4 The Lieutenant of Inishmore 2001

Очень черная комедия, в которой Падрайк, безумный лидер отколовшейся группы INLA (Ирландской национальной освободительной армии) обнаруживает, что его любимый кот погиб при невыясненных обстоятельствах и готов даже убить своего отца, если он виновен..

Падрайк напоминает персонажа Вуди Харрельсона в фильме Макдонаха "Семь Психопатов", жестокого гангстера, неестественно привязанного к своей маленькой собачке Бонни.. Можно вспомнить и странный жесткий моральный кодекс у героя Рэйва Файнса в фильме "Залечь на дно в Брюгге".

Полагаю, что гротеск пьесы, заключенный в насилии, крови, безумии и глупости, призван здесь посмеяться над абсурдностью идеологии и бессмысленностью ирландского терроризма.

Все персонажи этой пьесы придерживаются чистой идеологии в отношении ИРА. И они настолько поглощены идеализмом и национализмом, что смерть людей больше не является для них важным вопросом, но при этом они чувствительны к смерти нескольких домашних кошек и превращают сцену в кровавую баню.

Что важнее: счастливые коты или свобода для Ирландии, которой мы грезим?

Эта пьеса часть трилогии Макдонаха об Аранских островах. Две другие пьесы: «Калека с острова Инишмаан» и «Призраки с острова Инишер (The Banshees of Inisherin)». "Банши..." не была обнародована автором, одно время он считал ее дурно написанной, но недавно, как известно, снял по мотивам этой пьесы потрясающий одноименный фильм.

Пожалуй пьеса "Лейтенант с острова Инишмор" самая политическая и противоречивая. Поначалу, пьесу не хотели ставить, не только из-за жуткого натурализма с котами, но и вообще из-за открытого насилия на сцене.. Пьесу "Палачи" Макдонах напишет только через 14 лет после этой, за это время и зрительское восприятие изменится, и виртуозное творчество режиссера и драматурга Мартина Макдонаха найдет много почитателей.