Больше рецензий

Eri

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

14 июня 2021 г. 17:20

3K

2 Утомительно

Я не смогла погрузиться и насладиться атмосферой книги. Меня всячески не хотели посвящать в суть и законы этого мира.
Слог может и фантастический и атмосферный, под старину, но…
Тяжело и витиевато, много текста, а потому сложно пробраться к сути того что там происходит. Местами нельзя разобрать это метафоры и обороты речи такие или автор именно это и имел в виду.
Вот небольшой отрывок, что бы могли представить себе общий стиль:

Здравствуй, виноградная леди, - тихо поприветствовал её Файф, вручая украшенную зимней жимолостью брошь – крошечные и упругие ягоды в молочной белизне лепестков. Синяя ягода тумана. Тронь – и покроется белой наледью, как снежным дыханием.
Брошь легла в раскрытую ладонь, и Хедвика уде знала, что будет дальше. Почти невесомая, что три ландыша, она вдруг налилась тяжестью, потянула руку вниз.
Минуло мгновенье…
Хедвика тронула сизую затвердевшую ягоду, коснулась хрупкого на вид лепестка. Брошь окаменела.

Вот так примерно все время, что-то произошло…. Почему? Как? Зачем? – ответов нет.
Меня так утомила неразбериха и наслоение вопросов без ответов, что я не стала продолжать, осилила только треть.