НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЮ) ПРОИЗВЕЛ ИНОСТРАННЫЙ АГЕНТ СОКОЛОВ НИКИТА ПАВЛОВИЧ, ЛИБО МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ДАННОГО ИНОСТРАННОГО АГЕНТА
Жизнь галеристки Авы — словно картинка из глянцевого журнала: красивый дом, обожаемый муж Ксавье, дочка и сын — радость мамы и папы, любимое дело. Но однажды в полную любви и счастья семейную жизнь вмешивается судьба, и все рушится. В благополучном доме Авы и Ксавье поселяются горе и сомнения друг в друге, а стойкость и сила духа героев романа подвергаются серьезному испытанию. Впереди у них долгий путь через соблазны и страхи к новому пониманию самих себя. Им предстоит разбираться не только в своих отношениях, но и во взаимоотношениях с другими людьми, с которыми их связывает случай. В этой книге молодая француженка Аньес Мартен-Люган, автор бестселлера “Счастливые люди читают книжки и пьют кофе” и других пронзительных историй любви, завоевавших успех во всем мире, всматривается в новые грани этого вечного чувства.
Жизнь галеристки Авы — словно картинка из глянцевого журнала: красивый дом, обожаемый муж Ксавье, дочка и сын — радость мамы и папы, любимое дело. Но однажды в полную любви и…
"Истинная жизнь Севастьяна Найта" — первый англоязычный роман Владимира Набокова, оконченный в 1939 году в Париже и два года спустя опубликованный в США. Его лабиринтообразная структура и квазидетективный сюжет предопределили своеобразие последующей прозы Набокова — "Лолиты", "Бледного огня", "Ады" и особенно его последней завершенной книги "Взгляни на арлекинов!". Повествователь, означенный лишь инициалом В., восстанавливает историю жизни собственного сводного брата, покойного писателя Севастьяна Найта (Sebastian Knight), используя воспоминания, устные рассказы и отрывки из его книг. Ускользающая от настойчивых поисков В., истинная жизнь Найта оказывается непосредственно связанной с тайной его имени, с его сочинениями, с законами словесного искусства и с метафизикой Набокова.
Настоящее издание романа сопровождается предисловием, примечаниями и заключительным очерком переводчика.
Сохранены особенности орфографии, пунктуации и транслитерации
переводчика.
"Истинная жизнь Севастьяна Найта" — первый англоязычный роман Владимира Набокова, оконченный в 1939 году в Париже и два года спустя опубликованный в США. Его лабиринтообразная…
“Родители украли у меня жизнь”. Уже на первых страницах романа Ирис сталкивается с чудовищной правдой. Пелена с глаз падает. Даже сквозь обиду и гнев она ясно видит, что жила не свою жизнь, не по своим правилам, а по чужой указке. В миг ей становится ясно, что же надо сделать прямо сейчас, чтобы стать по-настоящему счастливой. Действовать, и не ждать больше ни минуты! Формат, в котором переиздается роман — pocket-book — позволит не расставаться с книгой и везде брать с собой. «Живые, красивые и интересные истории завораживают» — говорят читатели о книгах Мартен-Люган. Ее романы буквально сметают с полок: например, «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» был куплен в интернете почти 9000 раз. Также нежно любимы «Однажды я станцую для тебя», «Влюбленные в книги не спят в одиночестве», «Ты слышишь нашу музыку?» и др.
“Родители украли у меня жизнь”. Уже на первых страницах романа Ирис сталкивается с чудовищной правдой. Пелена с глаз падает. Даже сквозь обиду и гнев она ясно видит, что жила не…
«Мы поломанные, истерзанные люди, сумели создать счастливую семью, и нам было хорошо…» Та сила, с которой Диану манит Ирландия, ощущается на каждой странице. Ни красота Парижа, ни родное сердцу кафе, ни желание быть хоть как-то ближе к любимым Колену и Кларе не способны эту тягу преодолеть – Диана снова летит в объятия пронзительного ветра, бушующего моря и… Нет, в это невозможно поверить. Сомнения отступят только в самый последний момент. «Читатель следит за судьбой Дианы, затаив дыхание, загипнотизированный талантом Аньес Мартен-Люган» Le Figaro. Самый первый роман французской писательницы Аньес Мартен-Люган – «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» – был прекрасно принят восторженной публикой и переведен на 40 языков. В 2015 году права на его экранизацию были выкуплены голливудскими продюсерами.
