22 августа 2022 г., 23:14

4K

Флудилка для средиземноморской каравеллы "Bravita"

14 понравилось 361 комментарий 0 добавить в избранное

Девиз: Fortes fortuna adjuvat.
Судьба помогает смелым.

В боях и битвах, штормах и штилях,
Средь бескрайней синевы океана
Гордо реет наше знамя!

В группу Читаем классику вместе! Все обсуждения группы
14 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 361

Ребята, я тут подумала над девизом.
Подобрала несколько вариантов (ниже опубликую). Жду ваших предложений и мнений!

1. В боях и штормах не поблекло наше знамя!
2. В боях и штормах гордо реет наше знамя!
3. Нам слаще то, что нелегко дается! / Quod vix contingit, veram voluptatem parit
4. Искусство долговечно, а жизнь (человека) коротка. / Ars longa, Vite brevis
5. Судьба помогает смелым. / Fortes fortuna adjuvat

LoughridgeNaething, Ещё лучше

Счастье смелым достаётся.

Algis, Латынь вам больше к лицу)

Nekipelova, Это да. Наследники римских патрициев, легионеров... кому что к лицу)))

1-й и 2-й вариант подходит для гимна(если будет)

Вместо третьего варианта, я бы предпочёл "Через тернии к звёздам"

4-й отметаю.

Пожалуй самый лучший. Это пятый вариант. Судьба помогает смелым.

Приветствую, коллеги.
Мой вариант девиза изначально английский....who dares - wins! Я бы перевела как "Рискнувший выиграет!"
Ещё как вариант строка из гимна испанских терций
Мы сдадимся после смерти!

Melbourness, Рискнувший выиграет - в принципе, это про нас касаемо риска (почему-то наш регион таким рискованным изображают))) ). Но вот про выигрыш... ))))))))

Нет сдаться после смерти это дать соперникам слишком лёгкий способ нас победить.

Мне почему то приходит в голову девиз Портоса: "Я дерусь потому что дерусь".

Может быть мы и читаем потому что любим читать и участвуем в Турнире из-за этого. Можно взять девиз испанских республиканцев "Победа или смерть" заменив его на "Чтение или смерть"

Algis, Нет, подумала я тут и поняла, что играть под девизом со словом смерть 10 месяцев не хочу.

Остановимся на Фортуна любит смелых?

Melbourness, Fortis fortuna adiuvat?))

Melbourness, И тебе привет, лапушка!) На днях увидела эту фразу, подумала, что вам очень подходит) я тут пытаюсь соблазнить людей на Средиземноморское путешествие, боятся)

Nekipelova, О, а чего боятся??? Пусть попробуют. Прекрасный регион. Неизведанный край) А потом будут бояться)))
Очень даже приятная и интересная литература. Как и везде, есть лучше, есть хуже, но в целом, интересна и даже жаль, что не очень популярна и переводима у нас.

LoughridgeNaething, Так вы же никому и шанса не дали - забронировали сразу флот и всё, паруса и якоря уже подняты)

Nekipelova, так составить можно нам компанию в виде второго братского союза)))

LoughridgeNaething, Да я вам даже команду увеличу, если найдёте ещё) меня пятой возьмёте?) Если что)

Nekipelova, О, это интересно! Конечно! Еще спрашивает))))))

LoughridgeNaething, потом будет видно. Там в США один человек пока лишний. Посмотрим, что будет дальше)

Nekipelova, в любом случае, двери нашего Союза всегда открыты! каюты, кстати, тоже и пр., и пр., и пр. в том же духе)

Пиратов бояться - по моря не плавать!

Melbourness, По морям - ходят

О, дорогие мои, мне не нужно оказалось вас всех уговаривать на 5 вариант!!!!!

Мне слово смерть в девизе очень не впечатляет, если честно. Хочется жизнеутверждающего!!!

К тому же, к Fortes fortuna adjuvat очень подходит к названию нашего плавсредства: Бравита , которое предложил Алгис.

Итак, название: Бравита.
Девиз: Fortes fortuna adjuvat. Судьба помогает смелым.

Согласны? Или еще подумаем?)

LoughridgeNaething, Я за по обоим пунктам.
К слову... а где четвёртый участник нашего шапито?

Melbourness, Отрабатывает номер выхода вашей труппы)

Nekipelova, очень метко заметила))

Melbourness, Четвертый участник согласен на все!))) в смысле, Наташа (четвертый участник) тоже за по обоим пунктам.
просто разбирается в нюансах игры, на данный момент. ну и в реале куча дел
и как правильно заметила Наташа, отрабатывает номер выхода нашей труппы))

LoughridgeNaething, Всем добрый день!
Как было правильно замечено, я совсем недавно на лайвлибе, пока осматриваюсь что к чему)
Надеюсь судьба к нам будет благосклонна!)))

Наташа, мы определились.
Наша каравелла называется "Бравита"
Девиз: Fortes fortuna adjuvat. Судьба помогает смелым.

Можно и гимн))) типа:
В боях и битвах, штормах и штилях,
Средь бескрайней синевы океана
Гордо реет наше знамя!

LoughridgeNaething, Название на русском?

Nekipelova, А давай на латинице)
Bravita
Надеюсь, никто не против?

LoughridgeNaething, Аааа, до меня только дошло. Вы название корабля решили поменять? Верно?

Nekipelova, Да..
А девиз - на латыни, на родном его языке)

LoughridgeNaething, С чего такие кардинальные решения?)))

Nekipelova, Так мы уже раньше решили, ты просто не обратила внимание)
Или я что-то не поняла насчет кардинально

LoughridgeNaething, Так у вас же она называется "Hispaniola", потому и переспросила)

Nekipelova, Появились другие предложения и в результате - Бравита)

С началом турнира, товарищи капитаны-моряки, отважные и находчивые! семь футов под килем!
Успешного плавания и возвращения с хорошей, увесистой добычей!
Из жемчужин, морских, какая может выйти диадема....!!!!! (мечтательно...)

Итак,

Задание для 1-ого тураСрок тура с 18.09.2022 по 8.10.2022

Основное задание: Вы читаете этого автора впервые
Бонусное задание: Писатель родом из Гватемала, Бразилия, Никарагуа, Белиз, Сан-Марино (только если он относится к вашему союзу)

Вопрос к команде, будем отчтитываться, кто что берет?

Я выбираю:

Афонсо Шмидт - Вороненок (основное+бонус, и нет рецензии)
Мигель Анхель Астуриас - Ураган (основное+бонус)