4

Читала и вспоминала сериал "Аббатство Даунтон". Сначала толком не могла понять, почему. Какое-то мимолетное сходство. Потом осознала: и в книге, и в сериале в той или иной степени выраженная тоска по прошлому, "переваривание" перемен, тема автомобилей.
Письма, заявленные как "не о любви", на самом деле как раз о любви. Неразделенная любовь как нить, на которую ненавязчиво нанизываются люди, их характеры, события, жизнь вне привычных условий. Как модно говорить: вне зоны комфорта. Автор старался не делать акцент на любовной линии, а лишь прикрыться ею. Но я нецелевой читатель. Я не филолог, не литературовед, не историк, не житель Берлина, в конце концов. И никакого отношения не имею к искусству. Поэтому большая часть фамилий и произведений, описываемых в письмах, мне не были знакомы. А если нет предыстории в голове, то и новые факты мне не запомнятся и не принесут никаких эмоций. Это как посетить картинную галерею знатоку искусства и обывателю: первый рассматривает через призму своих знаний, подмечает детали и т.д. Второй (это я) просто ходит от таблички к табличке, мельком глядя на сами картины.
Другими словами, книга наверное глубокая и крайне интересная, но я не ее читатель.
Любовь к располневшей замужней женщине, тоска по Родине, адаптация к новой жизни - это все, что мне запомнилось. Написано с долей иронии, легко читается,
но как-то слишком ровно и потому скучно.