты Америки и страдала. Потому что книга очень понравилась, но читать в тексте у меня категорически не хватает времени, а другой озвучки не нашла, возможно её и нет, потому что Саша тоже искала, тоже не нашла и тоже страдала с этой.
Если фамилии и географические названия с неправильными ударениями ещё можно как-то понять, то таинственный сОбор, куда пираты тащили награбленное, какое-то время ставил меня в тупик... Пока я не поняла, что это собОр! Х_Х Дальше было проще и всякие мОсты, съЕстные припасы и прочие чудеса из мира ударений господина lainer007 уже не вызывали мыслей типа "может это какое-то помещение на корабле, о котором я не знаю"? ))
Привет) С праздничком))
Итак, мой списочек:
Чтецы: Марина Лисовец, Наталия Казначеева, Юлия Яблонская
Длительность: 18 ч. 09 мин. 29 сек.
Обоснование:
Ежегодный благотворительный бал и аукцион Молодежной лиги Джексона был известен всем, проживающим в радиусе десяти миль от города, как просто «Праздник». Прохладным ноябрьским вечером, к семи часам, гости соберутся в баре «Роберт Э. Ли Отель» на коктейль. В восемь часов распахнутся двери в бальный зал.
Продолжительность: 14:28:45
Исполнитель: Ерисанова Ирина
Обоснование:
День рождения празднуется в расширенном кругу семьи, кроме умерших Сесилии и Робби.
3nni, Привет)
Несу отчет по первой книге
1. Прослушала Кэтрин Стокетт - Прислуга
2. Длительность 18 часов 10 минут
3. 
, рецензия
Чтицы - просто великолепные. Мне понравилось, что на каждую героиню была своя озвучка. Им просто блестяще удалось передать характер героинь. Сама запись - отличная, без помех. Получила колоссальное удовольствие как от книги, так и от озвучки!
4. Вердикт - в книге отмечают день рождения, но не могу сказать, чтобы это было так значимо для книги, если только для отдельных героинь
Lorna_d, Привет)
Отчет по второй книге!
1. Прослушала Иэн Макьюэн - Искупление
2. Длительность 14 часов 29 минут
3. 
, рецензия
Чтица - Ирина Ерисанова. "Встречаюсь" с ней не впервые. Не могу сказать, что это любимый мой чтец, но один из тех, кого я могу послушать. Ей очень хорошо удается озвучивать книги драматические, жизненные. У нее голос не грубый, но сильный, властный, как призыв к тому, чтобы слушали. Сама запись хорошая, без посторонних звуков, кроме перелистывания страничек, но мне это не мешало.
Доброго дня, давно хотела взять книгу Иван Шмелёв - Лето Господне. Избранное (сборник)
Из описания книги
три части: «Праздники», «Радости», «Скорби»
Озвучка Татьяна Виноградова
Время 15:21:00
3nni, Доброго дня, прослушала
1. Иван Шмелёв - Лето Господне. Избранное (сборник)
2. Исполнитель: Станислав Иванов
Время: 19:00:00
3. рецензия
Сколько книг слушаю и понимаю, что от чтеца зависит и восприятие книги. Станислав Иванов великолепно озвучил это произведение, все тонкости и нюансы книги в его изложении воспринимаются и понимаются, слова звучат чётко, внятно, а еще чтец с особой интонацией читает о той еде, которая упоминается в произведении и складывается впечатление, что вот он сидит на столом, пробует каждое блюдо и рассказывает об этом нам читателям.
Dreamm, Оксана, привет:)
Прошу прощения за задержку с принятием отчета.
Согласна, чтец очень во многом "делает" книгу. Иногда в хорошем исполнении удается съедать такие кактусы, которые глазами может и бросил бы. Но и обратные ситуации тоже имеют место, к сожалению...
Всех с праздниками!! Желаю всем отличных, интересных аудиокниг в новом году
Беру.
