5 Спойлер "Когда поток иссякнет бесконечный, Когда придет конец моей печали?"

Это последняя, третья часть трилогии Лю Цысиня. Хуже она первых двух книг? Лучше?Я не смогу ответить на данные вопросы,она часть произведения,часть картины,и без неё первые книги будут не полные,как жизнь будет неполной без смерти. Но оставим этот вопрос, перейдем к самому произведению.
В третий части появляется новый герой,девушка Чэнь Синь, инженер из XXI века,умная, добрая и ... ответственная,но об ответственности потом,так как вместе с ней появляется и другой герой,не менее важный ,Юнь Тяньмин, застенчивый, задумчивый и смертельно больной. Любил ли он её? Любила ли она его? Но именно эта связь,как музыкальный инструмент, гармонично вливается в оркестр других таких же, исполняющих музыку жизни, музыку начала и конца,и иногда,когда иные инструменты и не слышно,и кажется,что наступит тишина, именно звучание,может немного тихое,но настойчивое, продолжает не только свою игру,а всю симфонию.
Иногда читать рецензии и отзывы так же интересно,как и само произведение. Есть те люди, которые посчитали,что персонажи трилогии - картонные,им не хватает ни выразительности,ни живости,а иные и вовсе - набор шаблонов. Отчего это? Не могу сказать, возможно,что мы привычные к другим произведениям,к другим героям,мы привыкли к Раскольникову у Достоевского,к Дмитрию Ивановичу Нехлюдову у Льва Николаевича,ко многим другим авторам и их произведениям,где главный герой,через свою жизнь,через свои переживания и страдания становится другим, преображается. Тут же уместно другое представление,лёгкие чёрточки,мазки,иногда на краю произведения,лишь небольшим штрихом показать,что вот он есть. И в этом,как видится мне, одно из достоинств книги. Главным героем этой книги была не Чэнь Синь,не человечество и не пришельцы(которые удивительно похожи на людей), время и вселенная - главные герои. По сравнению с течением времени вселенной,что такое разборки между двумя цивилизациями? Лишь такой же небольшой штрих.
Скомканость произведения, скажут другие. Скачки в несколько десятков,сотен,а то и миллионов лет, непонятные персонажи,которые появляются не за чем,что бы пропасть в никуда. К чему это?
Опять же, всё это хорошо иллюстрирует самая лучшая картина жены До Уже,где основною часть занимает "пустота" и лишь где-то, лёгкими штрихами отмечены люди, птицы. Время, главный герой, всё остальное лишь детали,фон. Любые достижения, изобретения, технологии,каковы они не были бы,лишь незначительная деталь,что очень хорошо показывает "гробница" человечества. Вселенная - с первого взгляда, набор таких же скомканых звезд,планет,комет и астероидов,где центральное место занимает та же самая " пустота". И вам решать,для чего нужна точка на белом листе бумаги. Для привлечения внимания к листу или наоборот, белый лист нужен для привлечения внимания к точке.
Понимаю,что есть люди, которым хотелось,что бы и конец был иной,хотя бы у главной героини,что бы не было ощущения,что всё "пустое",и внутренний мир ее так же "пуст",но ... все так,как должно быть. Как у каждого произведения свой логичный конец,не важно,"Мартин Иден",или река под названием время,так и у этого своеобразного,но очень красивого произведения. В окончании оставлю перевод этого китайского стиха:
Я на Чанцзян живу, в ее истоке,

А вы в низовье той реки живете.

Мы друг о друге

Думаем с любовью,

Но встречи

Нам судьба не уготовит,

Хоть из Цанцзян, как я,

Вы ту же воду пьете.

Когда поток иссякнет бесконечный,

Когда придет конец моей печали?..

Хочу, чтоб вечно

Вы со мною были

И на меня

Обиду на таили

Из-за того,

Что я о вас скучаю.

Перевод Басманова М.И