3.5 О непреодоленных расстояниях между «хочу» и «надо»

Неожиданно для самой себя я выбрала и прочитала очень трогательную историю. Похожие, может быть, случаются в жизни, а может быть, и нет, но они точно нужны людям, чтобы знать, что в мире все еще полно любви, нежности, доверия, принятия, сострадания и милосердия. Наверное, нам хотелось бы видеть мир таким. Ну а если не мир, то хотя бы истории, над которыми можно уронить слезу печали о несбывшемся. Вот уж когда точно подумаешь, что чем меньше расстояние между «хочу» и «надо», тем счастливее наша жизнь.

Это была милая атмосферная книга, переносящая читателя то в романтичную Италию 60-х, то в повседневную реальность наших дней, то в маленький островной поселок, почти отрешенный от жизни, то на суетную и истеричную голливудскую съемочную площадку в Риме. В книге несколько непохожих и даже кажущихся случайными (например, Шейн или Клэр) героев, связи между которыми выстраиваются постепенно, но каждый самобытен, имеет собственное лицо и характер, и история каждого по-своему интересна. Меня немного удивило, что в выдуманную историю были вплетены эпизоды с реальными людьми – Элизабет Тейлор и Ричардом Бёртоном, снимающимися в фильме «Клеопатра». Показалось, что это там совсем ни к чему, ведь история не стала от этого какой-то более значительной. Интересно, как к этому отнеслись наследники актеров?

Книга написана в винтажном стиле, и я воспринимала ее почти как раскрашенное современными средствами черно-белое итальянское реалистическое кино: у каждого героя есть отдельно выписанная личная история, каждый выстраивает свое отношение к каждому (Паскаль и Дебра, Дебра и Бендер, Дебра и Пат, Пат и Лидия и т.д.), всё случившееся пропитано эмоциями и духом времени, линии изящно запараллелены. Всё читается комфортно, а переживаниями и перипетиями жизни героев легко проникаешься, тем более, что вникать-то там особенно не во что: сюжет простенький, мораль об авторстве собственной жизни давно затаскана, и какой-то особой смысловой глубины в произошедшем искать не стоит. Это вполне житейская и даже архетипическая история, но написана очень кинематографично и отвечает всем потребностям необременительного чтения. Оставляет после себя легкое сентиментальное послевкусие.