Дракула

В Дракуле полно недочетов. Даже слишком много. Большое количество сцен перегружено деталями. Слог романа крайне сентиментален и высокопарен. Ван Хелсинг без конца произносит патетические речи своими напарникам-охотникам на вампиров: <...> не наш ли это долг!Или призывает их: Наш святая обязанность — продолжать начатое дело. Не единая угроза не должна встать на нашем пути.А те, к кому эти речи обращены, и горячо жмут друг другу руки, и преклоняют колена, и дают клятвы, и пускают слезу, и краснеют, и бледнеют. К этим занудным особенностям викторианской художественной литературы Стокер от себя добавляет еще некоторые: повествовательная техника…

Повествовательная техника Дракулы заключается в том, чтобы собрать коллаж якобы аутентичных документов, в большинстве своем написанных от первого лица. Значительная часть материалов указана как отрывки личных дневников главных героев. Кроме того, существуют письма, отправленные или полученные ими, а также корреспонденция адвокатов; компаний, предлагающих услуги перевозки; и венгерских сиделок. Плюсом к ним идут телеграммы, газетные вырезки и судовой журнал. Эта полифония голосов придает книге удивительную живость — длинная история в жанре ужасов могла бы легко превратиться в нечто нудное. (Это — одна из причин, почему повести По являются…