Флудилка для английской каракки "Drunken Sailor"

OlgaZadvornova, Это всё добавить в описание?

Nekipelova, Нет, пусть будет просто в начале обсуждения. А в описание я хотела состав команды. А вообще описание не придумали.

Nekipelova, Натуся, мы тут подборку составляем. Добавь её нам, пожалуйста, в шапку)

OlgaZadvornova, Добавила.

OlgaZadvornova, Щас буду умничать)))
«Drunken Sailor» (или «What Shall We Do With a Drunken Sailor») — одна из самых известных морских песен шанти XIX века. Шанти (от французского chanter — «петь») — жанр народной англий­ской музыки; песни, которые исполняли британские моряки в основном для того, чтобы ритмически организовать совместную работу. Песня строится на диа­логе: запевала спрашивает, что делать утром с пьяным моряком, а команда хором предлагает варианты разной степени гуманности (побрить его живот ржавой бритвой, положить в баркас, пока не протрезвеет, или же отпра­вить в постель к дочке капитана).
Так что думаю это отличная песня для совместной работы и готовит к сюрпризам, которыми так богат литературный турнир)))

Librevista, Да, песня отличная! Зажигательная! Я прослушала на ютубе вариант по-русски, но там почему-то её рекомендовали как пиратскую. Я же ничего пиратского в ней не увидела, действительно просто моряцкая песня. А музыка какая! Скрипки, волынки! Что-то похожее на джигу))
Я тоже надеюсь, что песня даст нам тонус для слаженной работы и поможет погрузиться в английский книжный мир)

Librevista, Витя, доброго дня! Как думаешь, какой девиз нам взять, ниже мы с Викторией предлагали. Может, что-нибудь ещё предложишь?

vollxa55, Александра, добрый день! Что думаешь, какой девиз нам взять?) Ниже посмотри примеры

OlgaZadvornova, Чтобы ветер сильнее дул в твой кливер! (англ. More wind in your jib!) - традиционное пожелание хорошего ветра встречному судну, идущему с попутным ветром, от того, кто идет против ветра. По старому английскому поверию после такого пожелания ветер будет на стороне того, кто его пожелал другому.

OlgaZadvornova, To strive, to seek, to find, and not to yield. (Искать, найти, дерзать, не уступать.)

OlgaZadvornova, Forward and forward, we’ll never stop -очень даже хорошо звучит)

Была такая идея, но первое слово неудобно орать)))
Through the storm towards the dream Сквозь буру навстречу мечте!

Librevista, Through the storm towards the dream Сквозь буру навстречу мечте! неплохо
Ну давайте ещё подумаем, ещё несколько дней есть на раздумья) А к 15-му определимся

OlgaZadvornova, Я не против, пусть плавают)))

OlgaZadvornova, Я категорически против. Это нарушает паритет

HaycockButternuts, Уже всё решилось. Всех, кто остался "за бортом", скомплектовали в ещё одну американскую команду. Так что всё норм.

OlgaZadvornova, Ну, и прекрасно! а вот у меня вопрос, американцы же тоже англоязычные. нНам можно читать такое или нет? Австралия и Канада - понятно наши.

HaycockButternuts, Нет, американцев нам нельзя! Это отдельные команды. И Канада относится к американцам. К нам относится Австралия, Новая Зеландия,ЮАР, Ирландия, Шотландия и ещё куча мелких, кто относится к английским колониям. Была таблица со странами прикреплена где-то в объявлениях.

OlgaZadvornova, Хотя нам и британцев вполне хватит

HaycockButternuts, Виктория, посмотри на картинку с девизом ниже! По-моему, красиво! Давай так поставим?

OlgaZadvornova, Да, хороший кораблик у нас)
можно только девиз добавить))

Librevista, О, вот так мне нравится!

OlgaZadvornova, "Вперед, вперед и не останавливаться!" - отлично!

Librevista, Абсолютно согласна! Англию можно обсуждать здесь, во флудилке, какие книги берём для задания. А подборка по дополнительным странам очень полезна!
Там Найо Марш проскользнула - новозеландская писательница-детективщица. Но у неё все почти книги подходят под классику (начало - с 1934 года). Добавить их в подборку? Или достаточно одной, чтобы сориентироваться и вспомнить, что этот автор - наш?

OlgaZadvornova, Думаю одной хватит, у неё много книг.

OlgaZadvornova, Одной хватит

OlgaZadvornova, Надо проверить, каких авторов нет в прочитанных. И берём только по одной книге этого автора.
Я возьму Чарльз Кингсли - Вперед, на Запад! Приключения в Старом и Новом Свете
Джозеф Конрад - Лорд Джим
Теперь по правилам этого турнира основные и бонусные книги - разные. Для бонусной книги хочу взять Лоуренс Грин - Острова, не тронутые временем (ЮАР) Если, конечно, найду в свободном доступе))) пока ещё не искала

OlgaZadvornova, Лови ссылку на книгу

Лоуренс Грин

OlgaZadvornova, Я извиняюсь, что сую нос в чужую флудилку, но по правилам
"+5 жемчужин, если книга попадает под основное и бонусное задание." значит можно совмещать

OlgaZadvornova, Неожиданно прочиталась совсем другая книга) Николас Блейк - Убийство на пивоварне , только что отчиталась)

OlgaZadvornova, Начну с основ, а там посмотрим)))
Уильям Шекспир - Гамлет. Макбет (сборник)

OlgaZadvornova, Блин! Меня что, и здесь будут минусить? Я матом сейчас начну крыть!

OlgaZadvornova, я не поняла! Пропали мои посты! что за хрень?!

OlgaZadvornova, Оля. куда исчезли мои посты?

OlgaZadvornova, Поскольку по непонятным причинам мои посты пропали, то напишу снова. Да хоть 10 раз!
Читаю: Джейн Остин - Гордость и предубеждение
Лоуренс Грин - Острова, не тронутые временем

OlgaZadvornova, Выдаётся бонусное командное задание 1 тура! У нас все на месте? Будем участвовать? Какую картинку берём?

HaycockButternuts, Надо уточнить - Энн Бронте считается, что читаешь впервые, если в прочитанном есть книга стихов сестёр Бронте?

OlgaZadvornova, Одно стихотворение? Тем более, в прошлом турнире.

HaycockButternuts, В турнире или не в турнире - неважно, важно, чтобы автор был вообще незнаком, новый для тебя. Лучше перестраховаться. Обидно будет, если потом отчёт не примут.

OlgaZadvornova, Хорошо, чтоб не было принюхивания от некоторых людей, я возьму Джейн Остин - Гордость и предубеждение

HaycockButternuts, Вот и хорошо)