31 книга
-
Людоедское счастье Даниэль Пеннак
ISBN: 978-5-906986-34-4 Год издания: 2018 Издательство: Аркадия Язык: Русский РазвернутьЭто первый роман саги о старшем брате из огромного семейства и профессиональном "козле отпущения" Бенжамене Малоссене. Каждый его рабочий день похож на другой, но в канун Рождества привычная рутина рушится, в гигантском супермаркете, где он трудится, начинают взрываться бомбы. И каждый раз поблизости оказывается Бенжамен...
-
Фея Карабина Даниэль Пеннак
ISBN: 978-5-906986-33-7 Год издания: 2018 Издательство: Аркадия Язык: Русский РазвернутьНаселенный иммигрантами Бельвиль, конечно, не самый спокойный район Парижа, но серия убийств пожилых людей - это уже чересчур. Бенжамен, профессиональный "козел отпущения" и старший брат в огромном семействе, оказывается в центре разворачивающейся трагедии, более того, становится основным фигурантом по этому делу. Но разве этот добрый, светлый, любящий, искренний и честный человек способен поднять руку на стариков и старушек?
-
Лето Рене Френи
ISBN: 5-98358-029-9 Год издания: 2004 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский РазвернутьРоман "Лето" - это залитый солнцем городок на берегу моря, бар с террасой, изыски французской кухни, бармен, тонко чувствующий суть происходящего и, конечно же, прекрасная незнакомка. Романтическую картинку довершает колоритная "галерея портретов" людей далеко не идеальных: людей настоящих, из плоти и крови, со своими слабостями и страстями, с достоинствами и пороками, с мечтами и собственным взглядом на мир... Сама же история, поведанная автором, завораживающе проста и совершенно немыслима: это история любви длиною в одно лето, и вместе с тем - в целую жизнь. Абсолютная непредсказуемость развязки (вкупе с ее полной психологической…
-
Лакомство Мюриэль Барбери
ISBN: 978-5-389-17327-9 Год издания: 2019 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский Знаменитый дегустатор и кулинарный критик на пороге смерти пытается вспомнить тот дивный вкус, который ему хочется ощутить в последний раз. Он перебирает в памяти свои вкусовые ощущения начиная с раннего детства: от самых простых до самых экзотичных, и каждый его внутренний монолог — это подлинный праздник вкуса, исполненный поэзии. В конце романа ему все же удается вспомнить то забытое лакомство, и это оказывается полной неожиданностью для читателя.
Французская писательница Мюриель Барбери завоевала признание сразу после выхода в свет ее первого романа — «Лакомство» (2000). Второй роман, «Элегантность ежика» (2006), сделал ее известной не только на родине, но и во многих странах мира. Крупнейшая парижская газета «Монд» присвоила Барбери титул королевы бестселлера. -
Маленькое Чудо Патрик Модиано
ISBN: 978-5-389-09234-1 Год издания: 2014 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский РазвернутьДевочке, которую когда-то назвали Маленькое Чудо, теперь восемнадцать лет. Ее прошлое — загадка, в центре которой образ матери, умершей в Марокко. В старой коробке из-под печенья несколько запутанных следов: фотографии, записная книжка, еженедельник, обрывок тетрадного листа, на котором аккуратным почерком выведено предсказание неизвестной гадалки. Девушка блуждает по парижским улицам, «будто подхваченная течением», стремясь навести порядок в своей жизни, когда неожиданно в переполненном метро в лице случайной попутчицы узнает знакомые материнские черты...
-
Косметика врага Амели Нотомб
ISBN: 978-5-389-00436-8 Год издания: 2009 Издательство: Иностранка Язык: Русский Разговоры с незнакомцами добром не кончаются, тем более в романах Нотомб. Сидя в аэропорту в ожидании отложенного рейса, Ангюст вынужден терпеть болтовню докучливого голландца со странным именем Текстор Тексель. Заставить его замолчать можно только одним способом - говорить самому. И Ангюст попадается в эту западню. Оказавшись игрушкой в руках Текселя, он проходит все круги ада.
