Больше ни за что!
Хочу собрать подборку книг, после знакомства с которыми читатели "ставят крест" на всем творчестве автора и решают никогда не брать в руки его/её книг. Подборка коллективная,… Развернуть
Ветка комментариев
Все комментарииЦитатка:
"Для них (женщин) любовь, должно быть, как вода для рыб: если у них ее отобрать, то им не хватает дыхания и они бьются о землю. Они, конечно, способны сыграть с тобой скверные шутки, и им нельзя верить, но им все же необходимо оставаться в этом море, тогда как мужчинам больше нравится предпринимать, порою частенько, заплывы, но потом они выходят из воды, стряхивая с себя ее капли. Не зря ведь природа предоставила производить детей женщинам. Именно им принадлежат все эти переливания из пустого в порожнее, выпуклости тела, раздутые животы, детские соски, припарки, слюни, ка-ка и пи-пи, пронзительные визги и всякое другое, в чем и не разберешься."
Верю-верю, меня как раз-таки удивляют те русские читатели, которым нравятся латиноамериканцы. Для того чтобы полюбить книгу, надо понимать (не головой, а душой :)), о чем пишет автор, а менталитет латиноамериканцев очень отличается от русского, вот это непонимание и приводит к скуке и депрессии. У меня такое часто происходит с англичанами.
Ну, Льоса мне нравится, у Клаудии Пиньейро я только "Твою" читала, но понравилась.
Амаду, хотя его я в юности читала, сейчас уже ближе к "совсем не помню".
О! Лаура Эскивель! Люблю ))
А Маркеса когда-нибудь (я в это верю) все-таки перечитаю ))
Маркеса я взяла читать, когда переехала в другой город, где практически ничего и никого не знала, сплошной стресс, в общем - самый неблагоприятный период для него был.
Ой, а я так люблю Маркеса! :) Причём, все.