5

Небольшая, но очень увлекательная книга настоящего Ученого! Именно с большой буквы, так как каждая строчка книги дышит увлеченностью своим делом. Такое ощущение, что две Мировые войны, Октябрьская Революция, репрессии прошли мимо сознания автора.. Какие-то фоновые события, которые только мешали изысканиям, путешествиям и общению с учеными-арабистами всего мира...
Игнатий Юлианович - личность неординарная. Его перевод смыслов Корана до сих пор остается, по моему мнению, самым наилучшим. Многие исламские ученные и простые мусульмане используют (для более полного понимания) именно его перевод. Поэтому мне было вдвойне приятно познакомиться с его исследовательским путем, его мыслями и научными поисками.
Автор рассказывает не только о себе, своих путешествиях и открытиях. Много он пишет про крупных ученных-арабистов. Кстати, Игнатий Юлианович - один из немногих ученых, который много пишет и о вспомогательном персонале (младших библиотекарях, административных работниках...), без которых труд множества ученых был бы более сложен (а может и вообще невозможен).
Книгу обязательно включила бы в список для тех, кто хочет заниматься наукой, как пример настоящего увлечения своим делом. Когда каждая минута, каждое мгновение, посвященное любимому делу, доставляет только положительные эмоции.