«Мы поломанные, истерзанные люди, сумели создать счастливую семью, и нам было хорошо…» Та сила, с которой Диану манит Ирландия, ощущается на каждой странице. Ни красота Парижа, ни…
В этом уникальном сборнике представлены два малоизвестных произведения Владимира Набокова, завершающих его европейский цикл сочинений. Повесть “Волшебник”, написанная в 1939 году в Париже, — предшественник знаменитой “Лолиты” и первая попытка писателя исследовать темы скандального романа. Безымянный мужчина средних лет влюбляется в двенадцатилетнюю девочку. Чтобы стать ее опекуном, он женится на ее больной матери-вдове, однако судьба у Набокова часто способна разрушить и самые детально продуманные планы. У “Волшебника” поистине загадочная история — издатели не опубликовали его при жизни автора, а сам Набоков думал, что уничтожил все версии повести. Однако по счастливой случайности последняя версия “Волшебника” был обнаружена в его бумагах, и лишь в 1986 году сын писателя, Дмитрий Набоков, перевел ее на английский язык, и в том же году повесть наконец увидела свет.
В настоящем издании также представлен неоконченный роман "Solus Rex”, который во многом определил идеи и содержание будущих англоязычных произведений Набокова "Бледный огонь" и “Под знаком незаконнорожденных”. Действие первой главы происходит в реалистичном мире, второй — в полумифическом скандинавском королевстве. Истории и сюжеты сплетаются и отражаются друг в друге, словно в ярком калейдоскопе, оставляя читателю разгадывать загадки и тайны замысловатых литературных лабиринтов Набокова.
В этом уникальном сборнике представлены два малоизвестных произведения Владимира Набокова, завершающих его европейский цикл сочинений. Повесть “Волшебник”, написанная в 1939 году…
Книга воспоминаний Владимира Набокова "Другие берега" (1954) имеет необычное строение и назначение: реконструируя отдаленное прошлое — с первых годов XX века по май 1940 года, — он старается обнаружить в нем развитие и повторение тайных тем в явной судьбе. Такому развитию и повторению не могут помешать даже самые трагичные годы русской и европейской истории, свидетелем которых стал Набоков. Вопреки времени и пространству автор "Дара" и "Лолиты" с невиданным искусством и упорством стремится вернуться в свое счастливое усадебное детство — если не во плоти, то собственным "двойником в американском пальто на викуньевом меху".
Книга воспоминаний Владимира Набокова "Другие берега" (1954) имеет необычное строение и назначение: реконструируя отдаленное прошлое — с первых годов XX века по май 1940 года, —…
В своем втором романе, вышедшем в Берлине в 1928 году, Набоков отходит от биографичности и ностальгических тонов "Машеньки" и дает волю фантазии. Именно "Король, дама, валет" знаменует рождение писателя Набокова (пишущего пока под псевдонимом В. Сирин), который вскоре покорит сначала Европу, а затем и Америку. Сюжет, словно бы взятый из низкопробного бульварного романа, – лишь прикрытие для изощренной игры с читателем. Герои его – самые обычные, которых можно встретить, например, в вагоне поезда. Там, собственно, читатель с ними и знакомится, словно бы случайно задержав свой взгляд на этой троице. Богатый муж, меркантильная жена и бедный родственник. Естественно, по правилам бульварного любовного романа, оба мужчины влюблены в одну женщину. Сквозь этот банальный любовный треугольник Набоков, как сквозь призму, рассматривает все основные страхи, чаяния, сексуальные комплексы и интеллектуальные устремления человека начала XX века, который на самом деле не слишком отличается от человека начала века XXI.
