Больше историй

17 ноября 2020 г. 10:48

483

Пара слов о почти незаметном быте

После того, как я стала преподавать у афганцев, книги об Афганистане я стала читать намного чаще. Я даже собрала для себя небольшую подборку тех книг, которые еще планирую прочитать об этой стране. Так что как только появился повод прочитать эту книгу, я тут же им воспользовалась.
В общем-то история у Андреа Басфилд получилась весьма сказочной и даже отчасти сиропной, но здесь я о сюжете ничего рассказывать не собираюсь. Мне захотелось рассказать несколько эпизодов реальной жизни афганцев, которые очень перекликаются с книжными. С теми, что мне встретились здесь.
Автор восхитительно описывает синее небо Афганистана и красоту этой страны. Да, пожалуй, всё именно так - мои слушатели показывали мне фотографии родных мест, природы... Там потрясающе красиво. Но даже они, те, кто родился и живет там, твердо говорят, что до туризма в ней ещё очень и очень далеко.
Хотя считается, что режим талибов свергнут уже почти 20 лет назад, на деле всё не так однозначно: почти 40% территории страны находится под контролем талибов. Парни рассказывали, что жители приграничных территорий часто прячутся в соседней стране (Иране, Пакистане), если на их родной земле происходит обострение противостояния талибов и властей. Мало того, среди них есть те, кто был вынужден вывезти свою семью из Афганистана, поскольку получали угрозы талибов.
Но это, в общем-то все и так знают.
А вот большой неожиданностью для меня был рассказ о том, что в этой книге промелькнуло бы почти незамеченным, если бы я не обсуждала уже это со своими студентами. В одном из эпизодов Фавад рассказывает, как они с Джорджией уехали в Джал-Алабад, и какой там чистый воздух после Кабула. И еще, в финале, когда Хаджи Хан показывает Джорджии дом, который он для неё строит, отдельно подчеркивается наличие в этом доме ванны и туалета...
Всё это - не просто так. Потому что в большинстве домов даже в Кабуле нет канализации. А людей там живет очень много, и результатов своей жизнедеятельности они оставляют немало. Что превращает ароматы улиц летом, в жару, в явное зловоние. Но мы ошибемся, если сочтем, что зимой дело обстоит лучше. Нет, зимой всё - гораздо хуже. Потому что зимой в Кабуле холодно, и даже иногда - очень холодно, минус и снег. И чтобы выжить, люди должны как-то обогреваться. Потому что центральное отопление имеет не больше, чем 10% кабульских домов, в основном - построенные советскими строителями в 70-80-х... Ага, те самые дома, которые у нас на родине вызывают сейчас кучу нареканий.
Когда нет отопления, люди кладут или покупают печи. Но проблема даже не в них. Проблема в том, чем эти печи топить! И вот живущие за порогом бедности люди топят их чем угодно. Ладно еще, если коровьими лепешками, но как рассказывают мои студенты, в огонь идет всё, что угодно, включая пластиковые бутылки и мусор. Да, это ужасно для экологии, власти это понимают, и ввели серьезные штрафы. Но как взять штраф с человека, у которого на еду для детей едва хватает?
Вот и накрывает Кабул периодически токсичный смог, избавляться от которого помогает только ветер. Тот самый, который когда-то носил над страной воздушных змеев.
Словом, не просто так каждый выезд из города герои сопровождают беседой о чистоте воздуха...