1. Софи Кинселла - Шопоголик и Рождество
2. Исполнитель: Анастасия Васильева
Время звучания: 13:47:14
3. Описание: Бекки возвращается домой из США, чтобы как следует отметить Рождество. Родители устроят традиционную семейную вечеринку с пением рождественских гимнов, мама снова будет делать вид, что сама приготовила пудинг, а соседи зайдут на рюмочку шерри в жутких праздничных свитерах. Что может быть лучше? Вот только мама с папой задумали переезд в ультрамодный Шордич – поближе к модным барам с крафтовым пивом и хипстерским кофейням. Поэтому устраивать прием в этом году придется Бэкки. И, конечно, катастрофа поджидает ее за первым же поворотом. Но разве она хоть когда-нибудь сдавалась? Приготовьтесь к самому уморительному Рождеству в вашей жизни.
Приветствую, с Новым годом!
Любимые праздники у меня Новый год, Рождество и Пасха. Обычно в эти праздники всё вокруг сияет, искрится добром, уютом, хлопотами, приятными эмоциями. Обожаю это все)
1. Буду слушать Агата Кристи - Вечеринка в Хэллоуин
2. Исполнитель Егор Серов
Время звучания: 07:55:44
3. Немножко не по сезону, но вот раз есть такой праздник Хеллоуин, то почему бы про него и не почитать, да еще и такого автора, как Агата Кристи. Учитывая атрибуты этого жутенького праздника, детектив тут самое то. А в книге, собственно, про вечеринку на этом празднике и рассказывается (аннотация и название)
привет)))с наступившим)))ура новым аудиокнигам и мобам!!!)))
я тоже не буду оригинальной, самый любимый праздник - Новый год)))
для моба возьму книгу родоначальника рождественских историй)))а дальше будет видно)))
1. Чарльз Диккенс - Рождественская песнь в прозе
2. Читает А.Клюквин
3. Из аннотации
Какие только чудеса не случаются в канун Рождества. Вот и с самым известным английским скрягой Скруджем произошло самое настоящее волшебство. Ну а как еще объяснить то, что на дух не переносящий даже одного лишь упоминания о празднике брюзга, вдруг настолько проникся рождественским настроением, что стал самым милым и добрым человеком Лондона, а может быть даже и всей Англии.
Lorna_d, что-то негусто в этом месяце у меня с книжками про всякие-разные праздники)))поэтому решила не тянуть до конца месяца и принести отчет на то, что послушалось)))
1. Чарльз Диккенс - Рождественская песнь в прозе
2. Длительность - 03:27:00
3. Читает А.Клюквин
4.
И такой эту историю не в последнюю очередь сделало для меня в который раз неподражаемое исполнение Александра Владимировича. На мой взгляд, исполнение А.Клюквина очень украсило эту книгу. Александр Владимирович исполнил ее как-то...я бы сказала, зажигательно)))но без перебора в этой самой зажигательности. где нужно было по сюжету прочитать трогательно и душевно, так, чтобы в глазах защипало, интонирование было соответствующим. В общем, Александр Владимирович, как всегда, исполнил мастерски, профессионально. И опять впечатление, что эту книгу АВ читал с удовольствием. Именно это для меня отличает его исполнение - создается ощущение, что он ВСЕГДА читает книгу с удовольствием. И неважно какая это книга - русская классика, Пратчетт или современный дЮтЮктива)))
1. Ван Линь - История китайских праздников 
2. Длительность - 03:36:00
3. Читает Сергей Рыжков
4.
идея охватить в небольшой книге максимальное количество праздников Китая и информацию о них показалась мне и не самой удачной и плохо реализованной. По сути, здесь по самым верхам о праздниках, просто, чтобы получить представление о том, какие есть. а вот более глубокие сведения нужно все же искать в других местах и книгах.
