3.5

Из хорошего могу сказать, что это действительно научная фантастика, а не что-то из этой области. Хотя для 1970-го это не так уж удивительно. Тогда это дело любили.

Из плохо можно сказать, что "После ядерной войны ведущей мировой державой стала Швеция..." :)
Шучу, это милая глупость автора, про которую скоро забываешь.

Что действительно не очень, так это то, что художественная составляющая книги - это какой-то любовный бардак. кто там с кем спит, или хочет, или не хочет, или и не хотел. Может, женской части аудитории эта Санта-Барбара в космической обертке и зайдет, мне не очень. Понятно, что не все сложилось, как задумывалось. Но у героев постоянные рефлексии по поводу Земли, течения времени, одиночества. Они не так долго летели по сравнению с тем, сколько горевали.

Ближе к финалу получаем больше науки, но тут автора как-то уж сильно понесло. Все с опорой на научные гипотезы, которые имеют место быть и сейчас, спустя 50 лет. Но он очень смело обращается с этими гипотезами. Андерсону не дают покоя лавры своего сказочного предка и он любит масштаб. Дело доходит до сжатия Вселенной! При этом герои испытывают лишь некий дискомфорт.

И вот это больше всего смущает. Разгон корабля слишком простой для описанных скоростей. А ведь даже, если разогнать корабль до 90% скорости света (это очень-очень-и еще тысяча раз очень быстро), то течение времени на корабле замедлится лишь в 2 раза. Масса тоже вырастет в 2 раза. Чем больше масса, тем сложнее корабль разгонять. А корабль на всем протяжении повествования будто бы только входил во вкус и разгонялся все быстрее.

В общем, если бы не вечные стенания героев, то поездка вышла бы даже веселой. Ведь для колонизации нового далеко мира автор выбрал целых! 50 человек :).