Больше рецензий

Arielliasa

Эксперт

а кому не плевать

23 октября 2021 г. 14:39

4K

2.5 Спойлер Хочу книжного Томоэ.

o-o.jpeg Простите-извините, но что это, собственно, такое было? Фанфик на несколько сёдзе подряд, которые когда-то давно были популярны? Не знаю, чем именно вдохновлялась писательница, но сложилось именно такое впечатление. Причём, ладно бы она вдохновилась всем и сразу, но при этом проработала персонажей и сюжет, куда там, с первым у неё реальные проблемы, второе теряется на фоне первого.

Сюжет.
Аннотация в книге такая, словно читатель отыскал эпичное фэнтези с противостоянием величественной богине одной смертной и одним кицунэ, но не верьте, это самая наглая ложь, слушаемая мною за последнее время. Есть девочка Эми (она тут единственная не с японским именем, смешно) и она сосуд для богини, о чём героиня конечно же знает, но вот незадача, ей никто не сообщил, что саму её ждёт смерть. И вот стражник приводит эту бедняжку к книге, где она читает о сем ужасающем факте и пугается, да так что спустя мгновение оказывается за воротами храма совсем одна. А там и принц появляется, осталось только его спасти. А после они оба занимаются всякой ерундой до конца книги. Конец.

Я люблю японскую мифологию, когда-то любила Томоэ (возможно эти времена не прошли, но проверять не хочется) и иллюстрации так приятны глазу, но писательница совсем не старается. Пол книги у неё ровно ничего не происходит — героиня ходит с унылым лицом и пялится в пол, вспоминая о том, как её подруга детства умерла. Периодами читателя забрасывают японскими терминами, но так, поверхностно, чтобы показать, что вообще-то мы японской мифологией балуемся (балуемся лучшее описание всего происходящего). Ещё часть книги героиня ходит вместе с кицунэ, чтобы бедняжке точно сказали, что её ждет смерть. Зачем? Ну просто, зачем? Это же бессмысленно. Я понимаю, что у Эми вместо мозгов три росинки, но зачем?

И вот ты читаешь, твои глаза закатываются всё сильнее и сильнее, а глупость не заканчивается. Героиня унылая и повествование от её лица такое же. Она не шибко умна, причём не просто наивная, а тупая до невозможности. На своего охранника она, видимо, смотреть не может, страдалица — то, что ты когда-то повелась на его внешность, не обязывает его платить за смерть твоей подруги. Самое ужасное заключается в том, что постарайся писательница прописать персонажей, даже эта ситуация не казалась бы настолько абсурдной.

Где-то в рецензиях я встретила обнадёживающую фразу, что стоит дождаться Широ и повествование оживится. Кажется, мне мозгов тоже временами не достаёт, раз повелась на подобное. Кривая ухмылочка, дерзкий говор и красота (ну все эти светлые пышные волосы и кубики на животе, трепещите). У меня рука ко лбу прирастала каждый раз, как он рот свой открывал, а героиня вот вообще не помогала. Подотри слюни, малышка, у меня уже нервный тик развился.

И, скажите на милость, как после всего это можно нормально сюжет воспринимать? Чтобы без шуток и закатывания глаз. У меня не вышло. Если вы разбираетесь в японской мифологии — вам мимо, если вы смотрели/читали с пару десятков сёдзе — вам тоже мимо. Я сказала бы всем должно быть мимо, но каждому своё. Кстати, хотелось бухтеть бы поменьше и я бы действительно смогла, но глянула, когда книга была написана и теперь в ещё большим непонятках. До года так 12 (+-) это было бы простительно, но не дальше же.

Короче, мой вердикт таков. Писательнице хотелось написать аниме и она взяла его составляющие (япония, храмы, мико, кицунэ), а вот прописывать персонажей и сюжет ей не хотелось, и она оставила как есть. Продолжение читать не буду.

Комментарии


солидарна с вашим отзывом, эту книгу так вхатили, мне её подарила подруга на тайного Санту и уже к 50 странице хочется сказать "пока". Заставляю себя её читать(
гг тупая как пробка, и думаю дай эту книгу переписать самим японцам вышло бы динамично и круто

Есть девочка Эми (она тут единственная не с японским именем, смешно)

Эми - это японское имя) https://en.wikipedia.org/wiki/Emi