4

Бывают книги, в которые не так-то просто вчитаться. Начинается вроде история с очень конкретного переживания главной героини Наимы, потом нас отбрасывает к тому времени, когда был молодым ее дед и жил в крошечном селе в Алжире. В итоге нас постоянно бросает от фокуса на личные переживания и судьбы людей к большим мазкам истории, и это немного сбивает с толку. Я - любитель как раз камерных историй, поэтому мне сложно было найти эмоциональные зацепки в отрывках, которые были целиком про исторические события. Тем более, что раньше я практически ничего о них не знала. Когда же мы возвращались к конкретным людам и переживали историю через них, повествование снова меня увлекало. В итоге, все чтение получилось довольно неровным: некоторые части читались залпом, через другие приходилось продираться с трудом. Наверное, больше всего мне понравилась многослойность романа: разные перспективы, контраст поколений, контраст уехавших и оставшихся. Один из романов, который, хотя и оказался не на 100% моим, но открыл для меня что-то новое, и за это я ему благодарна.