Слушала исполнителя впервые. Исполнение не понравилось. Не ужас ужасный, но не понравилось интонирование, тембр, скорость чтения, неидеальная дикция, ошибки в ударениях. Не скажу, что слушала книгу и мучилась, но в сравнении с другими исполнителями С.Рыжкову, на мой взгляд, есть над чем работать и работать. С учетом, что книгу слушала после Диккенса в исполнении А.Клюквина, у С.Рыжкова, увы, не было шансов на более благосклонный отзыв в моем случае)))
1. Николай Лейкин - По-современному
2. Длительность - 00:38:00
3. Читает Наталья Беляева
4.
Исполнение не идеальное, но симпатичное. Больше всего понравилось, что Н.Беляева не пыталась издеваться над собой и слушателем))), когда читала за мужских персонажей, в интонировании не перебирала с эмоциями. Запись качественная, дефектов не обнаружено)))
1. Дарья Мишукова - Вьетнам. Энциклопедия праздника Тэт
2. Длительность - 03:53:00
3. Читает Юлия Лушникова
4.
Исполнение на обычной скорости не понравилось, медленно настолько, что я чуть не заснула не то, что на 2 предложении, а чуть ли не на второй букве. Поэтому слушала на ускорении х2. На такой скорости для меня было комфортно и слушать и воспринимать информацию)))и в таком варианте интонирование и тембр исполнителя не вызывали отторжения. А вот как с ними же на нормальной скорости, увы, не могу оценить. Пыталась переключить в процессе прослушивания на нормальную скорость х1, но это было настолько невозможно для меня, что я в ужасе переключилась обратно на х2)))безусловно, прослушивание на ускорении - это очень и очень индивидуально. в моем случае, как показала практика, я в принципе даже А.Клюквина не могу слушать на х1, ускоряю всех)))хотя ускорение именно А.Клюквина раньше мне казалось кощунством)))
1. Адам Кей - Осторожно, Рождество! Что происходит с теми, кому не удалось избежать дежурства в праздники
2. Длительность - 03:08:00
3. Читает Сергей Ганин
4.
Не понравилось интонирование исполнителя, на мой вкус, оно было слишком эмоциональное. В моем детстве такое называли "читать с выражением")))в итоге я ускорила до х2, чтобы хоть как-то минимизировать эмоционал, который конкретно в этой книге мне мешал и очень. Хотя тембр у исполнителя неплохой, низковатый и глуховатый, как я люблю. по совокупности, увы, книга для меня совершенно проходная. поэтому я и оценку для нее пожалела)))
1. Эми Ньюмарк - Куриный бульон для души: Дух Рождества. 101 история о самом чудесном времени в году
2. Длительность - 09:14:00
3. Читают Александр Шаронов, Ольга Зубкова
4.
Тот редкий случай, когда женское исполнение понравилось, а мужское нет. У А.Шаронова не понравилось интонирование, дикция, да и тембр не особо. Не скажу, что прям ужас и кошмар)))но никакого сравнения с профессиональным и качественным исполнением О.Зубковой. Она умело дозировала эмоции и не перебарщивала с интонированием. Мастерство, как говорится, не пропьешь)))
и в данном случае мне опять не очень понятно, зачем в принципе было делить исполнение на двоих. Исполнители просто по очереди читали рассказы. Меня такой прием всегда ставит в тупик своим целеполаганием. Ну никак не удается мне постичь, зачем это нужно?)))особенно, если один исполнитель не просто на порядок слабее другого, а явно проигрывает по всем пунктам и статьям. И вместо хорошего исполнения получается среднее, в лучшем случае.
kseniyki, Привет:)
Ну я бы не сказала, что шесть праздничных книг это негусто))))))))) Жаль только, что не все книги произвели безоговорочно хорошее впечатление... Как и не все исполнители...
Исполнители просто по очереди читали рассказы. Меня такой прием всегда ставит в тупик своим целеполаганием.