-
Элегантность ежика Мюриель Барбери
ISBN: 978-5-389-08141-3 Год издания: 2014 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский Развернуть«Элегантность ежика» — второй роман французской писательницы Мюриель Барбери (р. 1969), который прославил ее имя не только во Франции, но и во многих других странах. Мюриель страстно влюблена в творчество Л. Н. Толстого и культуру Японии, и обе эти страсти она выразила в этой книге. Девочка-подросток, умная и образованная не по годам, пожилая консьержка, изучающая философские труды и слушающая Моцарта, богатый японец, поселившийся на склоне лет в роскошной парижской квартире… О том, что связывает этих людей, как меняется их жизнь после того, как они случайно находят друг друга, читатель узнает, открыв этот прекрасный, тонкий, увлекательный…
-
Тарантул Тьерри Жонке
ISBN: 978-5-389-01673-6 Год издания: 2011 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский РазвернутьРоман «Тарантул» принадлежит перу выдающегося французского писателя Тьерри Жонке (1954-2009). Таинственное многоголосие этого повествования напоминает паутину ядовитого паука, поджидающего жертву. В сплетении нескольких параллельных странных и жестоких историй рождается шедевр психологического триллера. Напряжение в этом небольшом романе сгущается почти физически ощутимо. Жестокость, кажется, впиталась в плоть и кровь персонажей. Недаром Педро Альмодовар облюбовал этот роман Жонке, положив его в основу сценария своего нового фильма. Действие из Франции перенесено в испанский город Сантьяго-де-Компостела, главные роли исполняют любимый актер…
-
Страдания юного Вертера (сборник) Иоганн Вольфганг фон Гёте
ISBN: 978-5-17-158680-5 Год издания: 2023 Издательство: АСТ Язык: Русский РазвернутьИстория душевных мук и трагической гибели тонко чувствующего юноши, страдающего от любви к чужой невесте и равнодушия светского общества, настолько покорила умы читающей европейской публики, что привела к целой волне самоубийств – молодые сверстники Вертера, одержимые мыслью о духовной близости с любимым литературным героем, десятками, а может, и сотнями, по его примеру, сводили счеты с жизнью. Нужны ли другие доводы, какой силой таланта и психологической убедительностью обладает этот роман? Помимо "Страданий юного Вертера", в сборник входит также поэма "Герман и Доротея", – лирический шедевр о любви простого немецкого крестьянского юноши…
-
Маленькая торговка прозой Даниэль Пеннак
ISBN: 978-5-906986-38-2 Год издания: 2018 Издательство: Аркадия Язык: Русский Писательство - мирное ремесло до той поры, пока у автора не отнимают заслуженную славу. Но вот уже по Парижу несутся автомобили полиции и "Скорой помощи"... В третьем романе саги о профессиональном "козле отпущения" Бенжамене Малоссене ее главный герой едва не лишится жизни и почти всех органов, а на Землю спустится самый настоящий ангел.
-
10 лет и 3/4 Фред Паронуцци
ISBN: 5-98358-046-9 Год издания: 2005 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский РазвернутьЭта книга - забавный путеводитель по миру взрослых, где в роли гида - задорный французский мальчишка. Он рассказывает обо всем на свете - без недомолвок и запретных тем - так, как это видится с высоты его 10 и 3/4 лет. С детской прямотой рассуждает он об устройстве мира, о политике и экономике, о людях разных национальностей и разного достатка, о древнейших профессиях и о том, "как стать новым сыном великой страны". О себе, о семье, о друзьях и соседях... О мире, который непрестанно учит его жизни. В том числе и на таких примерах, "когда страшненький дядечка отхватывает себе красивую тетечку, и ему потом всю жизнь приходится быть…
-
W или воспоминание детства Жорж Перек
ISBN: 5-87399-132-4 Год издания: 2002 Издательство: Ювента Язык: Русский Роман известного французского писателя Жоржа Перека (1936-1982). Текст, где странным и страшным образом автобиография переплетается с предельной антиутопией; текст, где память тщательно пытается найти затерянные следы, а фантазия - каждым словом утверждает и опровергает ограничения литературного письма.
