13 мая 2024 г., 00:00
39K
Что читаете на этой неделе? (13 - 19 мая)
Ждём ваши новые коллажи-загадки.
Подборка с коллажами.
Подборка новых статей от «Клуба переводчиков» для приятного досуга:
1. 4 книги, в которых дети уличены в преступлении, а их родители борются за правду. Детская невинность бесценна. Но родители, о которых идет речь в этих книгах, начинают сомневаться...
2. Джоанн Харрис: «Некоторые из нас не видят границы между книжным и реальным миром». Готовясь к публикации приквела своего бестселлера «Шоколад», автор объясняет, почему она активно участвует в социально-политических дебатах.
3. Прошло два десятилетия, а у королевы фэнтези о фэйри дела идут просто прекрасно. Писательница Холли Блэк размышляет о росте популярности жанра «ромэнтези», откровенных постельных сценах и буктоке.
4. Рик Басс – о том, чему охота научила Хемингуэя-писателя. «Смерть и умение закончить историю: писателем он стал опять-таки благодаря лесам».
Наши материалы:
Как я разучилась (а потом снова научилась) читать тексты
Два года назад я разучилась читать книги. Хуже того — любые большие тексты. Нет, хуже — я разучилась воспринимать любую сложную информацию.Читать дальше
Тяжелые обстоятельства: книги, написанные на войне, в борьбе с болезнью и тюрьмах
Как правило, это книги, состоящие из дневниковых записей или писем, книги-исповеди. Но бывает, что и в тюрьме рождаются блестящие романы, рассказы и стихотворения и даже научные труды. Читать дальше
По следам лешего: визуальные представления о нечисти в славянском фольклоре
Начнем, пожалуй, с Лешего. Я вам сейчас покажу картину Шишкина, а вы спросите меня почему? Лес, медведи, зачем нам то, что мы уже тысячу раз видели. И причем тут леший? Читать дальше
7 причин прочитать новый роман «Завет воды»
Этот роман ждали 15 лет, он стал одним из самых ожидаемых и значимых книжных событий 2024 года. Рассказываю, почему стоит прочитать «Завет воды». Читать дальше
Комментарии 184
Показать все
Наконец-то дочитал трилогию "Ибис" Амитава Гоша, а конкретнее - её третью часть:
А теперь читаю третью - долгожданную - часть другой трилогии:
Dreamm, Мне очень понравилось. Увлекательное и весьма динамичное повествование, обилие местного колорита, исторических реалий, бытовых деталей, словечек из самых разных языков, включая пиджин-инглиш - от трилогии осталось ощущение многоцветного узорчатого ковра, сотканного с большим мастерством и любовью.
Единственное, что порой затрудняло чтение, - это обилие действующих лиц, иногда я в них путался :)
krokodilych, Три части - это подвиг! Я читала Сварупа, и есть новая книга, Рой и детективы Мукерджи.
IrenaOrlova, Сварупа и Рой я не читал, увы. А вот детективы Мукерджи прочел с удовольствием :)
А ещё купил в апреле новую книгу Гоша - пока не добрался до неё, но она в ближайших планах. Вот эта:
krokodilych, Запомню. Раньше издавали прогрессивных авторов из Азии, но их невозможно было читать. Теперь или их стиль стал ближе к европейскому или интерес к странам возрос.
Джордж Оруэлл - Скотный двор
Приобщаюсь к разрекламированной классике, которую уже все, наверное, читали, но которая прошла мимо меня из-за периода "никакой художки, мне до тошноты хватает школьного".
Оказывается, это очень даже небольшое произведение.
synee_oblako, Сейчас в продаже новая книга - продолжение 1984, смотрю на нее с опаской.
IrenaOrlova, это вы про Сандра Ньюман - 1984. Джулия ?
хвалят (мол, сенсация! налетай! фонд наследников одобряет), но... тоже, ведь, кормление на знаменитости да ещё и в мейнстриме нынешней модной движухи. Пока держусь в стороне.
ещё же 2 сиквела есть:
1. Дьердь Далош - 1985 типа, оттепель после тоталитарного периода, что-то вроде времён Хрущёва и всё такое. Пишут, мол, слабее оригинала (будто может быть иначе (^__^), тень тени... копия всегда ущербна)
2. Энтони Бёрджесс - 1985 тут просто и незатейливо - просто кормление на известном имени/известной теме, классическое "Сладостная радость жужелицы, которая думает об ангеле: "Мы летаем!.."" Тэффи - Человекообразные
всем привет!