В своем втором романе, вышедшем в Берлине в 1928 году, Набоков отходит от биографичности и ностальгических тонов "Машеньки" и дает волю фантазии. Именно "Король, дама, валет"…
Девять лет назад священник Роки Чюркланд был приговорен к принудительному лечению в психиатрической больнице за жестокое убийство. Сам он ничего не помнит, после тяжелой автомобильной аварии у него периодически случаются провалы в памяти. В то же лето, когда начинается его реабилитация, кто-то присылает в полицию видео, на котором заснята через окно молодая женщина. На следующий день ее находят мертвой в ее собственном доме. Жестокость, с которой было совершено убийство, заставляет полицию вновь заподозрить в преступлении Роки Чюркланда, но комиссар Марго Сильверман, взявшаяся расследовать это дело, не справляется с задачей. Полиции одно за другим приходят новые видео с будущими жертвами, а Йона Линна, главный герой детективной серии Ларса Кеплера, пропал без вести год назад, и все считают его погибшим. Поймают ли преступника на этот раз?
“Соглядатай” – пятый роман Ларса Кеплера, и в нем вы найдете все те же черты, что и в остальных романах о Йоне Линне. Здесь будут и элементы мистики, и триллер, и экшен, и тонкий психологизм. Кеплеру в своих романах всегда удается показать самые темные стороны человеческой сущности и пути их проявления.
Девять лет назад священник Роки Чюркланд был приговорен к принудительному лечению в психиатрической больнице за жестокое убийство. Сам он ничего не помнит, после тяжелой…
Сегодня имя Ларса Кеплера — синоним идеального скандинавского триллера. После дебютного “Гипнотизера”, ставшего международной сенсацией, мир затаив дыхание ждет каждой новой книги о приключениях стокгольмского следователя Йоны Линны. “Песочный человек” — четвертый роман этой полюбившейся читателям детективной серии.
Полиция находит бредущего по железнодорожным путям молодого человека, едва живого от переохлаждения и легочной инфекции. В больнице выясняется, что по документам юноша уже семь лет как мертв. Его гипотетический убийца Вальтер Юрек, некогда арестованный Йоной Линной, приговорен к принудительному психиатрическому лечению и сидит в изоляторе. Новые свидетельства заставляют полицию вернуться к давно закрытому расследованию. Дело внезапно принимает опасный оборот, и если кто-то не проникнет в замыслы одержимого маньяка, очень скоро случится непоправимое.
Сегодня имя Ларса Кеплера — синоним идеального скандинавского триллера. После дебютного “Гипнотизера”, ставшего международной сенсацией, мир затаив дыхание ждет каждой новой книги…
Хотите обрести стройную фигуру и хорошее настроение на всю жизнь, не прибегая к изнуряющим диетам, дающим лишь краткосрочный результат, не выдыхаясь в спортзалах, не напрягая до предела силу воли? Это отнюдь не утопия, и француженки — лучший тому пример. Они обожают хорошо поесть, не слишком жалуют
активный спорт, всячески себя балуют и… не толстеют. Секреты их на удивление просты — чтобы стать француженкой, достаточно лишь желания и этой книги.
Мирей Гильяно, в прошлом глава американского филиала компании Veuve Clicquot (“Вдова Клико”), стала известна на весь мир как автор бестселлеров о здоровом образе жизни. Мирей родилась и выросла во Франции, но после замужества переехала в США, где не уставала поражаться “эпидемии ожирения” и мучительной борьбе новых сограждан с лишним весом. И она решила поделиться опытом — написать книгу о том, как с помощью элементарных приемов (а также изысканных и легких рецептов!) похудеть навсегда, не отказываясь от радостей жизни и гастрономических удовольствий.
Хотите обрести стройную фигуру и хорошее настроение на всю жизнь, не прибегая к изнуряющим диетам, дающим лишь краткосрочный результат, не выдыхаясь в спортзалах, не напрягая до…
Несколько базовых принципов, несложный инструментарий — и вы принимаетесь за дело, о котором раньше не могли и подумать: вы сами печете хлеб.
О том, каким увлекательным и радостным станет это занятие для каждого, кто решится попробовать испечь хлеб у себя дома, рассказывает автор этой книги — известный английский популяризатор “хлебного дела” Ришар Бертине. Родом из Франции, он в юности перебрался в Англию, основал кулинарную школу и прославился на весь мир своими курсами домашнего хлебопечения, записываться на которые надо за много месяцев вперед.