-
Человек, который спит Жорж Перек
ISBN: 5-98358-101-5 Год издания: 2006 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский РазвернутьТретье по счету произведение знаменитого французского писателя Жоржа Перека (1936-1982), "Человек, который спит", было опубликовано накануне революционных событий 1968 года во Франции. Причудливая хроника отторжения внешнего мира и медленного погружения в полное отрешение, скрупулезное описание постепенного ухода от людей и вещей в зону "риторических мест безразличия" может восприниматься как программный манифест целого поколения, протестующего против идеалов общества потребления, и как автобиографическое осмысление личного утопического проекта. За виртуозной игрой Перека с буквами и словами, за тонкой пародией, за бурлескной стилизацией…
-
Клубок змей Франсуа Мориак
ISBN: 978-5-17-115570-4 Год издания: 2019 Издательство: АСТ Язык: Русский РазвернутьЛожь, обман, равнодушие, вежливые недомолвки — такова повседневная жизнь большой и, на первый взгляд, совершенно счастливой семьи удачливого провинциального адвоката Луи Калеза, почтенным старцем умирающего на руках у многочисленных отпрысков. Нет. Там не было ни открытых скандалов, ни скандалов тайных. Было идеально, в общем, все, кроме одного: в доме Калезов медленно умирала любовь. Любовь мужа и жены, вступивших в брак не отнюдь не по расчету. Любовь родителей к желанным, обожаемым детям, и детей, рожденных и растившихся в нежности и заботе. Как же и почему превратилась счастливая некогда семья в "клубок змей"?..
-
Страх и трепет Амели Нотомб
ISBN: 978-5-389-01027-7 Год издания: 2010 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский Развернуть"Страх и трепет" - самый знаменитый роман бельгийки Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и переведен на десятки языков. В основе книги - реальный факт авторской биографии: окончив университет, Нотомб год проработала в крупной токийской компании. Амели родилась в Японии и теперь возвращается туда как на долгожданную родину, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов выворачивает…
-
Странствие Бальдасара Амин Маалуф
ISBN: 5-17-028517-5 Год издания: 2007 Издательство: АСТ Язык: Русский ...1666 год.
Европа, истерзанная бесконечными войнами, с ужасом ждет прихода... кого? Мессии - или Зверя?
Мир, по которому генуэзский торговец древностями Бальдасар Эмбриако, человек, принадлежащий в равной степени Западу и Востоку, начинает свой мистический путь - поиски Книги, что, согласно легенде, способна принести испуганным, растерявшим ориентиры людям Спасение...
Новое - "Имя Розы"?
Прочитайте - и узнаете! -
Отец Горио Оноре де Бальзак
ISBN: 978-617-12-6287-4 Год издания: 2019 Издательство: Клуб семейного досуга Язык: Русский РазвернутьЗнаменитый роман великого французского писателя Оноре де Бальзака полон страстей и греховных желаний. Бедный студент Эжен де Растиньяк подвержен всем соблазнам, которые могут обуревать душу молодого человека: он тщеславен и мечтает о богатстве. В Париже повсюду искушения, перед которыми так сложно устоять. Но однажды судьба сводит Растиньяка с несчастным стариком Горио, который влачит жалкое существование и не вызывает сочувствия ни у кого, даже у собственных дочерей. Он рассказывает студенту горькую историю своей жизни…
-
Опасные связи Шодерло де Лакло
ISBN: 978-5-17-149365-3 Год издания: 2022 Издательство: АСТ Язык: Русский РазвернутьРоман в письмах «Опасные связи» стал настоящей сенсацией французской литературы своего времени — еще в конце XVIII века выдержал примерно пятьдесят переизданий, а позднее был переведен на все ведущие мировые языки и неоднократно экранизирован. Почему же эта книга вызывает не менее острый интерес читателей и в наши дни? Скорее всего потому, что типаж главных антигероев романа —порочной, умной светской львицы маркизы де Мертей и циничного соблазнителя виконта де Вальмона, виртуозно играющих чужими чувствами и судьбами с помощью лжи и притворства, — и сейчас встречается столь же часто, как и во времена Шодерло де Лакло.