сидя дома (в тепле, пока ещё в тепле - батареи отключат только на этой неделе), дочитала скандинавский детектив (там действие происходит в холодное время года, так что получилось вполне атмосферно):
Стайнтор Расмуссен - Смерть приходит в клуб вязания
(Современные детективы, Зарубежные детективы, Скандинавская литература, Фарерские острова, Дания, 2016)
кроме атмосферы (холод и снег) и удачной обложки, ничего хорошего. Рецензия. Не советую (даже если любите вязать, всё равно не советую).
и, вдохновившись отзывом inna_1607, прочитала рассказ:
Джером К. Джером - Кот Дика Данкермана
( Зарубежная классика, Литература 19 века, Юмористическая проза, Мистика, Великобритания, 1897)
другое название "Мистер Пирамид". Из жизни респектабельных джентльменов и всякого такого. Заявленной мистики тут, впрочем, не особо, как и юмора. Не самый его лучший рассказ, как мне показалось. И вообще, поклёп на милого котика - сами готовы продаваться, лишь бы платили, а кот виноват... Это всё их, протестантское недоверие к котам (нет в котах той раболепной собачьей угодливости, столь милой англичанину, как представителю ярко выраженного классового общества). Короче, так себе.
и (после неудачи со скандинавским детективом), решив, что уж если детектив, то пусть будет проверенная классика, начала читать:
( Зарубежные детективы, Классические детективы, Английский детектив, Великобритания, 2003)
вообще, детективы Филлис Дороти Джеймс мне нравятся (за редким исключением), тут, вроде, неплохое начало. И я точно (давно) пыталась смотреть экранизацию (момент узнавания есть, лица актёров запомнились), однако, то ли я вязала под фильм, то ли уснула на середине, но чем там закончилось (и важное "кто убивец?") не помню. Что, впрочем, гуд. Потому что читаю с удовольствием.
что буду читать потом, не знаю, но точно не автора с Фарерских островов (^__^)
всем удачной недели и интересных книг! и хорошей погоды, конечно (не со снегами, а с тюльпанами)!
darinakh, ох... если раньше при плохой погоде говорили "ну что ты хочешь - не май месяц", то теперь стоит говорить "ну это же май, потому и снег" (^__^).
на днях решила отследить: был ли у нас (в Екатеринбурге) хоть один месяц, когда никаких снегов точно не было. Так вот, ни одного такого месяца не нашла. В каждом месяце бывал снег, по разным годам, конечно, но тем не менее. И после этого мы недовольно вскидываем брови (мол, что за нелепые стереотипы!), когда иностранцы говорят "в России всегда снег" (тут должен быть рыдающий смайлик).
IrenaOrlova, так она же, Филлис Дороти Джеймс, умерла в 2014 году. В преклонных годах. Джордж - это Элизабет Джордж? Я у неё читала (давно, правда) Элизабет Джордж - Великое избавление и Элизабет Джордж - Расплата кровью , как-то не особо... Там как-то с бурными эмоциями, классовым вопросом и всяким таким, если не путаю. Есть у меня ещё какой-то её детектив же (забыла про него), спасибо, что напомнили! Дам ещё один шанс эмоциональному детективу.
zalmasti, Джордж стала большие по объему романы писать и соц.проблемы в них затрагивать, но за плодовит ость я ее уважаю. И других современных женщин детективщиц ее масштаба не знаю.
Судя по обложкам, после "Иностранки" ее уже 3й переиздают. 4 последних нее книги я читала, нагоняет объем. Средне. Сюжет одного помню - про ужасные традиционные практики с девушками.
Я продолжаю указанные ранее Захар Прилепин - Обитель (2014, Россия)
Оса Эриксдоттер - Фаза 3 (2023, Швеция, триллер)
silkglow, Само по себе продвижение - идёт примерно по графику, сдать в библиотеку к 5 числу успеваю. А вот что до самого романа.. У меня уже был в пассиве "чёрная обезьяна" и в активе "Некоторые не попадут в ад". Ближе к первому. Не стоит даже близко сравнивать ни с Ремизовым, ни тем более, с Ширяевым. Атмосфера гнетущая, перспектив никаких, контингент оставляет желать лучшего - если такое читаешь, то можно браться.