Может быть, так делают в целях экономии времени на запись? В смысле, когда книгу начитывают параллельно два исполнителя, это получается быстрее, чем когда один читает все рассказы? Хотя, если даже так, то, конечно, желательно, чтобы чтецов подбирали хоть сколько-то схожих по манере исполнения :-/
хотя ускорение именно А.Клюквина раньше мне казалось кощунством)))
Мне тоже)))) Но я раньше вообще мало кого ускоряла, а потом поняла, что если сильно медленно, то легко теряю нить, уплываю в астрал)))
Ну я бы не сказала, что шесть праздничных книг это негусто))))))))) Жаль только, что не все книги произвели безоговорочно хорошее впечатление... Как и не все исполнители...
про количество книг - смотря с чем сравнивать)))
а про впечатление от книг и исполнителей, тут наша Галя балована)))такая капризная и такой вкус специфиЦкий, что угодить не сложно, а почти нереально)))
Может быть, так делают в целях экономии времени на запись? ...Хотя, если даже так, то, конечно, желательно, чтобы чтецов подбирали хоть сколько-то схожих по манере исполнения
безусловно, в производственном процессе записи аудиокниг полно своей специфики и нюансов, нам неизвестных)))в том числе и в выборе тех или иных исполнителей. бывают просто шедевральные аудио, когда совпадают исполнитель и книга. но такие жемчужины, увы, редки.
а потом поняла, что если сильно медленно, то легко теряю нить, уплываю в астрал)))
а я еще и засыпаю почти мгновенно)))
Всех с Новым годом! :)
Мои самые любимые праздники - Пасха и дни рождения членов семьи :)
1. Пришла пора Александр Клюквин - Сказка о Самой Сильной Силе
2. Александр Клюквин, канэшно :)
3. Из аннотации:
В некотором царстве, в некотором государстве, во время празднования дня рождения прекрасной царевны из-под земли появляется Черный Идолище.
Ну а дальше видно будет :)
Lorna_d, Привет, драгоценная моя! :)
1. Прослушала Александр Клюквин - Сказка о Самой Сильной Силе в исполнении самого мэтра :)
2. Время звучания: 02:16:00
3. Книге 
Очень душевная сказка, мне понравилось.
Александру, конечно, безоговорочная .
Что тут можно сказать, кроме того, что всё идеально? Ну, он же сам написал это произведение и сам его потрясно прочитал! По ролям, артистично, живо, весело, бодро и задорно! Ну просто чудо что такое! :)
Спасибо за моб :)
Nurcha, Здравствуй-здравствуй, счастье моё:)
А я тоже сказку послушала (хотела и сама поучаствовать, но на свои игровые отчеты времени нет совершенно(:, ну хоть так, дистанционно xD) и совершенно с тобой согласна! ^_^
Отлично написано, потрясно прочитано - совершенный праздник для души (и ушей:) )
Тебе спасибо за участие :*
С наступившим всех поздравляю!
С огромным удовольствием участвую в мобе. Мой любимый праздник - это Новый год. Хотя, люблю любые праздники, особенно, если есть возможность сделать перерыв в жизненном ритме, побыть дома с семьёй, почитать книгу.
1.
День рождения - тоже замечательный праздник, всегда дни рождения моей бабушки проходили очень весело, собиралась вся родня. Послушаю, как там у Астафьева.
2. Дмитрий Васянович (первый раз слышу). 1час 31 минута.
3. Из аннотации:
Рассказ о том, как один раз в два или три года все родственники собирались на день рождения бабушки. Бабушка готовилась к этому целый год, экономила и делала запасы.
iri-sa, 1. Прослушала книгу
2. 1 час 31 минута. Исполнитель Дмитрий Васянович - просто великолепен. Очень понравился его тембр голоса, интонации, манера исполнения, настолько мастерски всё сделал. Тот редкий случай, когда принимаешь чтеца с первых звуков.
Сама запись тоже классная, без замечаний, как говорится, чуть даже музыкально.