В книге “Свой хлеб” более 50 рецептов и 180 подробных, “пошаговых” иллюстраций, благодаря которым вы с легкостью овладеете пекарским искусством. Настоящие венские булочки, французский багет, деревенские лепешки, фокачча и пицца совсем как в Италии — эти и многие другие удивительные разновидности хлеба в самых неожиданных сочетаниях станут привычными на вашем столе. Замечательное увлечение, в которое вы окунетесь, выпекая ваш собственный хлеб, вернет вам удовольствие, которого нас день за днем лишают скучные магазинные батоны и буханки…
Несколько базовых принципов, несложный инструментарий — и вы принимаетесь за дело, о котором раньше не могли и подумать: вы сами печете хлеб.
О том, каким увлекательным и…
Ларс Кеплер — псевдоним шведской супружеской пары, Александра и Александры Коэльо Андорил. Их первый остросюжетный роман “Гипнотизер” стал мировым бестселлером и положил начало захватывающей детективной серии. За “Гипнотизером”, переведенным на четыре десятка языков, последовал не менее успешный “Контракт Паганини”, а за ним “Призраки не лгут” — третий по счету роман о загадочном красавце сыщике по имени Йона Линна.
В интернате для трудновоспитуемых девочек-подростков происходят кровавые убийства. Найдены мертвыми одна из воспитанниц и медсестра — у обеих руки плотно прижаты к лицу, словно они пытаются спрятать глаза от убийцы. В интернате воцаряются страх и подозрительность. К расследованию привлечен комиссар Йона Линна, правда лишь в качестве наблюдателя — он сам находится под служебным расследованием. Но разве может это остановить настоящего супермена, когда речь идет о жизни детей?
Ларс Кеплер — псевдоним шведской супружеской пары, Александра и Александры Коэльо Андорил. Их первый остросюжетный роман “Гипнотизер” стал мировым бестселлером и положил начало…
Пятнадцать послевоенных лет истории СССР в легендарном проекте Леонида Парфёнова «Намедни». «То, без чего нас невозможно представить, еще труднее – понять».
В «Намедни» Парфенов нашел, кажется, идеальную форму для повествования о непростой и многогранной эпохе. Эти короткие, яркие и хлесткие тексты – словно безупречные драгоценные камни, из которых складывается пестрая мозаика русского XX века. Музыка и литература, политика и спорт, мода и кинематограф – и для каждого события, для каждого явления найдена предельно точная интонация. Этот том посвящен пятнадцати послевоенным годам, за которые страна совершила путь от заморозков к оттепели. Страну в эти годы бросает в крайности: здесь и помпезное отмечание семидесятилетия Сталина, подарки которому решат выставить на всеобщее обозрение, но выяснится, что для этого требуется 52 зала, и доклад Хрущева на ХХ съезде, бичующий культ личности вождя, здесь и гонения на «лженауку» кибернетику во времена диктатуры «народного академика» Лысенко, и триумф этой науки в 1960-м, закончившийся приездом в СССР отца кибернетики Норберта Винера, травля Пастернака, Ахматовой и Зощенко и победная поступь «оттепельных» писателей-шестидесятников.
Пятнадцать послевоенных лет истории СССР в легендарном проекте Леонида Парфёнова «Намедни». «То, без чего нас невозможно представить, еще труднее – понять».
В «Намедни» Парфенов…
Карло Ровелли — физик-теоретик, внесший значительный вклад в физику пространства и времени, автор нескольких научно-популярных книг. Он работал в Италии и США, а сейчас возглавляет исследовательскую группу по квантовой гравитации в Марселе. "Семь этюдов по физике" мгновенно стали бестселлером в Италии и переведены на несколько десятков языков. В этой книге Ровелли кратко и увлекательно рассказывает о самых потрясающих открытиях революции, произошедшей в физике в XX веке, и о вопросах, все еще ждущих своего разрешения.
Карло Ровелли — физик-теоретик, внесший значительный вклад в физику пространства и времени, автор нескольких научно-популярных книг. Он работал в Италии и США, а сейчас…
В сборник включены написанный в жанре фэнтези роман «Меч Рианона» известной американской писательницы Ли Брэкетт, повествование о темном и мрачном будущем – «Мальчик и его собака» Харлана Эллисона и один из лучших романов о путешествиях во времени – «Берег динозавров» Кейта Лаумера.
В сборник включены написанный в жанре фэнтези роман «Меч Рианона» известной американской писательницы Ли Брэкетт, повествование о темном и мрачном будущем – «Мальчик и его собака»…
