4

Книга о двух сестрах, Хане и Эми, написана в двух временах. Вторая Мировая война, 1943 год, Корея уже много лет находится под японской окупацией. Установились порядки оккупационной власти, все говорт только на японском языке, никаких прав у не-японцев нет. Люди пропадают каждый день, их насильно увозят и никто их не найдет, и некому жаловаться: мужчины "добровольцами" идут воевать за микадо, женщины "добровольно" оказывают "посильную" помощь. Хана и Эми из рода ныряльщиц, это только женская профессия, и женщины способны прокорми себя сами, по сравнению с окружением у них гораздо большей свободы. Но она заканчивается при столкновении с окупантами.
Вторая временная линия - 2011 год, спустя 70 лет набирает силу движение корейских женщин за восстановление исторической правды о "женщинах для утешения" - сексуальном рабстве, утроенном японским государством.