3. Произведение навеяло воспоминания из детства, когда в гости на любой праздник, не только на день рождения, приходили все родственники, пели песни, стол накрыт. Что-то в ней есть такое, что цепляет за воспоминания, но могу объяснить, что именно. Возраст гостей разный, от мала до велика.
Здесь Астафьев передал атмосферу деревни того времени, их разговоры, стиль общения, даже ругались своеобразно.
Бабушка вспыльчивая, но и дед тоже не промах. Много внимания уделяется общественному мнению, а что соседи скажут, что люди подумают и т.п.
Сосед заглянул на праздник, посадили за стол как родного, но перебрал, батенька, проснулся связанным.
Забавно, конечно.
Книга не длинная, можно прослушать.
Оценка - 4.
Привет! Всех с Новым Годом:))) Я в мире аудиокниг новенькая, но надеюсь это исправить в ближайшее время. А посему чтецов особо не знаю и не привыкла к родной речи в наушниках/тут должен быть клоунский смайлик/.
Больше всего люблю Праздник Середины Осени. Каждый раз бегаю по Москве в поисках Лунных пряников, а потом стараюсь расстянуть запасы на недели. Люблю эстетику праздника, и в особенности связанный с ним миф.
А вот Кристи не люблю, но она так хорошо подходит ко всем играм Т . Т
1. Агата Кристи - Вечеринка в Хэллоуин
2. Егор Серов
3. Из аннотации: Писательница Ариадна Оливер приглашена в дом подруги, где в самом разгаре приготовления к празднованию Хэллоуина – веселого карнавала для детишек и взрослых.
Lorna_d, Бегу с отчетом)
Агата Кристи - Вечеринка в Хэллоуин Книжке 
, чтецу .
Надеюсь это последняя Кристи в этом году. Не люблю я ее, не-лю-блю))) После скучных "Убийств по алфавиту", "Вечеринка..." шла довольно бодро, но недостаточно хорошо, чтобы выйти в зеленую зону. Я люблю кровь-кишки, поэтому слушала совершенно спокойно, порой борясь с желанием заснуть. Единственный плюс в том, что я узнала, что финик на англ это "date". Я их не ем, поэтому никогда не интересовалась. Но, знания — сила, +1 слово в копилочку никому не повредит.
По чтецу особо ничего сказать не могу. Нормально, но без вау. Ошибок не наблюдала(может просто засыпала), с интонацией тоже норм. Просто я предпочитаю голоса помоложе.
Как раз сейчас слушаю Розамунда Пилчер - В канун Рождества в прочтении Ирины Воробьевой. Название говорит само за себя) - там точно ожидается праздник, на который съедутся герои.
Время 18 часов 12 мин.
Primula, Чудесный выбор!
Приятного прослушивания
3nni, Всех со старым новым, как говорится!..
Ну, что сказать? В книге и правда есть праздник -нет, не само Рождество, на Рождество все участники соберутся в церкви, но есть вечеринка и есть пикник, одна глава так и называется -"Вечеринка у Элфриды".
Что же касается самой книги... При всей любви к Розамунде Пилчер ( это 3-й прочитанный у неё роман), книга показалась затянутой с множеством повторов. А прочтение Ириной Воробьевой ещё больше ухудшило впечатление: неправильные интонации и множественные паузы и заминки страшно раздражали.
Рецензия: https://www.livelib.ru/review/3888958-v-kanun-rozhdestva-rozamunda-pilcher
Primula, Добрейшего понедельника и с очередным НГ :))
Жааль, что затянуто получилось. А какая в результате оценка? Интересно же :))
3nni, Все же прослушала до конца, посыл хороший: человек не должен быть одинок, да и любовь к Шотландии и ее людям переданы хорошо, поэтому оценка книге
, а вот чтецу: 
Primula, Умничка :))
Скоро мне эта книга предстоит в АФМ...
3nni, Всё индивидуально. Многим нравится). Приятного прослушивания!
Primula,
Спасибо!