-
"Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала…" Николь де Бюрон
ISBN: 978-5-98358-270-5 Год издания: 2010 Издательство: Флюид/FreeFly Язык: Русский РазвернутьНиколь де Бюрон - известная французская писательница, сценарист и режиссер, автор популярнейшего телесериала, шести кинокомедий и пятнадцати романов. В романе "Дорогой, ты меня слушаешь?.." Николь де Бюрон - женщина замужняя, мать двоих детей - со знанием дела, остроумно и без лишнего пафоса рисует повседневную жизнь нормальной буржуазной семьи, со всеми ее радостями, горестями и треволнениями. В центре внимания автора, конечно же, любовь как основа брака и движущая сила жизни, влияние которой ощущают все - от семилетнего внука до восьмидесятилетней бабушки. А поскольку в большой семье что ни день то сюрпризы - скучать не приходится.…
-
Первый глоток пива и прочие мелкие радости жизни (сборник) Филипп Делерм
ISBN: 978-5-7516-1116-3 Год издания: 2013 Издательство: Текст Язык: Русский Сборник рассказов Филиппа Делерма, одного из самых ярких современных писателей Франции. Автор пишет о радости бытия, о счастье узнавания мира в детстве, дает читателю возможность почувствовать прелесть мелочей жизни, воссоздает вкус, цвет, запах Франции.
-
Школьные страдания Даниэль Пеннак
ISBN: 978-5-367-01118-0, 978-2-07-076917-9 Год издания: 2009 Издательство: Амфора Язык: Русский РазвернутьВ основу книги современного французского прозаика легли его личные переживания двоякого рода – опыт отстающего ученика и наблюдения "продвинутого" учителя. Это легкое, изящное, остроумное сочинение в 2007 г. было удостоено престижной французской литературной награды – премии Ренодо.
-
Быть может, история любви Мартен Паж
ISBN: 978-5-17-070083-7, 978-5-271-30977-9, 978-5-226-03880-8 Год издания: 2011 Издательство: АСТ, Астрель, ВКТ Язык: Русский РазвернутьВергилию тридцать лет. У него необычное имя, необычный дом, необычные друзья и большой опыт любовных разочарований. Он давно примирился с таким положением дел, но когда однажды ему позвонила Клара и заявила, что между ними все кончено, - не на шутку испугался. "Неужели прорвалась тонкая грань между явью и вымыслом?" Дело в том, что никакой Клары он не знал. Что это - шутка? Или провалы в памяти? И как же ему теперь жить... без Клары? Как всегда, остроумно, парадоксально, красиво. Мартен Паж - французский писатель, которому нет еще и тридцати пяти, а его романы издаются на девятнадцати языках и буквально расходятся на цитаты. Высокая…
-
Освещенные аквариумы Софи Бассиньяк
ISBN: 978-5-389-04396-1 Год издания: 2012 Издательство: Иностранка Язык: Русский РазвернутьКлер, скромная корректорша парижского издательства, искренне верит, что она — неудачница. Ни писательницы, ни переводчицы из нее не получилось, а человек, которого она любила, ее бросил. Но однажды в доме, где живет Клер, появляется новый жилец, месье Ишида. Он по-соседски приглашает Клер на чашку чаю, и она соглашается, еще не догадываясь, что ее тоскливому, но спокойному существованию приходит конец, а впереди — головокружительный водоворот приключений.
-
Королева Марго Александр Дюма
ISBN: 978-5-9603-0936-3 Год издания: 2023 Издательство: СЗКЭО Язык: Русский Впервые опубликованный в 1845 году роман Александра Дюма-отца (1802-1870) "Королева Марго" стал первой частью трилогии, посвященной гугенотским войнам. Главная героиня романа - дочь короля Франции Генриха II и Екатерины Медичи. Созданный Дюма образ Марго не всегда совпадает со своим прототипом - реальной Маргаритой де Валуа, зато роман читается на одном дыхании. Текст дан в переводе Е. Н. Любимовой. Издание проиллюстрировано рисунками двух французских художников XIX века.: Огюста-Илера Эжена Лампсониуса и Дьёдонне Огюста Лансело.
-
Зимний путь Амели Нотомб
ISBN: 978-5-389-00912-7 Год издания: 2010 Издательство: Иностранка Язык: Русский Название нового романа знаменитой Амели Нотомб «Зимний путь» отсылает читателя к одноименному вокальному циклу Франца Шуберта. Герой этих песен отвергнут любимой, он странствует по свету, обреченный на тоску и одиночество. Зоил, центральный персонаж романа, утверждает, что несчастной любви не бывает. И все же ему суждено страдать: он влюбляется в девушку, которая не готова ответить на его чувства. Осознав, что у их отношений нет будущего, Зоил решается на отчаянный поступок...
