Рецензии на книги — Балли Каур Джасвал
По популярности
13 апреля 2023 г. 22:48
397
4 Усидеть на двух стульях
Двадцать лет назад Кулвиндер Каур совершила первую и последнюю попытку стать британкой, купив кусок мыла "Английская лаванда Ярли"...
Затейливая история, в которой намешано всего понемножку, как в карри. Романтическая линия с вкраплениями порнографии (да-да, те самые истории, они там есть), детектив с убийством невинных дев, феминизм в его классическом варианте и этнографический очерк о жизни пенджабской общины в Лондоне.
Если честно, для меня самым интересным оказалось последнее, заставив задуматься... о том, чего мы сами вполне можем скоро обрести, если будет продолжать в том же духе (фух, ну и фразочка). Дело в том, что мое детство прошло в СССР, и я жила во вполне себе многонациональном доме - у нас были русские, татары, украинцы, цыгане, корейцы, дагестанцы... Все вместе работавшие на…
4 мая 2019 г. 18:11
1K
5 Книга совсем не про эротику
Здесь есть все: и описание индийской диаспоры в Лондоне с её неповторимым колоритом и традициями, и столкновение Востока и Запада, и философские рассуждения о роли женщины (особенно овдовевшей) в обществе и общинной жизни, и романтическая история, и детектив (вот так неожиданно), и даже (ну, конечно, обещали же в названии) немного эротики.
Главная героиня - Ники, молодая девушка из семьи индийских эмигрантов в Лондоне. Она и её сестра обе выросли в Англии, но если наша героиня - девушка современная и самостоятельная, то сестра её в большей степени действует в соответствии с традициями, например, мужа она хочет найти из "своей" Пенджабской диаспоры. Вот и просит она сестру вывесить её "информацию" на доске объявлений в храме...
И вот тут-то все и начинается...на этой же доске Ники…
3 ноября 2023 г. 09:01
181
4 Лондон - Пенджаб
Современный Лондон. Иммигранты из штата Пенджаб, Индия, создали себе Маленькую Индию в западном предместье Лондона - Саутолл (Саутхолл).
Никки, дочь иммигрантов из Пенджаба, приехавших в Великобританию за бОльшими возможностями для своих дочерей, эти возможности решила не использовать. Она бросила университет и подрабатывает в ночном пивном баре.Поборница женских прав, она пишет статейки на злободневную тему и, в результате небольшой путаницы, возникшей из-за неточности в стандартном объявлении о вакансии, Никки становится руководителем литературного кружка. Правда, непосредственная руководительница, Кулвиндер Каур, всего-то 20 лет назад приехала в Лондон и не очень хорошо понимает английский, поэтому и решила организовать для пенджабских англичанок кружок.. по изучению английского языка.…
10 февраля 2023 г. 03:41
366
3.5
Я ожидала, что "Эротичские истории пенджабских вдов" будут чуть более проникнуты английским юмором, этакий легкий аналог Джейн Остин с пряным колоритом. Но все оказалось не так. Во-первых, в книге не то что перчинка, а вполне себе сцены секса из тех самых бульварных романов, где Он и Она упиваются друг другом уже с обложки. Но, при некоторой неловкости и пошлости во всех отношениях, этот нюанс очень важен для раскрытия героинь. Через такие, кажется, затертые и банальные (для "западного человека") сцены раскрываются и характеры, и судьбы, и подавленные амбиции. Во-вторых, хоть в книге и довольно много юмора, но сами темы оказываются весьма болезненными и не имеющими простого решения. Ровно поэтому тон книги воспринимается изишне лёгким и радостным: можно поверить в изменения в некоторых…
22 марта 2019 г. 14:47
568
4
Я обычно бегу от эротических романов еще с того времени, как бабушка подсовывала мне лет в 16, чтобы я «подготовилась». Да и слащавые романтические истории не вызвают у меня обычно особенного интереса. И то, и другое в этой книге в какой-то мере присутствует. Почему же тогда книга меня захватила? Она открыла мне дверь в совершенно другую культуру и рассказала о тех людях, которые забыты даже в рамках этой самой культуры: вдовах из Пенджаба. Для общества их жизнь закончилась после смерти их мужей, сами они из себя они как будто ничего не представляют, их как будто похоронили заживо вместе с мужами. Они приехали в Великобританию много лет назад, но не умеют ни говорить по-английски, ни писать на каком-либо языке. Но у каждой из них есть своя история, подчас очень непростая. У них есть свои…
6 января 2024 г. 21:25
136
5 Детектив, экшен и очень трогательное переосмысление жизни
Из последнего прочитанного меня абсолютно захватили и увлекли “Эротические истории пенджабских вдов”. Они прекрасны. И драматичны. И волнительны. И печальны. Но также и забавны. И поразительно жизнеутверждающе оптимистичны.
