5

Джейсон Рекулик, "Скрытые картинки"
Перевод Ирины Тетериной
#рецензия

Этот роман для меня оказался идеальным триллером, удовлетворившим все мои запросы к жанру. Очень точно выверенный автором баланс жизненных историй, темы проживания утраты, драмы женской бездетности, некоторое количество мистики, наркотиков и спиритических досок, медленно разгоняющийся, но нигде не провисающий сюжет, и несколько настолько неожиданных поворотов ближе к концу, что угадать, что ж здесь творится и кто виноват, оказывается практически невозможно до самого финала. Если ближе к середине книги вам (как и мне) покажется, что вы уже разгадали главную тайну, не обольщайтесь - вам действительно показалось.

Мэллори Куин чуть за 20, и она медленно восстанавливается после нескольких лет наркозависимости. Одним из важных шагов на пути к нормальной жизни для неё становится поступление на работу в семью Максвеллов, где ей предстоит стать няней чудесного пятилетнего Тедди.
Глава семьи всячески пытается выразить недовольство кандидатурой Мэллори, но его супруга Каролина как будто напротив, очень заинтересована в том, чтобы именно Мэллори присматривала за их мальчиком - и ей удаётся уговорить мужа.

Сперва мы погружаемся в атмосферу маленького городка Спрингбрук, и вместе с Мэллори и Тэдди проживаем солнечные, неспешные и немного сонные летние дни, расписанные по часам - завтрак, прогулка, тихий час, бассейн, игры... Потихоньку в сюжет вплетается лёгкая романтическая линия, всё спокойно и не страшно.
Почти.
За единственным исключением.
Тэдди рисует очень странные картинки. На многих из них изображена его "воображаемая подружка" Аня. И немного странно, что воображаемая подружка тихого мальчика из благополучной семьи похожа на выкопанный из земли труп.
А дальше картинки обретают сюжет - с каждым днём всё более странный и жуткий.
Мэллори ничего не остаётся, как попытаться разобраться с тем, что же происходит в доме Максвеллов.

Саспенс нагнетается постепенно, тревога возрастает.

Чем сильнее в романе сгущается атмосфера странного и необъяснимого, тем больше появляется вопросов у читателей.
Это мистика?
Чей-то спланированный спектакль, растянувшийся на много дней и действий?
Или... всё происходящее Мэллори только мерещится? Мы же помним, что совсем недавно она принимала наркотики, кто знает, может быть у неё ложное понимание реальности или галлюцинации?
Приём ненадёжного рассказчика вписан в роман мастерски, при том что, на мой взгляд, Мэллори очень сложно перестать сопереживать, даже подозревая самые разные расклады.

Роман дополнен замечательными рисунками, которые стали частью повествования - рассматривать их было отдельным жутким удовольствием, и в электронном формате Букмейта они, по-моему, ничего не потеряли.

В моём списке появилась ещё одна книга, поймавшая от меня высший балл на ЛЛ, и та, про которую я могу сказать "прочитала на одном дыхании". Не знаю, как теперь снова браться  за триллеры, Рекулик очень высоко поднял планку жанра для меня - и спасибо ему за это.