2 Не оправдала ожиданий

Долго и мучительно, но я дочитала.. с августа 2021 в вялом темпе несколько раз пыталась осилить эту книгу, и только за последние пару месяцев мне это удалось.

Книга не оправдала моих ожиданий по нескольким причинам:

1. Завлекающее название на то и завлекающее, что читатель ожидает увидеть ответы в тексте книги. И если про короля Артура упоминания несколько раз встречались, то про фейри нет - ни разу вообще.

2. От подобной книги хочется получить общее представление о кельтских мифах, какую-то структуру, основные моменты, которые здесь, к сожалению, не складываются в общую картину. Для меня книга получилась набором каких-то разрозненных пересказов историй, которые никак не остаются в голове, перечня археологических раскопок и фотографий.

3. В тексте встречаются ошибки автора, на которые указывают примечания редактора, а так же большое количество предположений и домыслов.

4. Слог изложения не линейный, часто стоят отсылки к страницам назад/вперед, что мешает восприятию, но, в тоже время, в тексте встречается множество повторов одного и того же.

———

Кроме перечисленных недостатков, в книге было несколько интересных моментов, например, предположение об источнике вдохновения для Толкина, побудившем его написать свою историю про кольцо (с.76 печатного издания, если есть желание познакомиться) .

Но на этом для меня плюсы заканчиваются, цель не была достигнута и придется искать другие издания, которые позволят всё-таки познакомиться с кельтскими мифами. Поэтому буду очень рада рекомендациям в комментарии!