История о жизни большого пенджабского комьюнити в пригороде Лондона, где свой внутренний закон стоит над законами Королевства. Не смотря на то, что индийские мигранты в целом встроились в жизнь Соединенного Королевства (Риши Сунак тому пример), граждане Великобритании, родившиеся на территории страны, но обладающие характерной внешностью все равно воспринимаются, как “понаехали тут”. И эти люди, воспитанные на стыке культур, находятся в непростой ситуации по ходу жизни. Отвернуться от традиций, что чревато разрывом семейных связей и даже угрозой жизни. Пойти по…
19 января 2023 г. 13:59
326
5 Откровенно о сокровенном...
Эта история о пенджабских женщинах, об их жизни вместе с её обычаями, колоритом и традициями, местами жестоких, с моральной точки зрения, настолько запала мне в душу, что я определённо её перечитаю и буду советовать каждому.
Какое громкое название, согласитесь? Вот только книга, наверное, имеет совсем иной смысл.
И да, эротические истории здесь есть, да ещё какие, с изюменкой и огоньком. Вы только представьте, что может нафантазировать индийская женщина, которая вышла замуж по расчёту и порой узнавала о сексуальных отношениях только в браке?
Никки - главная героиня, дочь индийских иммигрантов, защитница женских прав и свободы. Учёбу она забросила, чем разочаровала своих родителей традиционных индийских взглядов. Работает в обычном пабе и живёт на съёмной квартире, замуж естественно она не…
7 сентября 2021 г. 22:19
75
4
Также, как и другая книга Джасвал, Балли Каур Джасвал - Erotic Stories For Punjabi Widows , эта книга вроде как должна быть юмористической и игривой, но на самом деле в ней затрагиваются серьёзные проблемы Индии и индийских диаспор в других странах - насилие над женщинами, патриархат, отрицание гражданских прав, и фетицид. Однако хорошо то, что при этом автор не пытается искусственно создать чересчур уж драматичные ситуации, чтобы заставить читателя лить слёзы над книгой. В центре сюжета - три сестры, которые почти перестали общаться друг с другом, выполняют последнее желание своей недавно умершей матери, которая хотела, чтобы они вместе совершили путешествие по Индии. У всех троих - свои проблемы, которые они скрывают, но во время путешествия они сближаются и учатся ценить друг друга.
Хо…
24 июня 2023 г. 16:16
142
4 Спойлер
Неплохая книга для прочтения один раз. Очень интересно читать о людях, живущих в других странах, с культурой, которая нам незнакома. Серия Уикенд всегда привлекала меня яркими сюжетами и красочными обложками Романов. Эта история рассказывает нам о женской дружбе, солидарности и традиционных браках в Индии. Сама история вокруг Майи вызывает у меня искренний ужас- муж сжег живьем свою жену и выставил это как самоубийство- даже читать о таком тяжело, не то , что представить такое. Местами книга очень трагична, трудно осознавать, что где то действительно такое может быть. Но сказать, что эту книгу стала бы читать второй раз, я не могу.