The Ink Black Heart
Роберт Гэлбрейт
Robin decides that the agency can’t help with this—and thinks nothing more of it until a few days later, when she reads the shocking news that Edie has been tasered and then murdered in Highgate Cemetery, the location of The Ink Black Heart.
Robin and her business…
| Цикл: | Корморан Страйк, книга №6 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
1 мая 2024 г. 13:29
439
3.5
Это было оочень долго... Хотя, не спорю, довольно атмосферно и занимательно.
После того, как почти неделя ушла у меня на первый том в начитке Князева, я поняла, что нужно ускоряться, и продолжила в электронке, закрыв глаза на неряшливый перевод (в начитке, кстати, перевод аккуратный, а изящные эпиграфы - отдельная песня). Дочитала за день, узнала, кто убийца, разочаровалась, успокоилась. На мой взгляд, одну детективную историю нельзя засовывать в такой кирпич текста, это негуманно по отношению к читателю, свободное время которого не растет вместе с объемом издающихся книг.
Много воды утекло с тех пор, как я читала предыдущую часть, и сюжет ее стерся из памяти (потом я погуглила и поняла, что это было ретро-дело про 70-е). Тем не менее начальная сцена в баре вызвала у меня прилив теплых…
Форма: роман
Оригинальное название: The Ink Black Heart
Дата написания: 2022
Первая публикация: 2022
Язык: Английский
2023 г. — Кинжалы (Стальной Кинжал Яна Флемминга)
Рецензии
Всего 67
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
1 мая 2024 г. 13:29
439
3.5
Это было оочень долго... Хотя, не спорю, довольно атмосферно и занимательно.
После того, как почти неделя ушла у меня на первый том в начитке Князева, я поняла, что нужно ускоряться, и продолжила в электронке, закрыв глаза на неряшливый перевод (в начитке, кстати, перевод аккуратный, а изящные эпиграфы - отдельная песня). Дочитала за день, узнала, кто убийца, разочаровалась, успокоилась. На мой взгляд, одну детективную историю нельзя засовывать в такой кирпич текста, это негуманно по отношению к читателю, свободное время которого не растет вместе с объемом издающихся книг.
Много воды утекло с тех пор, как я читала предыдущую часть, и сюжет ее стерся из памяти (потом я погуглила и поняла, что это было ретро-дело про 70-е). Тем не менее начальная сцена в баре вызвала у меня прилив теплых…
8 марта 2024 г. 22:34
2K
4
Я начала читать цикл с этой книги. Да, с шестой. Да, так получилось. Поэтому по своему опыту сразу могу сказать, что можно смело делать так же!
История не крутится вокруг главной пары, их взаимоотношения не оттеняют дело и никак не влияют на его ход. Кроме того, даже не зная всего развития их истории, уже можно понять насколько хорош дуэт Робин и Страйка!
Итак, собственно о сюжете: убийство (куда ж без него, детектив как никак), полиция, замешаны террористы, действие происходит в интернете, нанимают пару именитых сыщиков. Я не матерый знаток детективов и обычно читаю совершенно другую литературу, поэтому не берусь судить о сложности дела, для меня развязка оказалась очень неожиданной, даже не смотря на кучу подсказок и деталей, оставленных Роулинг.
Сам текст (читала я на английском)…
