5

17-й век. До членов католической церкви в Португалии доходит слух, что их учитель, который уехал с миссией в Японию, отрёкся от веры и полностью ояпонился. Так как других новостей нет, а Япония всё плотнее закутывается в кокон, они решают плыть туда сами, и либо убедиться в горькой правде, либо опровергнуть домыслы.

Роман о провале христианской миссии в средневековой Японии мал, но чрезвычайно морально тяжёл. Он очень хорошо написан, и оторваться от него невозможно, поэтому остаётся только ощущать, как грудь изнутри распирает огромный камень. Потрясающе вдвойне, что такую книгу написал именно японский автор, почти всё действие показано с точки зрения португальского священника, и в это как бы погружаешься и веришь до конца.

Молчание - страшное и гнетущее - будто отдельный персонаж романа, родственное молчанию из одноименного рассказа Леонида Андреева.

Ощутимые параллели с настоящим, пусть это и не связано ни с верой, ни с Японией.

И две борющихся одна с другой мысли - что не бывает чисто формального отречения и что отречься ради любви к людям это и есть христианство, но опять же, что будет дальше?

Очень крутая вещь.