LexeyMaslenikow, А я Фазу дочитала и разочаровалась. Важная тема, но очень много слов. И понятно, почему в Америке - где еще так легко раздобыть оружие.
привет!
дослушиваю Александр Пелевин - Гори огнем
буду слушать Аравинд Адига - Белый тигр
читаю Архимандрит Тихон - "Несвятые святые" и другие рассказы (сборник)
на вторые майские ездили в Тверскую область, Ржевский мемориал произвел незабываемое впечатление...
Начала "Фрегат Паллада" Гончарова, очень нравится! Приключенческая романтика.
Планирую закончить на этой неделе "N'oublier jamais" Мишеля Бюсси
TatyanaNaumenkova, Я за Фрегат долго не могла сесть из-за объема. Но мне он очень понравился и читался легко
TatyanaNaumenkova, А я прочитала Обрыв, Обломов и Обыкновенная история, а вот Палладу почему то стороной обошла… думала, корабли, море, что будет не интересно для девочки (ну я тогда совсем юной была). Но сейчас с удовольствием бы. Эх… где оно теперь то старенькое собрание Гончарова …
TatyanaNaumenkova, Я тоже к морским историям с подозрением отношусь - терминологии много. Станюкович долго стоял непрочитанных и отнесла в буккросинг. " Моби Дик" , к которому долго не могла приступить, оказался совсем нескучным и в некоторых местах очень современным.
Буду дальше знакомиться со своей первой французской классикой. А для знакомства выбор пал на
Пока идёт туго. Чаще ведь читаю что-то динамичное, триллеры, детективы, и тд; или же книжный «фастфуд». Пытаюсь прививать себе привычку чтения классики. Но с французской классикой траблы
EvaIbr, до Милого друга так и не дошла. Могу посоветовать у того же Мопассана Пышку. Небольшая повесть
Посоветовала бы и Гюго, но, оказывается, многим тяжело читать его пространные описания...
Marikk, Да, у меня в принципе с французами что-то не вяжется. Хотя, может они и созданы для неторопливого чтения, смакования… но это явно не мое.
EvaIbr, почти вся классика (не берем детективы и приключения) для неторопливого чтения.
если не мое - может, и не стоит? всему свое время. Можно через 2-3 года попробовать. Душа сама попросит
EvaIbr, ну, вы выбрали не самое трудное произведение из фр.классики (не Гюго же). Но это очень на любителя чтение: 1. тотальная архаика (зачастую их образ жизни/менталитет/воззрения повергают в ступор и вызывают отторжение), 2. своеобразный ритм (ооооочень медленно), 3. ни один герой по большому счёту не вызывает симпатии (см. п.1). Однако, "Милый друг" довольно лёгкая книга, глав.герой там хоть и мерзавчик такой мелкотравчатый, но по-своему забавен. Меня умилило, что французы стали называть Макрона после избрания (тогда, давно) милым другом.
zalmasti, Да, не говорю, что сложная книга, да и выбирала специально не что-то эдакое трагичное,а более комичное. Но вот я за 3 вечера только до 90 страницы дошла) хотя обыно за 2-3 вечера дочитываю такой объем.
EvaIbr, Английская классика - обширна! Остин, Голсуорси, Пристли, Гэскел, которую еще не читала, " Мидлмарч" итд. Французскую читала меньше. Зато сейчас не специально набрался багаж современных франц.автопов, которые все пишут небольшие книги.
IrenaOrlova, С английской знакомлюсь потихоньку, она мне нравится! Дается легче.
EvaIbr, Я за скандинавскую никак не примусь - Стриндберг, Гамсун. Читала только не трудного Юхана боргена трилогию.
Я кстати тоже люблю почитать лёгкие триллеры, детективы, но понимаю, что и классику надо читать. Как бы настроиться на "Война и мир" и прочитать полностью и внимательно. Это довольно трудно. Но хочу. Кстати, может желающие для совместного чтения есть?
Olga4itaet, ВиМ читается, как мне показалось, легче,чем АннаКаренина (вот её я читала, как будто отбывала каторгу - ну совсем невыносимо).
zalmasti, Я Анну ещё не читала, зато прочитала об этой книге Басинского. Он замысел разложил на части, но и объяснил причины ее безвыходной ситуации с юр.стороны.
Olga4itaet, Русскую классику после школы не перечитываю. Перед вузом иньязом что-то перечитывала ещё раз и это убило интерес, только если попадется не то, что "проходили".